Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subordinante" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUBORDINANTE

La palabra subordinante procede del antiguo participio activo de subordinar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SUBORDINANTE У ІСПАНСЬКА

su · bor · di · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBORDINANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBORDINANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subordinante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення subordinante у іспанська словнику

Перше визначення підлеглих у словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що він підлеглих. Інше значення підлеглих у словнику говорить про граматичний елемент: це регулює або управляє іншою категорією, як іменником до прикметника, припущенням до імені, дієсловом до прислівника і т. Д. Підпорядкована також молитва, від якої залежить інше. La primera definición de subordinante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que subordina. Otro significado de subordinante en el diccionario es dicho de un elemento gramatical: Que rige o gobierna otro de diferente categoría, como el sustantivo al adjetivo, la preposición al nombre, el verbo al adverbio, etc. Subordinante es también oración de la que otra depende.

Натисніть, щоб побачити визначення of «subordinante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBORDINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBORDINANTE

subnitrato
subnormal
subnormalidad
subnota
suboficial
suborden
subordinación
subordinada
subordinadamente
subordinado
subordinar
subprefecto
subprefectura
subproducto
subranquial
subrayable
subrayada
subrayado
subrayar
subregión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBORDINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Синоніми та антоніми subordinante в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «subordinante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBORDINANTE

Дізнайтесь, як перекласти subordinante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова subordinante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subordinante» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

从属
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

subordinante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Subordinate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अधीनस्थ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إخضاع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

подчинительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

subordinação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

subordinating
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

subordonnant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

berpangkat lebih rendah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

subordinating
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

従属
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

종속
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

subordinating
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

từ phụ thuộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தாழ்த்துவது என்பதற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

subordinating
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

itaat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

subordinazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

podporządkowując
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

підрядний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

subordonarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποτάσσοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ondergeskik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

UNDERORDNANDE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

underordne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subordinante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBORDINANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subordinante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subordinante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subordinante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBORDINANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subordinante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subordinante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про subordinante

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBORDINANTE»

Дізнайтеся про вживання subordinante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subordinante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gramática Latina
53. DEL. ABLATIVO. ABSOLUTO. Una oración subordinada que denote una circunstancia temporal o causal o condicional o concesiva o modal, y cuyo sujeto no tenga relación gramatical alguna con la oración subordinante, puede ...
Angelo Altieri Megale, 2007
2
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
Que, nexo subordinante, introducía secuencias que mostraban un alto grado de independencia. A partir de estos casos, nos planteamos la existencia de usos copulativos, o mejor, de usos ilativos de que. Tanto en el caso del et apodíctico ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
3
Gramática española para estudiantes de inglés: a simplified ...
Trabajé mucho, pero Una conjunción subordinante (“subordinating conjunction”) establece una relación entre dos cláusulas que cumplen funciones distintas en una oración. La conjunción subordinante introduce una cláusula llamada ...
Ana I. Levenson, Susan Eggly, 1993
4
Las Oraciones Interrogativas Indirectas en Español Medieval
De este modo, el si se convierte en una conjunción subordinante, y la interrogativa general se diferencia de la parcial por estar encabezada por un subordinante. Ahora bien, en las lenguas románicas, este subordinante si se opone, pOr una ...
José Luis Girón Alconchel, 1988
5
Actas del II Congreso de la Sociedad Española de ...
Lavacchi y Martínez concluyen que aunque, a diferencia de pero, es subordinante, matizando su afirmación con palabras de Claude Hagége: c'est plutót un continuum, de la subordination á la coordination, qu'on observe souvent (1982, pág.
Alberto Bernabé Pajares, Sociedad Española de Lingüístic, 2002
6
Mundaiz
En tales casos, como afirma Azkue al respecto, la conjunción adquiere un valor concesivo (7), mientras que eta subordinante reviste diversos valores que van desde la simple temporalidad hasta la causalidad. Quisiéramos a este propósito  ...
7
Sintaxis y Semántica Del Adjetivo
Éstas serían todas las estructuras con subordinantes que no debieran aparecer. Por ejemplo, permitiría el subordinante en oraciones independientes, y en estructuras en las que el subordinante debe eliminarse, como veremos más adelante.
Marta Luján, 1980
8
Obras completas de don Miguel Antonio Caro
Porque en las oraciones de estilo indirecto el subordinante, tácito o expreso, es un verbo declarativo, los cuales, como queda dicho (§ 160, 1.°, d), toman accidentalmente sentido volitivo. Así dico, scribo, etc., significando «dar de palabra, dar ...
Miguel Antonio Caro, Víctor Eduardo Caro, Antonio Gómez Restrepo, 1923
9
Español, segundo curso de enseñanza media, unidades por ...
SUBORDINANTE: SUBORDINADA: 2. En el escritorio hay un cuadro que representa una marina. SUBORDINANTE: SUBORDINADA: 3. El traje que porta Carlos es muy elegante. SUBORDINANTE: SUBORDINADA: 4. Cuando hace frío no ...
Rosario María Gutiérrez Eskildsen, 1976
10
La lengua de Cervantes: gramática y diccionario de la lengua ...
Aquí alcancó es pretérito respecto del momento actual, porque el verbo subordinante veo es presente. Y se dio por contento, y satisfecho, de que podia jurar, que su amo que- daua loco (I, 25, 115). Aquí al subordinante pretérito se dio ...
Julio Cejador y Frauca, 1905

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBORDINANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subordinante вживається в контексті наступних новин.
1
Por qué, porqué, por que y porque: diferencias
... también puede tratarse de la preposición por exigida por verbo, sustantivo o adjetivo, y la conjunción subordinante que: «Estamos ansiosos por que llegue el ... «El Caribe, Вересень 16»
2
Fundéu Guzmán Ariza explica diferencias del por qué, porqué, por ...
... también puede tratarse de la preposición por exigida por verbo, sustantivo o adjetivo, y la conjunción subordinante que: 'Estamos ansiosos por que llegue el ... «Metrord, Вересень 16»
3
Nelson Jobim: impeachment e sua votação (I)
E, mais, "a preposição com não tem o inusitado sentido subordinante, ... mas sim, e somente, o de estatuir que as penas se aplicarão conjuntamente ..." (SP). «Zero Hora, Вересень 16»
4
El asalto con lesión durante el trabajo es accidente laboral
... sin los cuales esta no podría llevarse a cabo; así también a actividades de capacitación o de otra índole impuestas en ejercicio de la potestad subordinante. «EL Peruano, Липень 16»
5
Reflexiones luego de la primera vuelta electoral y lo que se viene
... utopismo plebeyo para el convencimiento subordinante de importantes sectores poblacionales especialmente en los niveles C y D; algo muy importante para ... «Los Andes Perú, Квітень 16»
6
La crisis tiene nombres y apellidos
La renegociación de la deuda desde una perspectiva no subordinante. Exigir al gobierno federal un plan de reconstrucción para dotar al país de una economía ... «El Nuevo Dia.com, Квітень 16»
7
Los impulsores del manifiesto niegan que exija el catalán como ...
... dos lenguas se pueden mantener en igualdad de condiciones es falsa", y considera que, por el contrario, "una es la subordinada y la otra es la subordinante". «El Mundo, Квітень 16»
8
El grupo Koiné ve “mala fe” contra el manifiesto del catalán
... buenista de que dos lenguas se pueden mantener en igualdad de condiciones es falsa”, y avisa de que “una es la subordinada y la otra es la subordinante”. «EL PAÍS, Квітень 16»
9
11 errores ortográficos que los mexicanos cometemos habitualmente
Por que: preposición seguida de la conjunción subordinante que. Ejemplo: "Votamos por que se restituyan las reglas vecinales del año pasado". 8. Olvidamos ... «El Periodico de Mexico, Квітень 16»
10
Intelectuales reclaman en un manifiesto que catalán sea "lengua ...
... de que dos lenguas se pueden mantener en igualdad de condiciones es falsa", y que, por el contrario, "una es la subordinada y la otra es la subordinante". «La Vanguardia, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUBORDINANTE

subordinante

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subordinante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/subordinante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись