Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tablaje" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TABLAJE У ІСПАНСЬКА

ta · bla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABLAJE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABLAJE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tablaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Таблиця

Tablaje

Опалубка було ім'я, дане в Іспанії гральних будинків і гральних кублах. tablajería також знаходиться розмову, leoneras, mandrachos, стійла, тому що гравці любили використовувати певну мову, називається. До створення цих будинків вони називали відкритий магазин, щоб вирішити розмови про стругання. У них були всі люди з найвищих персонажів, як Сервантес каже, що до найнижчих. Їх власники називали коймеро або мандрачерос. Інші gariteros натякаючи називався майже четверту частину галер називали сторожку і інші, chivitil, посилаючись на chocillas, де пастухи захищали холод chivatillos або маленькі діти, це найнижче і мерзенне tablajeros. Найдешевшим було кількість, яке було передбачено повинно бути приділено господаря або власника будинку для використання його і забезпечити висвітлення і палуби, які більш-менш, як він грав більш-менш жорстким, і це називається з дешевих, зняти свої права або тарифи. Tablaje era el nombre que recibían en España las casas de juego o garitos. Se llamaban también tablajería, casas de conversación, leoneras, mandrachos, encierros pues los tahures gustaban de usar un lenguaje particular. Al establecimiento de estas casas llamaban abrir tienda, asentar conversación de tablaje. Las tenían todo tipo de gente desde los más altos personajes como dice Cervantes hasta los más bajos. Sus dueños se llamaban coymeros o mandracheros. Otros se llamaban gariteros con alusión a unos aposentos de las galeras llamados la garita y otros, los de chivitil, en alusión a las chocillas en las que los pastores defendían del frío a los chivatillos o cabritillos, siendo estos los tablajeros más bajos y viles. El barato era aquella cantidad que se estipulaba se debía dar al huésped o dueño de la casa por el uso de ella y por proveer de luces y barajas la cual era mayor o menor según se jugaba más o menos recio y a esto llamaban sacar el barato, sacar sus derechos o aranceles.

Визначення tablaje у іспанська словнику

Визначення планки в іспанському словнику являє собою набір таблиць. Інше значення планування в словнику також є ігровий ден. La definición de tablaje en el diccionario castellano es conjunto de tablas. Otro significado de tablaje en el diccionario es también garito.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tablaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABLAJE


anclaje
an·cla·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
feblaje
fe·bla·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
moblaje
mo·bla·je
mueblaje
mue·bla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
reglaje
re·gla·je
samblaje
sam·bla·je
tonelaje
to·ne·la·je
utillaje
u·ti·lla·je

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLAJE

tabla
tablachero
tablachina
tablacho
tablada
tablado
tablajera
tablajería
tablajero
tablao
tablar
tablazo
tablazón
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLAJE

aparellaje
atalaje
caballaje
caudillaje
celaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
hebillaje
malaje
muellaje
olaje
pandillaje
paralaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
tutelaje
varillaje
vasallaje

Синоніми та антоніми tablaje в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TABLAJE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tablaje» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tablaje

Переклад «tablaje» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TABLAJE

Дізнайтесь, як перекласти tablaje на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tablaje з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tablaje» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

板材
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tablaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

planking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तख़्ते
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ألواح خشبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

доски
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bordagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

planking
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

planchéiage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

planking
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Beplankung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

板張り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

판자 깔기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

planking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự lót ván
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

planking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

planking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kalaslar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tavolato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

opierzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дошки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

căptușeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σανίδωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

planke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bordläggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

plank
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tablaje

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABLAJE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tablaje» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tablaje
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tablaje».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABLAJE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tablaje» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tablaje» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tablaje

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABLAJE»

Дізнайтеся про вживання tablaje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tablaje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
á pleito fasla que se avienen con ellos por dineros ciertos que les dan por non dexar sus labores nin perder sus faziendas, é otrosí que estos dichos arrendadores que fazen avenencia con los de las villas é de los lagares que den á tablaje é ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
2
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla: de 1351 ...
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
‎1863
3
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Leon (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1863
4
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Manuel Colmeiro, 1863
5
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Real academia de historia, 1863
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tablajería , la utilidad de quien pone , ó mantiene el garito , ó tablaje. Lat. Aleatorii magistri stipendium. V. Tablaje. Tablajería , lugar en que se juega garito . Fr. Academie de jeu , lieu ou V on joue aux déz , 6 c. Lat. Aleatorium. It. Bisca.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TAB blajear. Fr. Berlanderie ,píperie. Lat. ¿Ieatorum «Μέτσο. ν. Τ.τετ.ηεειε , Ιε utilidad de quien pone , ó mantiene el garito , ó tablaje. Lat. Aleatorii magistri - stipendium. V. Tablaje. TABLA JERÍA , lugar en que se juega garito. Fr. Academie de ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Sitios patrimoniales: haciendas y quintas
Al oriente de San Juan Bautista quedaron los tres tablajes recién formados y la finca quedó con una superficie de 1 68-4 1-13 Has. En mayo de 1 973 la finca es dividida en tres partes, formándose el predio San Juan Bautista Tzeal, el tablaje  ...
Laura del Socorro Yam Fernández, Raúl Amílcar Aguilar Albornoz, 1998
9
Tabla de las materias contenidas en la Monarchia ...
tablaje. las. M. ro.ï.irj.lî Guerra Troya no lleao diez anos,y fob el po- ftrerofepeleo. 3.io.2. Guerra fúeelfinde la biuienda Lacederaoni- ca.3.25.2. Guerra Corinthiaca comencé contra Corfu« $.11.1. Guerra Peloponefiaca començo entre Athe- ...
Juan de Pineda, 16
10
Mayas, gobierno y tierras frente a la acometida liberal en ...
PUEBLO AÑO TIERRAS VENDEDORES COMPRADORES 23 Conkal 1822 Tablaje 1 Pech Pedro Encalada 24 Kinchil 1822 Sitio 1 Chan, 1 Ché (1 mujer) José Clemente Romero (cura) 25 Homún 1824 Tablaje 1Tun Félix Antonio Fajardo 26 ...
Arturo Güémez Pineda, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABLAJE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tablaje вживається в контексті наступних новин.
1
Ayuntamiento embarga predios por falta de pago predial
447, entre 16 y 20, de la colonia Industrial, que registra un adeudo de $58,411, y el otro, en el tablaje 105, de la comisaría de Dzoyaxché, con $64,437. «El Diario de Yucatán, Червень 16»
2
'Hay cobros que el INAH no debería hacer'
Precisó que la zona arqueológica visible pertenece al tablaje 3232 del Municipio de Tinum, Yucatán, que cuenta con 59 hectáreas y 70 áreas, es propiedad ... «Sipse.com, Березень 16»
3
Policía Federal enseña y alegra a niños del CRIT Yucatán ...
... Estado de Yucatán, realizaron una visita al Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT), ubicado en Periférico Norte Tablaje Catastral 21597, en Mérida. «Sipse.com, Лютий 16»
4
Agenda: Gobernador en inicio de construcción de Cervecería ...
Se realizará en la carretera Dzityá-San Antonio Hool, tablaje catastral 19852, Dzityá, comisaría de Mérida. (frente a la fábrica Concreplus). A las 17:30 hrs. «Sipse.com, Січень 16»
5
Se fortalece el turismo médico
El Hospital Faro del Mayab será un edificio de nueve niveles, estará en un terreno de 15,000 metros cuadrados en el tablaje 44109 y 44110 de la avenida ... «El Diario de Yucatán, Листопад 15»
6
De los 12 mil pescadores yucatecos, 5 mil son de Progreso
Estas personas fueron citadas ayer a las 9:00 horas en las oficinas de Pesca y Agricultura Municipal, ubicadas en la avenida Yucalpetén, Tablaje Catastral ... «Sipse.com, Листопад 15»
7
Puerta abierta a la venta
El 13580, con 7,518 metros; el 13,767, con 14,971, y el tablaje 13,837, con una superficie de 1,983 metros. En total, el terreno del Instituto Patria tiene una ... «El Diario de Yucatán, Листопад 15»
8
Terrenos en disputa
En efecto, Abraham Achach se ostentó como propietario legítimo del predio, en su carácter de presidente del IEY. Éste adquirió la propiedad plena del tablaje ... «El Diario de Yucatán, Листопад 15»
9
Renta ilegal de bodegas
Este tablaje, como ya informamos, se lo vendió el Instituto de Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY) a los Walker en julio, un mes después de las elecciones, ... «El Diario de Yucatán, Вересень 15»
10
Sorpresiva venta del IVEY
El primer tablaje tiene una extensión de 4,095 metros cuadrados y el segundo, ... los Walker Olvera construyeron un complejo de bodegas en el tablaje 19014, ... «El Diario de Yucatán, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TABLAJE

tablaje

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tablaje [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tablaje>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись