Завантажити застосунок
educalingo
tocado

Значення "tocado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TOCADO

La palabra tocado procede del participio de tocar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TOCADO У ІСПАНСЬКА

to · ca · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOCADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOCADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Зіграв

Головний убір є одягом, з якого голова покрита. Термін охоплює від простих полотен до всіх видів капелюхів, шоломам, кофіях, прикрасах або панолонах, з якими люди вирішують практичні, репрезентативні або естетичні проблеми, які покривають голову. Практична задача завжди полягала в тому, щоб захистити голівку від впливу погоди, яка була вирішена різними типами головних уборів або шапок, з більш-менш горизонтальними розширеннями, такими як крила або козирки. Середньовічний мис. 13 ст. Проблема подання не була незначною, оскільки головний убір, здається, збільшує свій статус. Стародавні воїни носили шоломи, шкіру або метал, які, крім захисту від ударів суперника, мали великі шматочки, щоб налякати суперника, так само як багато тварин створили волосся або пір'я. Коронки царів і дворян, або різні головні убори, використовувані іншими смертними, які в деяких місцях, наприклад, в Османській імперії, були значними розмірами, служили як для визначення окупації носія, так і для підкреслення важливості його функції в суспільстві.

Визначення tocado у іспанська словнику

Перше визначення головного убору в словнику справжньої академії іспанської мови - це заставу, з яким голова покрита. Інший зміст головного убору в словнику - це зачіска та прикраса голови, у жінок. Головний убір також набір кольорових стрічок, мережива та інших прикрас, щоб доторкнутися до жінки.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOCADO

abocado · alocado · apocado · arrocado · avocado · bocado · brocado · colocado · desbocado · descocado · descolocado · embocado · embrocado · equivocado · intocado · retocado · sacabocado · sofocado · sonlocado · trocado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOCADO

toca · tocable · tocada · tocadiscos · tocador · tocadora · tocadura · tocamiento · tocante · tocapito · tocar · tocario · tocasalva · tocata · tocateja · tocatorre · tocaya · tocayo · toccata · tocha

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOCADO

abarrocado · aplicado · calificado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · marcado · mercado · pecado · pescado · sacado · significado · supermercado · ubicado · zocado

Синоніми та антоніми tocado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOCADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tocado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TOCADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tocado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tocado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOCADO

Дізнайтесь, як перекласти tocado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tocado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tocado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

头饰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tocado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

touched
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

साफ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غطاء للرأس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

головной убор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cocar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাগড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

coiffure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tengkolok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Kopfschmuck
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

頭飾り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

머리 장식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

headdress
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khăn trùm đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தலை பாகை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शिरोभूषण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

headdress
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

copricapo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

fryzura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

головний убір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

frizură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κόμμωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hooftooisel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

huvudbonad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hodeplagg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tocado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOCADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tocado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tocado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tocado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TOCADO»

Gran tocado y poco recado.
Lo que te ha tocado por suerte no lo tengas por fuerte.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOCADO»

Дізнайтеся про вживання tocado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tocado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Qué Mundo Nos Ha Tocado!: Conversaciones Entre DOS ...
"Argentinos: !que mundo nos ha tocado!," reflexionan Magdalena Ruiz Guinazu y el Padre Rafael Braun frente a una realidad que marca un abismo con un pasado no tan lejano y que todavia moldea nuestra forma de pensar.
Magdalena Ruiz Guiñazú, Rafael Braun, 2001
2
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: tocar Infinitivo: haber tocado Gerundio: tocando Gerundio: habiendo tocado Participio: tocado FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
3
Las mujeres en el Antiguo Egipto
... sido reinas potenciales, pero ellas no compartían la iconografía y los títulos comunes a las madres del rey y a sus principales esposas. Uno de los motivos más antiguos que aparece en las insignias de las reinas es el tocado de buitre, ...
Gay Robins, 1996
4
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Su identificación presenta más problemas; almuza pudo ser el gran cuello del que nació más tarde la muceta, y no un tocado. Serie 1. La cofia En los tocados de esta serie es fácil reconocer la cofia, nombre que se empleaba ya en el siglo XII ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
5
西班牙語動詞600+10000
toque : tó toquemos • "* toquéis toquen tocaba tocabas tocaba ^, tocábamos í£ tocabais B$ tocaban he tocado ha - hemos ~ •u, había tocado f habías- Shabw ~ , 'íf habíamos ~ S habíais ~ habían ~ iW tocara (ase) í tocaras (ases) ^ tocara (ase)  ...
楊仲林, 2001
6
El Senor Me Ha Tocado = El Senor Me Ha Tocado
Relato conmovedor de la experiencia que tuvo el autor al conocer a Dios por medio de la oración y la meditación.
John Powell, 2003
7
Las Cantigas: el códice de Florencia
Femeninos Lo más característico del tocado femenino del s. XIII castellano es sin duda su enorme variedad, superior a la presentada por los cubrecabezas masculino. Junto a ello señala Menéndez Pidal su originalidad, ya que algunos de ...
Amparo García Cuadrado, 1993
8
El fondo de esgrima en la competición de espada: El tocado ...
La esgrima es una de las actividades m?'s antiguas que existen, pero cuando se convierte en deporte sta cambia sus objetivos.
Enrique L Pez Ad N, Enrique López Adán, 2012
9
El deporte correctamente hablado
La luz que indica tocado se enciende, pero el árbitro no lo concede, porque ese tocado se ha producido sin parada previa, sin reacción, sin iniciativa. De acuerdo con la convención para que el tocado puntúe como tal hace falta llevar la ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
10
Piedras mágicas
... ha tocado a quién?». Como de un dormir profundo, el dormir de un hombre de conocimiento, y es uno de los sueños más grandes, es casi estar en coma, Shankara despertó. Y el hombre preguntó de nuevo: ...
Mado Martínez, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOCADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tocado вживається в контексті наступних новин.
1
Daniela Seguel: Me ha tocado no alimentarme de la mejor forma ...
“De repente me ha tocado estar luchando y ganando partidos sí o sí para poder costear la noche en el hotel o en giras a veces me ha tocado no poder ... «ADN Chile, Липень 16»
2
¿Ha tocado fondo el precio de la vivienda? El 61% de españoles ...
Seis de cada diez españoles considera que los precios de la vivienda han tocado fondo y creen que no bajarán más. Así se desprende de la tercera edición del ... «20minutos.es, Червень 16»
3
El 61% de los españoles cree que el precio de la vivienda ha ...
Seis de cada 10 españoles consideran que el precio de la vivienda ha tocado fondo y piensan que no bajará más, según el tercer informe sociológico Los ... «El Mundo, Червень 16»
4
Salah: "El equipo estaba tocado por una seguidilla de resultados ...
Salah: "El equipo estaba tocado por una seguidilla de resultados negativos". El presidente de la ANFP agregó que "es bueno para el fútbolporque premia al ... «ADN Chile, Червень 16»
5
Kiko Matamoros, 'tocado' tras recibir una mala noticia
"Estoy 'tocado' por algo que no tiene nada que ver con el programa, es una noticia que afecta a alguien que quiero mucho y me ha dejado fatal pero bueno… «TeleCinco.es, Червень 16»
6
Cabello: Pensamos que la OEA había tocado fondo con Inzulsa ...
Caracas, 01 de junio de 2016.- “Pensamos que la OEA había tocado fondo con Inzulsa, pero que vá el fondo está más abajo con Almagro, en decadencia total ... «Venezolana de Televisión, Червень 16»
7
Cómo saber si te ha tocado el cupón de la ONCE desde el móvil
Ayer mismo se celebró el último sorteo extraordinario de la ONCE, el del Día de la Madre, con suculentos premios de 17 millones de euros para un único ... «Cinco Días, Травень 16»
8
Xabi: "Nos ha tocado un rival muy fuerte y muy preparado"
"El Atlético se ha convertido en un muy buen equipo en los últimos años y con su entrenador Diego Simeone está siempre bien preparado", dijo. 3. EFE 15 abril ... «AS, Квітень 16»
9
Freixa: “No les ha tocado el Charleroi porque no estaba en el bombo”
“No les ha tocado el Charleroi porque no estaba en el bombo pero la Champions se gana eliminando al Campeón del Mundo”, publicó Freixa en su cuenta de ... «Mundo Deportivo, Березень 16»
10
Fernando Cárcamo ante Tocado Echeverría el sábado en Obregón
La pelea del "Guerrero Yaqui" Carcamo (21-6, 15 KOs) y el originario de Durango con residencia en México, "Tocado" Echeverría (19-1, 17 KOs), va a diez ... «Notifight.com, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TOCADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tocado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tocado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK