Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guarnicionero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUARNICIONERO У ІСПАНСЬКА

guar · ni · cio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARNICIONERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUARNICIONERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guarnicionero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
guarnicionero

Сідла

Guarnicionería

Сідла або сідла, це мистецтво роботи різноманітних виробів зі шкіри або фурнітури для лицарства. Всі елементи меча використовувалися для його підтримки або для захисту рук або рук, які його тримають, а також для виробництва або розташування кавалерійських сідла, сідла та снаряда: сідла для коней та сідла та снасті для ослів та мулів. Інші матеріали використовуються на додаток до шкіри, такі як полотно, жирова шерсть, називається тичиною, з якої виготовлені одягу, або креслення на сідлах або шестерні та кольорові нитки. Особа, яка присвячує себе седальній справі, називається седельцем або седлером. La guarnicionería o talabartería es el arte de trabajar diversos artículos de cuero o guarniciones para caballerías. Se considera guarnición a todos los elementos de la espada que sirven para sostenerla o para proteger a la mano o manos que la empuñan, así como a la fabricación o arreglo de sillas de montar de caballería, albardas y aparejos: las monturas para los caballos y las albardas y aparejos para asnos y mulos. Se suelen usar otros materiales además de el cuero como la lona, lanas gordas denominadas estambre con las que se elaboran las guarniciones o dibujos sobre las monturas o aparejos e hilos de colores. La persona que se dedica a la guarnicionería recibe el nombre de guarnicionero o talabartero.

Визначення guarnicionero у іспанська словнику

Визначення седельника в словнику є оператором, який працює або виробляє шкіряні предмети, такі як валізи, сумки, ремені та ін. Іншим значенням седельника в словнику є також виробник або продавець фурнітури. La definición de guarnicionero en el diccionario castellano es operario que trabaja o hace objetos de cuero, como maletas, bolsos, correas, etc. Otro significado de guarnicionero en el diccionario es también fabricante o vendedor de guarniciones.
Натисніть, щоб побачити визначення of «guarnicionero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARNICIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARNICIONERO

guaritoto
guarne
guarnecedor
guarnecedora
guarnecer
guarnecido
guarnición
guarnicionar
guarnicionera
guarnicionería
guarniel
guarnimiento
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrear
guarrería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARNICIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Синоніми та антоніми guarnicionero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUARNICIONERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «guarnicionero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми guarnicionero

Переклад «guarnicionero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARNICIONERO

Дізнайтесь, як перекласти guarnicionero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guarnicionero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guarnicionero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

萨德勒
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guarnicionero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Saddlery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

साज़ बनानेवाला मोची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

السراج صانعها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шорник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

seleiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

saddler
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sellier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kuda tunggangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sattler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

サドラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

마구 상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

saddler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người bán yên ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குதிரைக்கு வேண்டிய தளவாடப் பொருள்கள் விற்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

saddler
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

saraç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sellaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rymarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шорник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

șelar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαμαράς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zadel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sadelmakare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

salmaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guarnicionero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARNICIONERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guarnicionero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guarnicionero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guarnicionero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARNICIONERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guarnicionero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guarnicionero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guarnicionero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARNICIONERO»

Дізнайтеся про вживання guarnicionero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guarnicionero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Antigüedades medievales
Dedal de guarnicionero Descripción: Dedal de guarnicionero realizado en bronce, de estructura cilíndrico-cónica hueca, en buen estado de conservación. La zona de la base está recorrida por varias líneas incisas (dos en la base y una más ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
2
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FORMAS DOCUMENTADAS: guarnecion (1), guarnicion (4), guarnicion (1). FRECUENCIA GLOBAL: 6 guarnicionero Andres Saenz, official guarnicionero ( 92,117); Y el dicho guarnisionero Bena- vente salio con un palo en la mano ( 95,122v) ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
3
El burón: la jerga de los vendedores y albarderos ambulantes ...
Empecé a trabajar en 1950, a los 13 años, aprendiendo "el ofi- cio "[trabajo de guarnicionero] con mi tío José Álvarez "Xepe", enXera [en el municipio asturiano de Tineo]. Allí estuve dos años pero, como no había mucho campo para el oficio,  ...
Alejandro Álvarez López, 2005
4
Gaceta de Madrid
A Francisco Prieto, maestro marmolista; Gabriel Peluiche, maestro espartero; Estiban Perore, maestro carp;mero; Ramón Soler , maestro sillero y. guarnicionero' ; Fernando Sains , maestro carpintero , y Francisco Rojas, maestro batidor de ...
5
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
Ley xxV> Que pone la franqueza del bo V/í ANDAMOs,que leafrancoy falún ticario }peüe jera guarnicionero } filler o, do, que no pague alcauala de vna mTMen"cí cordonero ¡brollador ,çapaier o delRey¡ tabla franca el carnicero de la Reyro; ...
España, 1640
6
Los pilares de la Tierra
El guarnicionero levantó la mirada, juzgó a Tom como el tipo de hombre que se haría su propia silla de montar en caso de necesitar una e hizo un saludo breve con la cabeza. —Soy constructor —continuó Tom—, y he visto que necesitas de  ...
Ken Follett, 2010
7
Diario de avisos de Madrid
... se perdió el domingo 10 del corriente desde la calle de Alcalá y otras hasta la de la "Concepción Geróuima , se servirá entregarla en la calle de Toledo, tienda del guarnicionero, al lado de la pasada de Medina , donde se dará el hallazgo.
8
Meridiano de sangre
El hombre era joven y se negó y adivinando que el guarnicionero era blanco le habló de un modo que hizo enrojecer de vergüenza al falso indio hasta el punto de que invitó al joven a que lo acompañara hasta su casa. El guarnicionero vivía  ...
Cormac McCarthy, 2011
9
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Taller de guarnicionero — monturas — guarniciones para coche — artículos de viaje y toda obra perteneciente al oficio. Ancha, 57. D. Esteban Masscgú, guarnicionero.— Taller de guarniciones y fabricación de efectos militares y objetos de ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
10
Enciclopedia pictórica Duden en español: con índices en ...
A. El. empapelador. B. El. taller. del. guarnicionero. y. del. tapicero. C. Objetos. y. herramientas. pequeñas. A El taller de rastrillaje B La cordelería (la soguería). 1 la maculatura ( viejos papelea que se pegan debajo del papel) 2 la tira de ...
Konrad Duden, 1943

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARNICIONERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guarnicionero вживається в контексті наступних новин.
1
"El camino de Santiago es un viaje hacia nuestro interior a través ...
Kant, que era hijo de un guarnicionero, sabía que el genio estaba íntimamente vinculado a la bondad. Por eso, la razón práctica puede esconderse en el ... «El Mundo, Серпень 16»
2
Abraham Zambrana, el zapatero de los hombres clásicos más ...
«Empecé con un guarnicionero militar, Manolo Vergel, los fines de semana y las tardes durante el instituto para aprender las técnicas de guarnicionería en ... «abcdesevilla.es, Травень 16»
3
Guarnicioneros, una vida cosida en piel
Los guarnicioneros, que tanto protagonismo tuvieron hace años, se enfrentan a un futuro complicado. La crisis, la competencia y los pocos apoyos que reciben, ... «Madridiario, Лютий 16»
4
Dorantes, guarnicioneros reales
En estos 22 años de trayectoria del taller de guarnicionería Dorantes han encontrado el equilibrio entre dos pasiones, la restauración y la creación; ... «Diario Córdoba, Лютий 16»
5
Los guarnicioneros lebrijanos, de los mejores del mundo, tienen a ...
... la innovación, el diseño y la capacidad de adaptación al mercado. Y de estos tres aspectos sabe mucho el gerente y fundador de la guarnicionería lebrijana, ... «abcdesevilla.es, Січень 16»
6
El último guarnicionero de Salamanca echa el cierre
Miguel aprendió el oficio de su padre y desde los 10 años se ha dedicado a ser guarnicionero. Una profesión, una pasión, un modo de vida lleno de exigencia. «rtvcyl.es, Грудень 15»
7
Con la artesanía a flor de piel
Cuando eso suceda, desaparecerá la última guarnicionería artesana de Salamanca. Miguel Mangas ha sido guarnicionero artesano toda su vida y lo seguirá ... «El Norte de Castilla, Листопад 15»
8
La artesanía del cuero, resistiendo a la gran industria
Este artesano-guarnicionero mantiene los principios básicos de la elaboración y las calidades de la artesanía del cuero, aquellos que se remontan a la ... «eldiario.es, Жовтень 15»
9
Un alegato por un Jerez de futuro y "sin fronteras"
... árbol y hoy recojo sus frutos”, señaló este joven que ha creado su propia firma de calzado poniendo su formación como guarnicionero al servicio de la moda. «La Voz del Sur, Жовтень 15»
10
Exposición fotográfica de oficios perdidos en Palazuelos
Oficios como los de cochero, guarnicionero, repartidor de periódicos o barquero, pasando por el no tan lejano telegrafista, telefonista o boticario, hasta los ... «Acueducto2.com, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUARNICIONERO

guarnicionero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guarnicionero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guarnicionero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись