Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "supersticioso" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUPERSTICIOSO

La palabra supersticioso procede del latín superstitiōsus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SUPERSTICIOSO У ІСПАНСЬКА

su · pers · ti · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUPERSTICIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUPERSTICIOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «supersticioso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
supersticioso

Суєність

Superstición

Суєність - це переконання, що суперечить розуму, що приписує магічне пояснення генерації явищ, процесів та їхніх взаємин. Хоча це завжди про вірування без будь-яких наукових доказів, поняття не завжди охоплює все, що не є науковим. Деякі визначення цього терміну виключають, наприклад, вірування з релігійної віри, які з наукової точки зору не є вірогідними, але згідно з цим визначенням поняття, вони також не є забобонами. Деномінація застосовується також у зневажному розумінні до форм релігійних переконань, практик та ритуалів, які не відповідають власним думкам та переконанням. У загальному розмовному сенсі воно використовується способом, еквівалентним поняттям ірраціонального або не наукового. У культурних контекстах, в яких домінують релігії авраамів, термін "забобонний" використовується серед співчуваючих для означення недостатньої теологічної формації, але також як недоліку популярних або окультних орієнтацій. Superstición es la creencia contraria a la razón que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones. Aunque se trata siempre de creencias sin ningún tipo de evidencia científica, el concepto no siempre engloba todo lo que no es científico. Algunas definiciones del término excluyen, por ejemplo, a las creencias de la fe religiosa, las cuales no son científicamente probables, pero según esta delimitación del concepto, tampoco constituyen supersticiones. La denominación se aplica también en sentido peyorativo a formas de creencias, prácticas y rituales religiosos que no corresponden a las opiniones y convicciones propias. En el sentido coloquial general se utiliza de manera equivalente a los conceptos de irracional o no científico. En los contextos culturales en que dominan las religiones abrahámicas el término «superticioso» se utiliza entre simpatizantes para significar una carencia de formación teológica, pero también como demérito de las creencias populares o de orientación ocultista.

Визначення supersticioso у іспанська словнику

Визначення забобонів у словнику стосується або відносно забобонів. Інший сенс забобонів в словнику також говорить про людину: хто вірить у це. La definición de supersticioso en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la superstición. Otro significado de supersticioso en el diccionario es también dicho de una persona: Que cree en ella.
Натисніть, щоб побачити визначення of «supersticioso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUPERSTICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
bullicioso
bu·lli·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERSTICIOSO

superproparoxítona
superproparoxítono
superpuesto
superrealismo
superrealista
supersónica
supersónico
superstición
supersticiosa
supersticiosamente
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia
supervenir
superventas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERSTICIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

Синоніми та антоніми supersticioso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUPERSTICIOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «supersticioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми supersticioso

Переклад «supersticioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUPERSTICIOSO

Дізнайтесь, як перекласти supersticioso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова supersticioso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «supersticioso» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

迷信的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

supersticioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

superstitious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वहमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خرافي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

суеверный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

supersticioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

superstitieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

khurafat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

abergläubisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

迷信の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

미신의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

superstitious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tin nhãm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மூடநம்பிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अंधश्रध्दा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

batıl inançları olan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

superstizioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przesądny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

забобонний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

superstițios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προληπτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bygelowige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vidskeplig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overtroisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання supersticioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPERSTICIOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «supersticioso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання supersticioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «supersticioso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPERSTICIOSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «supersticioso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «supersticioso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про supersticioso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPERSTICIOSO»

Дізнайтеся про вживання supersticioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом supersticioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Aprendizaje organizativo y sistemas complejos con capacidad ...
aprendizaje supersticioso Figura 3.8. Modelo de Aprendizaje organizativo. Fuente: Kim (1993: 42). Basado en March v Olsen (1975). Kim (1993: 46) añade tres deficiencias a las planteadas por March y Olsen: el aprendizaje «situacional », ...
Ricardo Chiva Gómez, César Camisón Zornoza, 2002
2
Mañana será otro día: psicología para la vida cotidiana
El sacrificio del religioso quiere ser adoración, el del supersticioso es conjuración. El religioso se siente libre y confiado en las manos de la Divina Providencia, el supersticioso se debate desesperadamente en las cadenas adversas del ...
María Cecilia Betancur, 1998
3
Tratado sobre las medicinas fundamentales de in Religion y ...
quiere llamar supersticioso, y falso, solo porque no se comprehende, ni se ve ; será preciso decir , ser supersticioso, y falso el decir que hay Dios , porque tampoco se ve , ni se puede registrar; lo que seria la mayor de las temeridades.
‎17??
4
Vidas en los ruedos: análisis cualitativo de narrativas ...
Trato de no serlo pero a veces hay alguna cosa que se me cruza y sin ser supersticioso digo “hostia” y lo evito, pero no las supersticiones clásicas de lo amarillo o de tal y cual. Si no llevo lo amarillo es a lo mejor por algún compañero y no ...
Marilén Barceló Verea, 2004
5
Diccionario de teología: A-Cur (1845. XLIII, 597, [6] p.)
A qué se debe llamar culto supersticioso, falso, indebido ó supér/luo'f Nada mas común en los escritos de los herejes y de los incrédulos que el nombre de superstición , pero todavía no sabemos con claridad que entienden por él.
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1845
6
Tratado sobre las maximas fundamentales de la religion, y ...
quiere llamar superstirioso , y falso, solo porque no se comprehende , ni se ve ; será preciso decir , ser supersticioso, y falso el decir que hay Dios , porque tampoco se ve , ni se puede registrar; lo que seria la mayor de las temeridades.
Vicenç Ferrer, PlaBernat, 1780
7
Sinónimos castellanos
Fanático, supersticioso. Fanático, como profano, se deriva del latín fanum, que significa templo. Los latinos llamaban fanático al que siempre estaba en el fanum, como nosotros llamamos hoy beato o santurrón al que hace un oficio de ...
Roque Barcia, 1939
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Superstición , se dice por extensión de una exác- titud nimia. Fr. Superstition. Lat. Nimia accu- ratio. It. Superstizione , molía accuratezza. SUPERSTICIOSAMENTE , adv. de un modo supersticioso. Fr. Superstitieusement. Lat. Supers- titiosé.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario de teología, 1
A qué se debe llamar culto supersticioso, falso, indebido 6 supér/luo? Nada mas común en los escritos de los herejes y de los incrédulos que el nombre de superstición , pero todavía no sabemos con claridad que entienden por él.
Bergier, 1845
10
¿Se puede beber el agua del grifo?
a. condición. de. ser. supersticioso. «Bebe-sin-sed», insulto antiguo y pasado de moda. El autor, cuando era un niño y tenía sed, se en- frentaba a extrañas prohibiciones de los adultos: «No se bebe antes de terminar la sopa», o: «Pedro,  ...
Pierre Laszlo, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPERSTICIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін supersticioso вживається в контексті наступних новин.
1
Río 2016: ¿El ritual supersticioso más extraño de los Juegos?
La gran mayoría de los deportistas repiten unas rutinas o unos gestos rituales que les ayudan a concentrarse de cara a la competición. A algunos les basta con ... «ABC.es, Серпень 16»
2
¿Es usted supersticioso?
¿Cuándo alguien estornuda usted exclama: “¡Salud!”? Quizá sí, y lo considerará una cortesía. Esta costumbre se remonta a tiempos antiguos. Entendían ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
3
Benzema, supersticioso en la pretemporada
Benzema, supersticioso en la pretemporada. El jugador francés tiene una peculiar forma de ponerse las zapatillas y saltar al campo. Redacción El Gráfico. «El Gráfico, Липень 16»
4
Pablo Alborán se está volviendo supersticioso
Estoy volviéndome un poco supersticioso, y eso me he dado cuenta desde hace unos días que no me quito estas dos pulseras, por ejemplo. Si me quito una y ... «holaciudad.com, Липень 16»
5
El UCAM no es supersticioso
El UCAM, al contrario de lo que ocurre en el mundo del fútbol, no es nada supersticioso. Su apuesta por Natalio así lo refleja. Los universitarios se han olvidado ... «La Opinión de Murcia, Липень 16»
6
Simeone: "Me encanta tener 113 años de historia en la espalda"
Supersticioso: “Subestiman nuestro trabajo pensando de esa manera. Miramos hacia adelante y el que piensa de esa manera subestima el trabajo que ... «AS, Травень 16»
7
Viernes 13, origen y creencias de este supersticioso día
Viernes 13, origen y creencias de este supersticioso día. Eres de las personas que cree que este día es de mala suerte. Aquí te contamos el por qué de esta ... «Nueva Mujer, Травень 16»
8
Supersticioso, Osorio ilusionado con Rusia 2017
Supersticiosos, al final del evento ni Osorio ni el titular de la Federación Mexicana de Futbol, Decio De María, quisieron cargar el trofeo con el que en cambio sí ... «Medio Tiempo.com, Травень 16»
9
El costado supersticioso del Cholo Simeone
Champions League. El costado supersticioso del Cholo Simeone. El gesto doblemente supersticioso de Simeone al entrar al campo de juego del Allianz Arena. «Perfil.com, Травень 16»
10
El gesto supersticioso de Simeone al pisar el Allianz Arena de Múnich
Diego Simeone saltó al césped del Allianz Arena para dirigir el entrenamiento del Atlético de Madrid previo a la vuelta de semifinales de la Champions. «Cuatro, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUPERSTICIOSO

supersticioso

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Supersticioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/supersticioso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись