Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "terror" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TERROR

La palabra terror procede del latín terror, -ōris.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TERROR У ІСПАНСЬКА

te · rror play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERROR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERROR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «terror» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
terror

Терор

Terror

Терор - це відчуття страху або фобії в його максимальному масштабі. Якщо страх визначається як схема виживання, можна припустити, що терор настає тоді, коли страх пройшов контроль над мозком і більше не може бути розумним. У важких випадках це може привести до повного паралічу тіла, холодного потовиділення або регресу до думок дитинства, а в набагато гірших випадках, навіть смерті від зупинки серця. Самоконтроль над думками, страхом і роздратуванням має важливе значення для того, щоб ви не відчували терору, що може призвести до паніки. Найефективнішим рішенням є дихання повільно і поступово, залишити розум незаповненим і не лякати його ейфорією. Його також називають жахом літературних, кінематографічних чи історичних жанрів, які мають об'єктивне завдання спровокувати відчуття надмірного страху у читача чи глядача. Террор відомий як період французької революції між червнем 1793 і липнем 1794 року, в якому були страчені тисячі ворогів або підозрюваних ворогів Революції. Terror, es el sentimiento de miedo o fobia en su escala máxima. Si el miedo se define como esquema de supervivencia, se puede asumir que el terror sobreviene cuando el miedo ha superado los controles del cerebro y ya no puede pensarse racionalmente. En casos graves puede llegar a inducir una parálisis completa del cuerpo, sudoración fría o regresión a pensamientos de la infancia, y en casos mucho peores, producirse incluso la muerte por paro cardíaco. El autocontrol sobre los pensamientos, miedos y remordimientos es esencial para no sentir terror, que puede desembocar en pánico. La solución más eficaz es respirar lenta y paulatinamente, dejar la mente en blanco y no dejarse llevar por la euforia. Se llama también terror a los géneros literario, cinematográfico o historietístico que tienen como objetivo provocar sensación de miedo extremo en el lector o el espectador. Se conoce como Terror el periodo de la Revolución francesa ocurrida entre junio de 1793 y julio de 1794 en el que se ejecutó a miles de enemigos o presuntos enemigos de la Revolución.

Визначення terror у іспанська словнику

Перше визначення террору в словнику справжньої академії іспанської мови - дуже напружений страх. Інше значення террору в словнику - людина або речі, які створюють терор. Терор також є швидким методом революційного та контрреволюційного правосуддя. La primera definición de terror en el diccionario de la real academia de la lengua española es miedo muy intenso. Otro significado de terror en el diccionario es persona o cosa que produce terror. Terror es también método expeditivo de justicia revolucionaria y contrarrevolucionaria.
Натисніть, щоб побачити визначення of «terror» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERROR


agror
gror
claror
cla·ror
error
rror
furor
fu·ror
horror
ho·rror
negror
ne·gror

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERROR

territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza
terrizo
terrollo
terromontero
terrón
terronazo
terronera
terrorífica
terrorífico
terrorismo
terrorista
terrosa
terrosidad
terroso
terruñero
terruño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERROR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
exterior
mayor
mejor
por
sector
ror

Синоніми та антоніми terror в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERROR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «terror» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми terror

АНТОНІМИ «TERROR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «terror» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми terror

Переклад «terror» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TERROR

Дізнайтесь, як перекласти terror на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова terror з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terror» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

恐怖
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

terror
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

terror
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आतंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ذعر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

террор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

terror
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সন্ত্রাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

terreur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

keganasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Terror
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

テロ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

공포
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

teror
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khủng bố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பயங்கரவாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दहशतवादी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

terör
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

terrore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

terror
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

терор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

teroare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τρόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

terreur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

terror
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

terror
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання terror

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERROR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «terror» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання terror
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «terror».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERROR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «terror» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «terror» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про terror

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TERROR»

Відомі цитати та речення зі словом terror.
1
Plutarco
Una autoridad que se funda en el terror, en la violencia, en la opresión, es al mismo tiempo una vergüenza y una injusticia.
2
Gilbert Keith Chesterton
El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.
3
Lucano
Huye guerras, que es menos sentimientopadecer su terror que su escarmiento.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERROR»

Дізнайтеся про вживання terror з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terror та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuentos de terror
Cinco cuentos de Navidades pasadas y presentes, cuentos misteriosos de cosas espantosas que pasan, sean malas o buenas las intenciones de sus personajes.
‎1996
2
Cuentos de terror y misterio
El lado oscuro ha ejercido siempre un gran atractivo en los seres humanos.
‎2005
3
Días de terror
When a despised tenth grade biology teacher is found unconscious, everyone assumes she's had an accident; but, as "accidents" continue to happen, teenage sleuth Carter Colborn suspects that there's more than chance involved.
Diana Shaw, 1999
4
Cuentos de Amor y Terror
" Estarias dispuesto a permanecer varias horas encerrado en un ataud bajo tierra para escapar de una prision? "Funeral riesgoso." Asi escribe Nelson: pequenas historias habitadas por el encanto y por los movimientos sordidos del destino.
Nelson Cordido Rovati, 2008
5
Armagedón, Petróleo y Terror: Lo Que Dice la Biblia Acerca ...
Updating the work of renowned biblical scholar John F. Walvoord, who famously predicted current world events, Armageddon, Oil, and Terror offers shocking predictions on the future of terrorism, oil-based economics, and nuclear war in the ...
John F. Walvoord, 2008
6
Terror en la fiesta de disfraces
Karolina organiza una fiesta de disfraces en la Casona de la Torre.
Fabián Sevilla, 2009
7
La pedagogía del terror católico
El autor de La pedagogía del terror católico, la santa inquisición murciana y el adventismo alicantino ha pretendido mostrar los frutos de la intolerancia religiosa de antaño y contemporánea, por si con suerte logramos mantener en ...
Raimundo Montero Pizarro, 2001
8
Violencia y terror
La presente obra tiene la modesta aspiración de contribuir al conocimiento de nuestra Guerra Civil, al margen de la fuerte polémica que ha presidido el estudio de una de las cuestiones más ideologizadas y más lacerantes de la misma: la ...
Alberto Reig Tapia, 1990
9
Vampiratas II. Una ola de terror
Muchas cosas has cambiado en la vida de los gemelos Connor y Grace Tempest.
Justin Somper, 2010
10
La Tumba: Relatos de Terror I
H. P. Lovecraft es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERROR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terror вживається в контексті наступних новин.
1
Una película de terror caníbal causa desmayos en el Festival de ...
El prestigioso Festival de Cine de Toronto se ha convertido este miércoles en noticia por la proyección de una película de terror que ha provocado varios ... «La Vanguardia, Вересень 16»
2
Hallado el HMS Terror, perdido en el Ártico hace 168 años
Un ROV capturó esta imagen del timón del H.M.S. Terror. ... de lucro, la Arctic Research Foundation, han localizado el H.M.S. Terror, uno de los dos barcos que ... «National Geographic España, Вересень 16»
3
Los uruguayos que conquistaron Hollywood a puro terror
En más de un sentido, esta es una historia de amigos que cierra un círculo iniciado hace 24 años y que, inesperadamente, los empujó hacia el cine de terror ... «El Observador, Вересень 16»
4
Cristina Pedroche llora de terror en directo en Zapeando
El equipo de Zapeando de La Sexta ha llevado a Cristina Pedroche al pasaje del terror de 'The Walking Dead' en el parque de atracciones de Madrid para que ... «Radio Europa FM, Вересень 16»
5
'No respires': Adelanto EXCLUSIVO de la película de terror de Fede ...
El director de 'Posesión infernal' estrena este 2 de septiembre su nuevo filme con Stephen Lang, Jane Levy y Dylan Minnette, entre otros. «SensaCine, Серпень 16»
6
El auge del terror inteligente y de bajo costo
Una nueva ola de películas de terror "inteligentes" y de bajo costo está desafiando a los grandes estudios con una fórmula que cambia el exceso de sangre y ... «El Observador, Серпень 16»
7
El aro 3: mira el primer adelanto de la cinta de terror
"Ring 3" es una cinta de terror que nuevamente nos sorprende con el retorno de Samara, la pequeña y escalofriante protagonista de "El aro", una cinta que ... «RPP Noticias, Серпень 16»
8
'Blood': Robert Rodriguez está desarrollando una película de terror
... a la gran pantalla Blood, un film de terror escrito por Jeff Buhler (El vagón de la muerte) sobre un borrador inicial de Misha Green (la serie Underground). «SensaCine, Серпень 16»
9
'La casa del fin de los tiempos', el gran éxito del terror venezolano ...
El último caso es el de 'La casa del fin de los tiempos', el bombazo venezolano que se convirtió en la película de terror más taquillera en dicho país -hasta ... «Blog de cine, Серпень 16»
10
¡No dejes de gritar! Las sagas de terror con más entregas
En el mundo del terror, hay muchas ideas que, de funcionar bien una primera vez, se alargan en el tiempo hasta que el público deje de buscar cobijo en una ... «FOTOGRAMAS, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TERROR

terror

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Terror [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/terror>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись