Завантажити застосунок
educalingo
tapayagua

Значення "tapayagua" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TAPAYAGUA

La palabra tapayagua procede del náhuatl tlapaquiahui, llover a menudo y sin cesar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TAPAYAGUA У ІСПАНСЬКА

ta · pa · ya · gua


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAPAYAGUA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAPAYAGUA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення tapayagua у іспанська словнику

Визначення тапаґагуа в словнику є морозним.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAPAYAGUA

agua · bijagua · damajagua · enagua · fragua · guagua · jagua · lagua · macagua · magua · majagua · mediagua · nagua · nicaragua · pagua · patagua · piragua · ragua · tagua · yagua

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAPAYAGUA

tapajuntas · tápalo · tapamiento · tapanco · tapaojos · tapapecho · tapapiés · tapar · tápara · tapara · taparear · taparo · taparote · taparrabo · taparrabos · tapasol · tapate · tapatía · tapatío · tapazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAPAYAGUA

bibijagua · botagua · cachanlagua · camagua · canchalagua · canchelagua · cangagua · chamagua · chuquiragua · curagua · faragua · guaragua · jimagua · lampalagua · lanzagua · omagua · pichagua · sacalagua · tatagua · zagua

Синоніми та антоніми tapayagua в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tapayagua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TAPAYAGUA

Дізнайтесь, як перекласти tapayagua на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tapayagua з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tapayagua» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

tapayagua
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tapayagua
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Tapayagua
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

tapayagua
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tapayagua
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

tapayagua
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

tapayagua
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

tapayagua
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tapayagua
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tapayagua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

tapayagua
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

tapayagua
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

tapayagua
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tapayagua
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tapayagua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

tapayagua
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

tapayagua
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tapayagua
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tapayagua
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

tapayagua
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

tapayagua
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tapayagua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tapayagua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tapayagua
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tapayagua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tapayagua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tapayagua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAPAYAGUA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tapayagua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tapayagua».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tapayagua

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAPAYAGUA»

Дізнайтеся про вживання tapayagua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tapayagua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de términos coloniales
... mandaría matar..."). TAPAPIÉS, m. Faldón de mujer. (ANCR, Protocolos Coloniales de Cartago, N.° 836, fo. 5. Testamento de Juan Torres Capelazo. febrero de 1687: "...un tapapiés de tafetán carmesí con su galón de oro..."). TAPAYAGUA ...
Carmela Velázquez, 2005
2
Vocabularios de la Lengua Ilocana
P. C. Salto de cosas ó pescados, no de animales, Rum 0, saltar el arroz del mortero cuando le muelen, ó la sangre del que azotan ó* los camarones en el agua. Rísay. P. P. Rotura de orejas que divide en dos, ó mas partes. 0 ti tapayagua; na ...
N.P.S. Agustin, 1849
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
3 tapayagua tapeite. m. 'Emparrillado rústico de varas' 16 NO tarecua. f. ' Instrumento de labranza triangular' 34 NO tetelque. adj. 3 SÍ'Í tichate. m. ' Desperdicios juntados para el cerdo' 22 NO tilinque. adj. 34 tilinte tiricia. f. 94 SÏ tistico, ca. adj.
‎2005
4
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Comenzó cribando una tapayagua finita-finita. Cuando las gotas se vinieron cayendo el gigante miró para una atrapada en la mano suya y tuvo pavor de tanta agua. — Mirá, che, andá! Y todos con mucho miedo se fueron corriendo hacia ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
5
Cuentos de Ciudad Vieja
El, TAPAYAGUA" Todo parecía que iba a ser arrasado por las grandes corrientes de aguas lodosas que bajaban del Chichontepec. La quebrada "Bailahuevo". sonaba como si los dioses del monte hubieran descargado su ira contra esta ...
Alberto Orellana Ramírez, 1977
6
El Español de Nicaragua
Hay dos clase: la una de flor dolorosa, la otra sin color y mas grande. TAPAYAGUA: viento con lluvia que dura muchos días. TAPAYANCE: l.m.q. Tapayagua León. TAPAYOL: fajas de algodón desmontado en lío, preparado para hacer ilado.
Carlos Alemán Ocampo, 1992
7
Jaraguá: una novela salvadoreña, estudio fonológico
TAPAYAGUA. — Temporal de lluvias y viento que dura muchos días o lluvia corta y menuda; calabobos. Es término de Centro América, principalmente de Honduras. (Santamaría, 1007; Sandoval, 483). Tapayaguas o tapallagua (neol),  ...
Publio González Rodas, 1963
8
Documentos Históricos: Edición en Ocación Del 50 Aniversario
(7) En el texto dice coabulada. (8) Dice: Gerigonzález. (9) En el texto dice rio. (10 ) Tapayagua, según Mántica en su diccionario del habla nicaragüense, significa llovizna con viento, con pequeños arcoiris. Salimos de la villa de Guanacaste el  ...
‎1990
9
La División Dialectal Del Español de América
PRINGAR (América Central, Méjico, Venezuela) 77. RAMALZO (Cuba, Chile) 84. SILAMPA (América Central) 89. TAPAYAGUA (América Central. Méjico) 93.5.3. 1 . Cuadro de Distribución por países. 93.6. COMENTARIO Y CONCLUSIÓN En ...
Francisco Moreno Fernández, 1993
10
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Boca. Les tengo pánico a las tapas de Clémiso; les tan soez y tan chismosol Ver: buchaca, culito(3), chira(l), chora(l), choreta(2), gaveta(l), mosorola y nasa. tapayagua f. rur. Llovizna. Hace cuatro días que la tapayagua nos tiene sitiados.
Juan Ramón Saravia, 2006

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TAPAYAGUA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tapayagua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tapayagua>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK