Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tortazo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORTAZO У ІСПАНСЬКА

tor · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORTAZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORTAZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tortazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tortazo

Тартазо

Tartazo

Пиріг - це акт кидання тортів на когось. Це можна зробити як дружній жарт або актом протесту проти політиків чи знаменитостей. Ті, хто здійснює такі дії, роблять це з метою висміювання та / або приниження постраждалого. У деяких штатах Сполучених Штатів запуск пирогів може розглядатися як правопорушення травми, а не агресії. Витоки походять з ранніх років фізичної комедії, відомі як хрестики і досить поширені в благодійних діях як жарт. El tartazo es el acto de arrojar un pastel contra alguien. Puede hacerse a modo de broma amistosa o como acto de protesta contra políticos o celebridades. Los que llevan a cabo tal acción, lo hacen con el objetivo de ridiculizar y/o humillar al afectado. En algunos estados de Estados Unidos, el lanzamiento de tartas puede ser considerado un delito por lesiones aunque no de agresión. Los orígenes vienen de los primeros años de la comedia física, conocido como slapstick y es bastante frecuente en actos caritativos como broma.

Визначення tortazo у іспанська словнику

Визначення присмаку в словнику - це ляпас в обличчя. En el diccionario castellano tortazo significa bofetada en la cara.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tortazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORTAZO


batazo
ba·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
cartazo
car·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
cuartazo
cuar·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
nortazo
nor·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
pitazo
pi·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORTAZO

torta
tortada
tortear
tortedad
tortel
tortellini
tortera
tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORTAZO

braguetazo
cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
culatazo
escopetazo
frentazo
fuetazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
latazo
maretazo
mostazo
pestazo
picotazo
retazo
tijeretazo
volantazo

Синоніми та антоніми tortazo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORTAZO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tortazo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tortazo

Переклад «tortazo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORTAZO

Дізнайтесь, як перекласти tortazo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tortazo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tortazo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

影响力
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tortazo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

clout
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ताकत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نفوذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

лоскут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pancada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মাথায় চাঁটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

influence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengaruh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schlagkraft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

影響力
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

강타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

clout
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ảnh hưởng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

செல்வாக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तडाखा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nüfuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

colpo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

klaps
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

клапоть
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

potcoavă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επιρροή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

invloed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

slagkraft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

innflytelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tortazo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORTAZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tortazo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tortazo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tortazo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORTAZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tortazo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tortazo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tortazo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORTAZO»

Дізнайтеся про вживання tortazo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tortazo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Valparaíso
Tomasín le dio un tortazo a Julita en la carita. Dieguín recibió un tortón en el mentón de parte de Ramonita. Gonzalín le dio un tortazo a Marianita en la carita. Juanín recibió un tortón en el mentón de parte de Claudita. Malvita le dio un tortón ...
Oscar Wittke, 1994
2
Los juegos en la motricidad infantil de los 3 a los 6 años
Juego. n.°. 89. CULO-TORTAZO. Edad: 3-4-5 Lugar: Patio o gimnasio. Material: Sin material. Organización: Gran grupo. Objetivos: Desarrollar la lateralidad corporal bajo una perspectiva lúdica y motivante. Áreas o Ámbitos de Experiencia: 1.
‎2003
3
Zori 2a Parte
Me pregunté cómo le puede llegar a gustar a alguien que le den un tortazo, otra vez pude ver como a otro camarero alguien le quemó con un cigarrillo sin querer , y cuando se disculparon, le respondió, que no tenía importancia, que ya ...
Michelangelo Saez, 2010
4
Zori 2a Parte
Me pregunté cómo le puede llegar a gustar a alguien que le den un tortazo, otra vez pude ver como a otro camarero alguien le quemó con un cigarrillo sin querer , y cuando se disculparon, le respondió, que no tenía importancia, que ya ...
Miguel Ángel Sáez Gutiérrez «Marino», 2010
5
Volver a casa
—Sí, mamá —repetía mi hermano—, desengañarle, porque este niño tiene muchos pájaros en la cabeza y es mejor quitárselos a tiempo, antes de que se pegue el tortazo. Es mi labor como hermano mayor y como primogénito de esta familia ...
Antonio Moneo, 2005
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 72, 151D (un accidente) (l) 14D DARSE UN PoRRAzo darse un golpe (5) 2, 4, 6, 12, 14D (golpe) (l) 9,D darse un porrazo (2) 91D, 10P (porrazo) (l) 13D darse un tortazo (1) 72D pegarse un tortazo (2) 3, 7,D (tortazo) (1) 92D (caída) (3) 7,, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Diccionario Akal del español coloquial
... to slam into) Me di un batacazo debido al hielo Expresiones similares Darse un tortazo Pegarse un tortazo Darse un morreo Darse un beso apasionado (to make out, to neck) La pareja estaba dándose un morreo en el parque Expresiones ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
8
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
... una torta, arrear tortazo un tortazo, arrear un tortazo, dar tostadora la tostadora, enchufar trabajador a un trabajador, despedir trabajo el trabajo, ahorrarse el trabajo, tomarse tradición a la tradición, aferrarse la tradición, conservar la ...
Adela Robles-Sáez, 2010
9
Adolescentes en el siglo XXI
tortazo. limpio”. Trabajo. en. el. tercer. cuadrante. (Historia. Familiar). El hermano mayor David (29) de Susana (19) y Ester (17) contacta con el Centro porque sus hermanas “se llevan a matar”. Él ya vive fuera de casa desde hace más o ...
Roberto Pereira, 2011
10
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(ser) [algo] tortas y pan pintado; [loc. adj.] (col.) (pf). Fácil de resolver o de realizar . «El examen no ha sido complicado. Había un problema que era medianamente difícil, pero el resto eran tortas y pan pintado». tortazo darse/pegarse ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORTAZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tortazo вживається в контексті наступних новин.
1
#Tortazo: empleados de La Biela se capacitarán sobre diversidad
Luego del escándalo provocado por la discriminación de una pareja de lesbianas, el gobierno porteño y la Defensoría del Pueblo organizaron una serie de ... «Minutouno.com, Вересень 16»
2
Llaman a un “tortazo” en La Biela por echar a una pareja lesbiana
Una de las jóvenes que denunció haber sido echada “por lesbiana” del La Bielsa cuando estaba junto a su pareja, convocó a un “besazo” o “tortazo” para el ... «La Razón, Серпень 16»
3
Melissa Loza: ¿Mario Irivarren "vengó" a Ivana Yturbe?
La guerrera dijo que el "tortazo" fue por venganza. ... que fue Cathy Sáenz, productora de "EEG: El Origen de la Lucha", quien indicó que le tire el tortazo. «América Televisión, Липень 16»
4
Michelle Soifer recibió tremendo tortazo de Melcochita
Michelle Soifer recibió tremendo tortazo de Melcochita en divertido juego donde cada guerrero debía contar un chiste, si era malo recibiría un tortazo. El cómico ... «América Televisión, Липень 16»
5
Esto es Guerra: Nicola Porcella le tiró tortazo a Cathy Sáenz y ella ...
En la más reciente edición de Esto es Guerra, la productora Cathy Sáenz fue invitada a jugar con Nicola Porcella la competencia Nervioso, sin imaginar el ... «Perú.com, Липень 16»
6
Coco Maggio recibió tremendo tortazo por este error
Vanessa Terkes se encontraba evaluando cada uno de los chistes de los combatientes, cuando llegó el turno de Ámbar Montenegro. La ecuatoriana se mostró ... «ATV.pe, Липень 16»
7
Un tortazo en la cara, la embestida más reseñable que deja el sexto ...
El sexto encierro ha sido rapidísimo, los toros de Victoriano del Río han tardado poco más de dos minutos en llegar a la plaza. En su carrera por las calles han ... «LA SEXTA NOTICIAS, Липень 16»
8
Vídeo: Tortazo tremendo en moto por creerse Valentino Rossi
En el siguiente vídeo vais a ser testigos de un tortazo tremendo en moto por creerse Valentino Rossi. Si el susodicho quería buscar el límite, este le recibió con ... «Autobild.es, Липень 16»
9
El sorpasso se quedó en «tortazo» y el PP sorprendió: ¿Por qué ...
El presidente de GAD3, Narciso Michavila (i), y el director de Investigación y Análisis de Sigma Dos, José Miguel de Elías, durante un desayuno informativo ... «ABC.es, Червень 16»
10
SQP celebró el cumpleaños a Andrés Caniulef con tortazo
SQP celebró el cumpleaños a Andrés Caniulef con tortazo. Los panelistas del programa le cantaron el “cumpleaños feliz” al animador y lo hicieron morder la ... «Chilevision, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TORTAZO

tortazo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tortazo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tortazo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись