Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "superstición" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUPERSTICIÓN

La palabra superstición procede del latín superstitĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SUPERSTICIÓN У ІСПАНСЬКА

su · pers · ti · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUPERSTICIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUPERSTICIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «superstición» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
superstición

Суєність

Superstición

Суєність - це переконання, що суперечить розуму, що приписує магічне пояснення генерації явищ, процесів та їхніх взаємин. Хоча це завжди про вірування без будь-яких наукових доказів, поняття не завжди охоплює все, що не є науковим. Деякі визначення цього терміну виключають, наприклад, вірування з релігійної віри, які з наукової точки зору не є вірогідними, але згідно з цим визначенням поняття, вони також не є забобонами. Деномінація застосовується також у зневажному розумінні до форм релігійних переконань, практик та ритуалів, які не відповідають власним думкам та переконанням. У загальному розмовному сенсі воно використовується способом, еквівалентним поняттям ірраціонального або не наукового. У культурних контекстах, в яких домінують релігії авраамів, термін "забобонний" використовується серед співчуваючих для означення недостатньої теологічної формації, але також як недоліку популярних або окультних орієнтацій. Superstición es la creencia contraria a la razón que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones. Aunque se trata siempre de creencias sin ningún tipo de evidencia científica, el concepto no siempre engloba todo lo que no es científico. Algunas definiciones del término excluyen, por ejemplo, a las creencias de la fe religiosa, las cuales no son científicamente probables, pero según esta delimitación del concepto, tampoco constituyen supersticiones. La denominación se aplica también en sentido peyorativo a formas de creencias, prácticas y rituales religiosos que no corresponden a las opiniones y convicciones propias. En el sentido coloquial general se utiliza de manera equivalente a los conceptos de irracional o no científico. En los contextos culturales en que dominan las religiones abrahámicas el término «superticioso» se utiliza entre simpatizantes para significar una carencia de formación teológica, pero también como demérito de las creencias populares o de orientación ocultista.

Визначення superstición у іспанська словнику

Визначення забобони в іспанському словнику є дивною вірою в релігійну віру і суперечить розуму. Іншим значенням забобони в словнику є також надмірна віра або надмірне розуміння чогось. Суєти науки. La definición de superstición en el diccionario castellano es creencia extraña a la fe religiosa y contraria a la razón. Otro significado de superstición en el diccionario es también fe desmedida o valoración excesiva respecto de algo. Superstición de la ciencia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «superstición» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUPERSTICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERSTICIÓN

superposición
superpotencia
superproducción
superproparoxítona
superproparoxítono
superpuesto
superrealismo
superrealista
supersónica
supersónico
supersticiosa
supersticiosamente
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERSTICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Синоніми та антоніми superstición в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUPERSTICIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «superstición» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми superstición

Переклад «superstición» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUPERSTICIÓN

Дізнайтесь, як перекласти superstición на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова superstición з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «superstición» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

迷信
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

superstición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

superstition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अंधविश्वास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خرافة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

суеверие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

superstição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কুসংস্কার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

superstition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kepercayaan karut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Aberglaube
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

迷信
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

미신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gugon tuhon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

điều mê tín
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மூடநம்பிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अंधश्रद्धा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hurafe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

superstizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przesąd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

марновірство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

superstiție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δεισιδαιμονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bygeloof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vidskepelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overtro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання superstición

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPERSTICIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «superstición» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання superstición
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «superstición».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPERSTICIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «superstición» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «superstición» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про superstición

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUPERSTICIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом superstición.
1
Gregorio Marañón
Toda la historia del progreso humano se puede reducir a la lucha de la ciencia contra la superstición.
2
Joseph Joubert
La superstición es la única religión de que son capaces los espíritus degenerados.
3
Thomas H. Huxley
El nacimiento de la ciencia fue la muerte de la superstición.
4
Adam Smith
La ciencia es el gran antídoto contra el veneno del entusiasmo y la superstición.
5
Voltaire
La superstición es a la religión lo que la astrología es a la astronomía, la hija loca de una madre cuerda.
6
Gotthold Ephraim Lessing
La superstición en que fuimos educados conserva su poder sobre nosotros aun cuando lleguemos a no creer en ella.
7
Bertrand Russell
Me opongo a toda superstición, sea musulmana, cristiana, judía o budista.
8
Edmund Burke
La superstición es la religión de las mentes débiles.
9
Umberto Eco
La superstición trae mala suerte.
10
Platón
El hombre embrutecido por la superstición es el más vil de los hombres.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPERSTICIÓN»

Дізнайтеся про вживання superstición з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом superstición та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Leyendas urbanas. Entre la realidad y la superstición
Una colección de historias que le pondrá los pelos de punta o le hará sonreír.
Alberto Granados, 2010
2
Madre del arroz: En el corazón de Malasía, historia y ...
Madre del arroz relata la vida de Lakshmi, una matriarca del siglo xx que, con solo catorce años, llegó a Malasia desde su Ceilán natal para casarse con un hombre mucho mayor que ella.
Rani Manicka, 2013
3
No es verdad... pero lo creo
¿Cuáles son los mecanismos psicológicos de la superstición? Desde el punto de vista psicológico, la superstición es considerada un medio para tranquilizarse a sí mismos. En efecto, el supersticioso manifiesta inconscientemente la ...
Gilles Jeanguenin
4
El libro de las supersticiones
se pregunta la mente atormentada por el dolor. La superstición responde: « Porque algo o alguien maligno ha echado el mal de ojo a la persona que sufre». La respuesta es por supuesto inadecuada, pero no deja de ser una respuesta.
5
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Si despreciando á Dios, consulta alguno á los Demonios con pafto tácito , ó expreso , hay otra especie de superstición de parte de la cosa venerada , que se llama divinacion. La tercera especie de superstición de parte del objeto , ó cosa  ...
Daniele Concina, 1780
6
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
La Santissi- ma Virgen , los Angeles , los Santos todos fon criaturas , que solamente fe veneran por Dios, ò por la intima union con Dios. El Pueblo es inclinado à la superstición : y por eflo fe ha de instruir con diligencia.. , DISERTACION VIII.
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
7
Fundamenta Iuris. Terminología, Principios e Interpretatio
Y hablando de prácticas supersticiosas, superstición es un término antiquísimo equivalente al latino superstitio, que se origina en el verbo supersto (= estar encima, mantenerse sobre)40; y que entraña la idea de práctica superflua o ...
Pedro Resina Sola, 2012
8
Por qué creemos en cosas raras: Pseudociencia, superstición ...
The co-founder of "Skeptic" magazine explains why people are so willing to believe in mind reading, alien abductions, ghosts, and other manifestations of pseudoscience, and discusses how such wrong thinking can lead to very real danger.
Michael Shermer, 2008
9
Promptuario de la theologia moral
De Ja superstición , y sus especies. SUpongo que contra la virtud de la Religión hay pecados de omisión , y comisión. Los pecados de omisión consisten en no hacer actos de Religión en los tiempos, en que estamos obligados. Los pecados  ...
Francisco Lárraga, 1780
10
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
Y como este defecto es el mayor , asi el Ateísmo es la peor persuasión que puede haber , especialmente en este respecto. usop^Xnn' Se debe notar que estos dos vicios opuestos á 'Sit^^Ia Religión, conviene á saber , la Superstición y á ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPERSTICIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін superstición вживається в контексті наступних новин.
1
La leyenda del oro escondido bajo la Montaña de la Superstición
Se trata de un pico rocoso que destaca por su altura dentro de la cadena comúnmente conocida como The Superstitions (Las Supersticiones), originada hace ... «La Brujula Verde, Вересень 16»
2
Martes y 13: la historia de una superstición
En realidad, el miedo al martes 13 es resultado de la mezcla de diversas supersticiones, con orígenes muy diferentes y, en muchos casos, contradictorios. «Sputnik Mundo, Вересень 16»
3
¿Superstición? No ante la Virgen de los Remedios
Una fecha no deseada para los supersticiosos, pero muy esperada para los devotos de la imagen mariana, que ayer fue venerada por cientos de personas en ... «abcdesevilla.es, Вересень 16»
4
Cristina Rodas: La superstición nace del miedo
Conversamos casi a oscuras, en el vestíbulo de El Teatro, donde –como dicen varios de sus colegas más supersticiosos– se deben pasear los fantasmas; ahí, ... «El Comercio, Серпень 16»
5
De dónde vienen las supersticiones
De hecho buena parte de las creencias de la superstición están basadas en el funcionamiento de nuestro sistema nervioso central; en el modo como el cerebro ... «eldiario.es, Липень 16»
6
SIDA y superstición en Burkina Faso
SIDA y superstición en Burkina Faso. Los buscadores de oro de las minas de Kari, en Burkina Faso, desconocen los síntomas, las formas de contagio y cómo ... «Deutsche Welle, Липень 16»
7
Cuando la superstición frena el desarrollo económico
Los rusos creen cada vez más en los ovnis, la brujería y los adivinos. Según los expertos, esta tendencia pone de manifiesto un estancamiento social y ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Липень 16»
8
Albinismo en Malawi, un círculo de superstición, discriminación y ...
Una realidad que, alimentada por la ignorancia y las supersticiones, conduce con frecuencia a formas brutales de discriminación que incluyen secuestros, ... «Amnistía Internacional España, Червень 16»
9
¡No lo pongas de cabeza ni le quites al niño! Las supersticiones y ...
El Catecismo de la Iglesia Católica (CIC) en el numeral 2111 explica que la superstición es "una desviación del culto debido al Dios verdadero”, por ejemplo, ... «ACI Prensa, Червень 16»
10
Sergio Ramos le corta el pelo a Morata... por superstición
A cuatro días del debut de España en la Eurocopa, la anécdota en la concentración ha sido que Sergio Ramos ha colgado un vídeo en el que se ve cómo le ... «20minutos.es, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUPERSTICIÓN

superstición

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Superstición [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/supersticion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись