Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tablazón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TABLAZÓN У ІСПАНСЬКА

ta · bla · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABLAZÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABLAZÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tablazón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Таблазон

Tablazón

У човні він називається дощечкою до набору щитів, які утворюють кришки і покривають сторони. У нефу є внутрішня дошка, яка є підкладкою або набором дощок, які вкладаються всередину корабля, а ті, які викладаються назовні, називаються зовнішньою дошкою. Кожен порядок дощок називається обертанням, а в рядах внутрішніх дощок - це ті, які називаються фанерою і служать для виправлення корпусу та так званих шпал, на яких спираються голови вершин палуб, а також зміцнюють корпус. У рядках зовнішніх дощок найбільш помітними є ті, що називаються стрічками. En una embarcación, se llama tablazón al conjunto de tablas que forman las cubiertas y cubren los laterales. En la nave, hay tablazón interior, que es el forro o conjunto de tablas que se ponen por dentro en el navío, y las que se ponen por fuera se llaman tablazón exterior. Cada orden de tablas se llama hilada y en las hiladas de tablas interiores están las que llaman palmejares y sirven para remendar el casco y las que llaman durmientes en las cuales se apoyan las cabezas de los baos de las cubiertas y también fortifican el casco. En las hiladas de tablas exteriores las más notables son las que llaman cintas.

Визначення tablazón у іспанська словнику

Визначення tablazón в іспанському словнику додано до таблиць. Інше значення таблазону в словнику також встановлюється або складається з таблиць, з яких виготовляються колоди човнів, а їх сторона охоплюється, а також інші роботи, що мають підкладку. La definición de tablazón en el diccionario castellano es agregado de tablas. Otro significado de tablazón en el diccionario es también conjunto o compuesto de tablas con que se hacen las cubiertas de las embarcaciones y se cubre su costado y demás obras que llevan forro.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tablazón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABLAZÓN


abuelazón
a·bue·la·zón
armazón
ar·ma·zón
brillazón
bri·lla·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
nublazón
nu·bla·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
poblazón
po·bla·zón
pollazón
po·lla·zón
razón
ra·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
soplazón
so·pla·zón
tazón
ta·zón
templazón
tem·pla·zón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLAZÓN

tabla
tablachero
tablachina
tablacho
tablada
tablado
tablaje
tablajera
tablajería
tablajero
tablao
tablar
tablazo
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
tarazón
trabazón
virazón

Синоніми та антоніми tablazón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TABLAZÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tablazón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tablazón

Переклад «tablazón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TABLAZÓN

Дізнайтесь, як перекласти tablazón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tablazón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tablazón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

板材
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tablazón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

planking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तख़्ते
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ألواح خشبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

доски
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bordagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

planking
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

planchéiage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

planking
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Beplankung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

板張り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

판자 깔기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

planking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự lót ván
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

planking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

planking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kalaslar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tavolato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

opierzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дошки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

căptușeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σανίδωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

planke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bordläggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

plank
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tablazón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABLAZÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tablazón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tablazón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tablazón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABLAZÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tablazón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tablazón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tablazón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABLAZÓN»

Дізнайтеся про вживання tablazón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tablazón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Astr., mec.). planimeter. s. Planímetro. (Ap.). planimetric. adj. Planimetrito. planimetry. s. Planimetría. planisphere. s. Planisferio. (Astr.). plank. s. Tablón. (B. m.). Tabla del forro. (B. m.). Tablazón. (B. m.). bilge plank. Tablón de pantoque. ( B. m.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
54 Los navios de quince y diez y seis codos de manga han de llevar tabla de seis en codo, hasta la segunda cinta, y de allí arriba se ha de cebar de siete , ocho y nueve en codo, adelgazando la madera mientras mas arriba mas: y la tablazón ...
Spain, 1841
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
5J Los navios de diez y siete codos de manga arriba , han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo ... en codo, adelgazando la madera mientras mas arriba mas: y la tablazón de la cubierta ha de ser de siete en codo.
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
53 Los navios de diez y siete codos de manga arriba, han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo; y de la segunda cinta arriba., de seis, siete y ocho, adelgazando la madera arriba lo mas que se pudiere: la tabla de ...
Espagne, 1841
5
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
5 J Los navios de diez y siete codos de manga arriba , han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo; y de la segunda cinta arriba, de seis , siete y ocho, adelgazando la madera arriba lo mas que se pudiere: la tabla de ...
Espanya, 1841
6
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
... de hierro 10 a 40 Material de techar Enlatado de abeto 3 Tablazón de abeto 8 a 12 Cubierta de pizarras, comprendidas latas y tablazón 35 a 45 Tejas planas de Borgoña gran molde (30 x 24) sin listones 88 Tejas lisas de Borgoña pequeño ...
7
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
Las bóvedas de tablazón Por su forma y decoraciones, es probable que haya sido en las postrimerías del siglo xvm, cuando aparecieron construidas en muchas iglesias de Michoacán unas singulares imitaciones de bóvedas hechas a base ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
8
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
57 Los Navios de ocho, nueve, y diez codos de manga han de llevar tabla de nueve en codo , hasta la segunda Cinta, y de allí arriba de diez en codo, adelgazando la madera, mientras mas arriba , mas : y la tablazón de la Cubierta ha de ser ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tablazón , en la nave hai tablazón interior , y es el forro , ó conjunto de tablas , que se ponen por dentro en el navio , y las que se ponen por fuera se llaman tablazón exterior : y cada órden de tablas se llama hilada , y en las hiladas de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
$7 Los Navios de ocho, nueve.» y diez codos de manga , han de llevar tabla de nueve en codo, hasta Ja segunda Cinta, y de allí arriba de diez en codo, adelgazado la madera, mientras mas arriba mas: y la tablazón de la Cubierta ha de ser ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABLAZÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tablazón вживається в контексті наступних новин.
1
De donde crece la palma
Miro por la sierra y vídolos tan grandes y tan maravillosos...donde conocio que se podían hacer navios e infinita tablazón y mástiles para las mayores naos de ... «Cuba en Noticias, Вересень 16»
2
Explican las autoridades del municipio La Habana Vieja
De igual manera se convierte en un escollo la posibilidad de elevar los tanques en unos techos de viga de madera y tablazón que rendidos por los años se ... «Granma Internacional, Квітень 16»
3
Sevilla restaura los tapices del Alcázar del gibraltareño Gustavo...
El elemento que la sostenía a la pared era un rudimentario tablazón que los años han ido carcomiendo. El medio de agarre a las paredes será otro de los ... «EuropaSur, Квітень 16»
4
'Las Penas' impregna del más puro ambiente cofrade las calles ...
Dentro de la Iglesia, Javier Pérez, capataz de la Hermandad, animaba a su cuadrilla y con el golpe seco del llamador sobre la tablazón realizaba la primera ... «El Pueblo de Ceuta, Березень 16»
5
Apuntalan un edificio de Almirante Bonifaz del que cayó parte del ...
Fracturó las tejas, atravesó el las placas de onduline y parte de la tablazón de maderas que sostiene el tejado. En las casas no se produjeron desperfectos, ... «Diario de Burgos, Лютий 16»
6
Descubren un barco funerario bien conservado en una tumba ...
Bueno, eso y que presenta un estado excelente, conservando gran parte de la tablazón e incluso las cuerdas de fibra vegetal gracias al papel preservador que ... «La Brujula Verde, Лютий 16»
7
La catedral de Jaén pasa por el «médico»
Entre las medidas, destacan el desmontado de la teja y del material de cobertura, la retirada de la tablazón inservible por la acción de la humedad, la limpieza ... «abcdesevilla.es, Січень 16»
8
El brazo de una grúa destroza un tejado en Almirante Bonifaz al ...
Fracturó las tejas, atravesó el las placas de onduline y parte de la tablazón de maderas que sostiene el tejado. En las casas no se produjeron desperfectos, ... «Diario de Burgos, Січень 16»
9
El calendario de trabajo para la extracción del barco fenicio de ...
... por la presencia de dos barcos datados en el siglo VI a.C. Del primero se conserva un tramo de 4 metros de la quilla, un tablazón y unas piezas de madera ... «20minutos.es, Січень 16»
10
Jaén quiere sus regalos de Reyes
Además, se repararán y sustituirán las armaduras; se procederá al tratamiento de la madera al ataque de xilófagos; se colocará una nueva tablazón y teja con ... «Ideal Digital, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TABLAZÓN

tablazón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tablazón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tablazon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись