Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tetrasílabo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TETRASÍLABO

La palabra tetrasílabo procede del latín tetrasillăbus, la cual a su vez procede del griego τετρασύλλαβος, de cuatro sílabas.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TETRASÍLABO У ІСПАНСЬКА

te · tra ·  · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TETRASÍLABO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TETRASÍLABO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tetrasílabo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Tetrasyllable

Tetrasílabo

Вірш чотирисложного називається тетрасиллаблем. У середні віки він часто з'являється в каудатних куплетах, наприклад, в пророцтві Казандри про історію троянів. Він також часто використовується у комбінації з октосиллабічними віршами в куплетах зламаної ноги, наприклад, в Книзі хорошої любові, а пізніше в Коплі Хорхе Манрике. У поезії вісімнадцятого сторіччя воно вперше використовується як самостійний вірш у деяких "Фабах Іріарте" та в текстах деяких тонадалей. У романтизмі воно знову використовується як незалежний вірш: Зоррілла використовує його в "Расі" легенди про Аламара і Еспронседа в кінці студента Саламанки та частини "Пісні пірата": двадцять здобич ми зробили, незважаючи на англійську Модерністи також культивували його, особливо Рубен Даріо та Мануел Мачадо. Se denomina tetrasílabo al verso de cuatro sílabas. En la Edad Media aparece a menudo en las coplas caudatas, por ejemplo en la profecía de Casandra de la Historia troyana. También es frecuente su uso combinado con versos octosílabos en las coplas de pie quebrado, por ejemplo en el Libro de buen amor y, más tarde, en las Coplas de Jorge Manrique. En la poesía dieciochesca se utiliza por vez primera como verso independiente en algunas de las Fábulas de Iriarte y en las letras de algunas tonadillas. En el Romanticismo se usa de nuevo como verso independiente: Zorrilla lo emplea en «La carrera» de La leyenda de Alhamar y Espronceda al final de El estudiante de Salamanca y en parte de la Canción del Pirata: Veinte presas hemos hecho a despecho del inglés Los modernistas también lo cultivaron, especialmente Rubén Darío y Manuel Machado.

Визначення tetrasílabo у іспанська словнику

Визначення tetrasílabo у словнику складається з чотирьох складів. En el diccionario castellano tetrasílabo significa de cuatro sílabas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tetrasílabo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TETRASÍLABO


bisílabo
bi··la·bo
cuadrisílabo
cua·dri··la·bo
cuatrisílabo
cua·tri··la·bo
decasílabo
de·ca··la·bo
disílabo
di··la·bo
dodecasílabo
do·de·ca··la·bo
endecasílabo
en·de·ca··la·bo
eneasílabo
e·ne·a··la·bo
heptasílabo
hep·ta··la·bo
hexasílabo
he·xa··la·bo
imparisílabo
im·pa·ri··la·bo
monosílabo
mo·no··la·bo
octosílabo
oc·to··la·bo
parisílabo
pa·ri··la·bo
pentadecasílabo
pen·ta·de·ca··la·bo
pentasílabo
pen·ta··la·bo
polisílabo
po·li··la·bo
septisílabo
sep·ti··la·bo
sílabo
·la·bo
trisílabo
tri··la·bo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TETRASÍLABO

tetragrámaton
tetralogía
tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarca
tetrarquía
tetrasílaba
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofa
tetrástrofo
tetravalente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TETRASÍLABO

acabo
arabo
cabo
cárabo
chichinabo
colinabo
conchabo
fabo
guabo
guardacabo
guayabo
lavabo
menoscabo
nababo
nabo
rabo
suabo
tabo
taparrabo
trascabo

Синоніми та антоніми tetrasílabo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tetrasílabo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TETRASÍLABO

Дізнайтесь, як перекласти tetrasílabo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tetrasílabo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tetrasílabo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

tetrasílabo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tetrasílabo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tetrasyllable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

tetrasílabo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tetrasílabo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

tetrasílabo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tetrasílabo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tetrasílabo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tetrasílabo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tetrasílabo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tetrasílabo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tetrasílabo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tetrasílabo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tetrasílabo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tetrasílabo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tetrasílabo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tetrasílabo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tetrasílabo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tetrasílabo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tetrasílabo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

tetrasílabo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tetrasílabo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tetrasílabo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tetrasílabo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tetrasílabo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tetrasílabo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tetrasílabo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TETRASÍLABO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tetrasílabo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tetrasílabo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tetrasílabo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TETRASÍLABO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tetrasílabo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tetrasílabo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tetrasílabo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TETRASÍLABO»

Дізнайтеся про вживання tetrasílabo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tetrasílabo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Evolución poética de Jaime Siles: introducción al análisis ...
2 eneasílabo pentasílabo hexasílabo pentasílabo heptasílabo tetrasílabo heptasílabo pá-gi-na,(-1):12 dodecasílabo endecasílabo tetrasílabo trisílabo tetrasílabo endecasílabo tetrasílabo heptasílabo tetrasílabo bisílabo heptasílabo  ...
Angel Díaz Arenas, 2000
2
Instituciones poéticas, .. y un compendio de la Historia ...
El verso Tetrasílabo vulgar es el que mas se acerca al Trímetro Jámbico que pide Horacio ; y además de igualarle en la aptitud para los Diálogos, no la tiene menor para expresar con sublimidad los pensamientos , y hablar con elo- qüencia ...
Santos DIEZ GONZALEZ, 1793
3
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
[33] Silva en heptasílabos e hendecasílabos, agás algún bisílabo e tetrasílabo, con rimas consonantes. [39] Silva en heptasílabos e alexandrinos con rimas consonantes. [41] Silva en heptasílabos e hendecasílabos, con rimas consonantes.
Villar González, Arximiro B.
4
Léxico de los himnos de Calímaco
(sesenta veces; tres elididas; 34 trisílabos, de ellos doce en inicial; 'HcpotíoTou sólo en Z 369, en inicial y con ocasión de visita de Tetis al dios; el gen. tetrasílabo. 23 veces, de ellas cuatro en ...
Emilio Fernández-Galiano, 1977
5
Instituciones poéticas con un discurso preliminar en defensa ...
El verso Tetrasílabo vulgar es el que mas se acerca al Trímetro Jámbico que pifie Horacio ; y además de igualarle en la aptitud para los Diálogos, no la tiene menor para expresar con sublimidad los pensamientos , y hablar con e!o— qiiencia ...
Santos Díez González, 1793
6
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
La importancia de esta edición está en que el límite en que comienza el verso se ha rebajado hasta el de dos sílabas, mientras que para Rengifo este límite está en el quebrado del verso de redondilla mayor, es decir, en el tetrasílabo. Luzán ...
José Domínguez Caparrós, 1975
7
La epístola
La Carta a una dama en ella contenida (pp. 92-95, 100 vv., domina la sextilla con un tetrasílabo) se acoge incialmen- te a la poética epistolar al basarse en el desconocimiento del emisor por el receptor (la "Reina de las hoy nacidas", v.
Begoña López Bueno, 2000
8
Basta callar: según el manuscrito Res. 91 (Biblioteca ...
98 Formado por un estribillo de tres versos, dos octosílabos y un tetrasílabo, con rima abb: "Quien por cobardes respetos / no se atreue a declarar / basta callar", seguido por una mudanza con forma de décima espinela imperfecta ya que, ...
Pedro Calderón de la Barca, Daniel Altamiranda, 1995
9
Panorama crítico del mester de clerecía
En concreto, las posibilidades de combinación de las siete figuras son las siguientes: bisílabo llano + tetrasílabo agudo, bisílabo agudo + tetrasílabo agudo , bisílabo llano + pentasílabo llano, bisílabo agudo + pentasílabo llano, trisílabo llano ...
Isabel Uría Maqua, 2000
10
La Vacaida
+mon. zlzíggíz/'LÉÉÉ; 5/0560/0 12/0570/0 1/0,z1% 8/2,71% Bisílabo 116ÏÏ// 4552É3Í/';/°((g 149/z7,90% 595/28,75% ZOÓ/45,27°/o 108/36,61% Trisílabo 112325; 35523255 253/45,63% -1087/52,54% 19Z/42,19°/o 126/42,71% tetrasílabo Es; ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, Manuel Antonio Díaz Gito, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TETRASÍLABO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tetrasílabo вживається в контексті наступних новин.
1
¡No me grite! Valores tipográficos
El tetrasílabo que alude a quien carece de dinero, temporal o permanentemente y comparte seis letras con un sinónimo de intachable, sin falla, como la ... «La Crónica de Hoy, Серпень 16»
2
¿Mexiqueños, mexicones, mexicatas?
El Arca de Arena no recibió respuesta, así que deja la pregunta abierta: “un tetrasílabo que alude a quien carece de dinero, temporal o permanentemente. «La Crónica de Hoy, Серпень 16»
3
¿Que de dónde, amigo, vienes? Nuestras denominaciones de origen
El Arca propone ahora un tetrasílabo que alude a quien carece de dinero, temporal o permanentemente. Comparte seis letras con un sinónimo de intachable. «La Crónica de Hoy, Серпень 16»
4
Cómo contarle a tus amigos exactamente a qué te dedicas
Está bien: tiene varios tetrasílabos, conllevaba una mejora de varios cientos de euros al mes y fue un ascenso inesperado de tu puesto original: gestor de ... «GQ, Червень 16»
5
Presenta Nuncio Casanova álbum ilustrado en el IAGO
Cada álbum narra las aventuras imaginarias, pero no por eso menos verídicas, de uno de los listados, en un encadenamiento de tetrasílabos de extensión ... «Quadratín Oaxaca, Лютий 16»
6
Análisis literario de las coplas de carnaval de Cajamarca
... cuyo origen data del tiempo del “Auto de los Reyes Magos”, consta de seis versos: el 1º, 2º y 5º octosílabos; el 3º y el 6º tetrasílabos; riman 1º con 4º, 2º con 5º, ... «Panorama Cajamarquino, Січень 16»
7
Fundéu BBVA: "bipartito", "tripartito" y "tetrapartito" o "cuatripartito"
Esta misma obra señala que existen casos de alternancia entre estos prefijos, como en "tetramotor"/ "cuatrimotor" o "tetrasílabo"/"cuadrisílabo". Aunque en ... «La Vanguardia, Грудень 15»
8
El deseo de Joan Ferraté, culturas
En el prólogo a su Catàleg general (1952-1981) (Quaderns Crema, Barcelona, 1987), una especie de proemio programático escrito en tetrasílabos apareados, ... «La Vanguardia, Жовтень 15»
9
Larga vida al gurrumino. Columna semanal de Jaime Bedoya
Melodioso adjetivo tetrasílabo, gurrumino es la palabra de la lengua española con la que la Academia se refiere al hombre con condescendencia y ... «El Comercio, Червень 15»
10
Memorias de un poeta Diálogo con Gonzalo Rojas
Al decir mi hermanito “relámpago” —ese tetrasílabo esdrújulo—, paré la orejita de niño y me maravilló tanto como si esa palabra contuviera más significado ... «Letralia, Березень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TETRASÍLABO

tetrasílabo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tetrasílabo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tetrasilabo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись