Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subcontrata" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBCONTRATA У ІСПАНСЬКА

sub · con · tra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBCONTRATA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBCONTRATA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subcontrata» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Субконтрактинг

Subcontratación

Аутсорсинг, аутсорсинг або аутсорсинг - це економічний процес, при якому компанія переміщує або призначає ресурси, призначені для виконання певних завдань перед зовнішньою компанією за допомогою контракту. Особливо це стосується субпідрядних спеціалізованих компаній. Для цього вони можуть наймати тільки персоналу, в цьому випадку ресурси будуть надані клієнтом або наймати як персоналу, так і ресурси. Наприклад, компанія знесення може здавати субпідряди компанії, яка займається видаленням відходів, для вирішення завдання позбавлення від сміття знесених підрозділів, або підприємство з транспортування товарів може підписати контракт із компанією, що спеціалізується на ідентифікації або упаковка. Пов'язані з офшорінгом та умовами кордону означають передачу робочих місць в інші країни, як аутсорсингові послуги з іноземними компаніями, так і створення бази на сайтах за межами країни. Різниця полягає в відносній близькості країни чи її віддаленості. La subcontratación, externalización o tercerización es el proceso económico en el cual una empresa mueve o destina los recursos orientados a cumplir ciertas tareas hacia una empresa externa por medio de un contrato. Esto se da especialmente en el caso de la subcontratación de empresas especializadas. Para ello, pueden contratar sólo al personal, caso en el cual los recursos los aportará el cliente, o contratar tanto el personal como los recursos. Por ejemplo, una compañía dedicada a las demoliciones puede subcontratar a una empresa dedicada a la evacuación de residuos para la tarea de deshacerse de los escombros de las unidades demolidas, o una empresa de transporte de bienes puede subcontratar a una empresa especializada en la identificación o empaquetación. Los términos asociados deslocalización y fronteriza implican la trasferencia de empleos a otros países, si es que se subcontratan servicios con empresas extranjeras, o bien estableciendo una base en sitios fuera del país. La diferencia se encuentra en la relativa proximidad del país en cuestión o su lejanía.

Визначення subcontrata у іспанська словнику

Визначення субконфраструктури в словнику - субпідряду. En el diccionario castellano subcontrata significa subcontratación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «subcontrata» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBCONTRATA


barata
ba·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
garata
ga·ra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
literata
li·te·ra·ta
parata
pa·ra·ta
perorata
pe·ro·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
rostrata
ros·tra·ta
separata
se·pa·ra·ta
timorata
ti·mo·ra·ta
trata
tra·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBCONTRATA

subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutánea
subcutáneo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBCONTRATA

ácrata
aeropirata
aristócrata
autócrata
betarrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
intemerata
matarrata
patarata
plutócrata
pro rata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
verata

Синоніми та антоніми subcontrata в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «subcontrata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBCONTRATA

Дізнайтесь, як перекласти subcontrata на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова subcontrata з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subcontrata» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

分包合同
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

subcontrata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Subcontract
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

subcontracts
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

العقود من الباطن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

субподряды
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

subcontratos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

subcontracts
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sous-traitances
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

subkontrak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zulieferungen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

下請け
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

하청 계약
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

subcontracts
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đồng phụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உப
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

subcontracts
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

alt sözleşmeler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

subappalti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

podwykonawstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

субпідряди
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

subcontracte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπεργολαβίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

subkontrakte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

underleverantörs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

underleverandører
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subcontrata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBCONTRATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subcontrata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subcontrata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subcontrata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBCONTRATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subcontrata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subcontrata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про subcontrata

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBCONTRATA»

Дізнайтеся про вживання subcontrata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subcontrata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Por tanto, de darse el fenómeno de la subcontrata, nos encontraremos — en el supuesto más simple — con un empresario principal, un empresario contratista y un empresario subcontratista. Entre el empresario principal y el contratista ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
2
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Supuestos de imposición legal de responsabilidad solidaria: Contrata y subcontrata de obras y servicios. En los supuestos de contrata o subcontrata de obras o servicios correspondientes a la propia actividad, el empresario principal,  ...
Antonio Benavides Vico, 2008
3
Tratamiento laboral de la contratación y subcontratación ...
1.-. CONCEPTO. DE. CONTRATA. Y. SUBCONTRATA. Ni las disposiciones legales, ni reglamentarias, ni las decisiones jurisprudenciales, definen la contrata. Las sentencias, tanto del Tribunal Supremo, como de los Tribunales Superiores ...
Luis Ramón Martínez Garrido, 1998
4
Organización de obra y control de personal
CONTROL DE LAS SUBCONTRATAS Principalmente, cuando los materiales sean aportados por tu empresa, tendrás que comprobar el aprovechamiento o la mala utilización de estos por parte de la subcontrata. Por ejemplo, puedes señalar ...
Salvador Lopez, Jaime llames, Jaime Llames Viesca, Salvador López Álvarez, 2009
5
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Por tanto, de darse el fenómeno de la subcontrata, nos encontraremos —en el supuesto más simple— con un empresario principal, un empresario contratista y un empresario subcontratista. Entre el empresario principal y el contratista ...
Spain, Salvador del Rey Guanter, 2005
6
TPM EN UN ENTORNO LEAN MANAGEMENT: Estrategia competitiva
La empresa o el cliente de la subcontrata es quien dirige el equipo y gestiona el servicio. En este nivel la gestión todavía reside en la propia empresa y no se ha perdido el know-how. Tercer nivel: Delegación de la gestión del mantenimiento ...
LLUIS CUATRECASAS ARBOS, Lluís Cuatrecasas y Francesca Torrell, FRANCESCA TORRELL MARTINEZ, 2010
7
Arte y Cemento
nos a la misma, o se produzca algún incumplimiento de los contemplados en la Ley como causa de la rescisión de la subcontrata. Se creará asimismo un registro público de empresas integradas en el sector de la construcción, denominado ...
8
Competencia judicial y ley aplicable al contrato de trabajo ...
El primero de estos supuestos es el de las contratas y subcontratas: una empresa establecida en el Estado de origen acepta los términos de una contrata o subcontrata a desarrollar en el Estado de acogida, para cuyo desenvolvimiento  ...
Paz Menéndez Sebastián, 2006
9
Tu propia empresa: un reto personal : manual útil para ...
... la adquisición en Octubre del año «n+1» de la nueva fresadora de CNC y los equipos y 128 TU PROPIA EMPRESA: UN RETO PERSONAL. Proveedores Coste Unitario Condiciones de pago Subcontrata 1 36 €/hora 90 días (son a la vez ...
Javier Maqueda, Gabriel Olamendi, Francisca Parra, 2003
10
Retablos, prestigio y dinero: Talleres y mercado de pintura ...
La otra subcontrata: Miquel Alcanyiç el 5 de mayo de 1426 contrata un retablo para la iglesia de Castelló de la Ribera por el valor de 30 libras (600 sueldos), 253 pero poco más de un mes más tarde, el 26 de junio de 1426, Bartomeu Pomar ...
Matilde Miquel Juan, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBCONTRATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subcontrata вживається в контексті наступних новин.
1
Comité denuncia despidos en subcontrata del CPD del Banco ...
El comité de empresa de Cibernos, subcontrata que gestiona la actividad del Centro de Proceso de Datos del Banco Santander, ha denunciado hoy que la ... «Finanzas.com, Вересень 16»
2
El operario del Metro fallecido trabajaba para una subcontrata de ...
José Antonio Redondo, el operario de 25 años que falleció el viernes mientras realizaba un estudio de suelo para poner un ascensor del Metro en la glorieta de ... «El Mundo, Серпень 16»
3
La subcontrata de los museos convoca dos jornadas más de huelga
Los trabajadores de Serveis Educatius Ciut'art, la subcontrata que se encarga de la atención al público en once museos de Barcelona como el Macba o la ... «EL PAÍS, Липень 16»
4
Trabajo propone sanciones por 5,7 millones por la subcontrata en ...
Barcelona, 30 jun (EFECOM).- La Inspección de Trabajo de Cataluña ha destapado una "trama irregular" de subcontratación de servicios técnicos de ... «La Vanguardia, Червень 16»
5
CCOO demanda el abono de los salarios a una subcontrata del ...
Sindicalistas de CCOO y trabajadores de la subcontrata del Ministerio de Defensa, Easy Sea East S.A., se concentraron ayer en las puertas de la residencia ... «EuropaSur, Червень 16»
6
Fallece un trabajador de una subcontrata en un barco en reparación ...
Navantia Fene está de luto después de que un trabajador de una compañía auxiliar falleciese esta mañana en la división de Reparaciones del astillero. «La Voz de Galicia, Травень 16»
7
El Samur se queja de «parecer una subcontrata» de la Comunidad
Los trabajadores del Samur que desarrollan sus funciones en la Central de Comunicaciones Madrid 112, en Pozuelo de Alarcón, están hartos de ... «La Razón, Травень 16»
8
Cerrado el Museo de Bellas Artes de Bilbao por la huelga de los ...
El Museo de Bellas Artes de Bilbao no ha podido abrir sus puertas al público este lunes por la huelga convocada por trabajadores de la subcontrata Manpower, ... «Deia, Травень 16»
9
Cuando un país en desarrollo subcontrata sus escuelas a una 'startup'
Ante los pésimos resultados de su sistema educativo, el Gobierno de Liberia ha decidido comenzar un programa piloto con Bridge International Academies, ... «eldiario.es, Травень 16»
10
Endesa cerró su oficina por la quiebra de la subcontrata que ...
El Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane ha trasladado a la compañía eléctrica Endesa su preocupación ante el cierre la pasada semana de las oficinas en ... «eldia.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUBCONTRATA

subcontrata

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subcontrata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/subcontrata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись