Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tortillera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORTILLERA У ІСПАНСЬКА

tor · ti · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORTILLERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORTILLERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tortillera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tortillera

Лесбійство

Lesbianismo

Лесбіазм - це термін, який використовується іспанською мовою для позначення жіночої гомосексуальності. Слово "лесбійська" використовується для позначення гомосексуальної жінки, тобто жінки, яка ототожнює себе або інших людей з фізичним та емоційним тяжінням до інших жінок і яка зазвичай не притягується до протилежної статі . Наприкінці XIX століття сексологи опублікували свої спостереження щодо бажання та поведінки щодо осіб одного статі та видатних лесбіянок у західній культурі як відмітної особи. Історики з того часу переглянули відносини між жінками і задавали питання, що робить жінку або відносини кваліфікуються як лесбіянки. Результат цієї дискусії запровадив три компоненти для ідентифікації лесбіянок: сексуальної поведінки, сексуального бажання або статевої ідентичності. Lesbianismo es el término empleado en español para hacer referencia a la homosexualidad femenina. La palabra lesbiana se utiliza para hacer referencia a una mujer homosexual, es decir, una mujer que se identifica a sí misma, o a la que otros caracterizan, por sentir atracción física y emocional hacia otras mujeres y que no suele sentir atracción por el sexo opuesto. A finales del siglo XIX los sexólogos publicaron sus observaciones sobre el deseo y conducta hacia personas del mismo sexo y distinguieron a las lesbianas en la cultura occidental como una entidad distintiva. Desde entonces los historiadores han reexaminado las relaciones entre las mujeres y cuestionan qué es lo que hace que una mujer o una relación puedan calificarse de lesbianas. El resultado de este debate ha introducido tres componentes a la hora de identificar a las lesbianas: conducta sexual, deseo sexual, o identidad sexual.

Визначення tortillera у іспанська словнику

Визначення tortillera у словнику tortillero. En el diccionario castellano tortillera significa tortillero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tortillera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORTILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORTILLERA

tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillería
tortillero
tortillo
tortis
tortita
tortol
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORTILLERA

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera

Синоніми та антоніми tortillera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORTILLERA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tortillera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tortillera

Переклад «tortillera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORTILLERA

Дізнайтесь, як перекласти tortillera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tortillera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tortillera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

堤防
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tortillera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

dyke
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बांध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дамба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

dique
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আলি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

digue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bendungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Deich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

레즈비언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

dyke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đắp đê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

டைக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

lezbiyen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

diga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tama
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дамба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

opritoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανάχωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Dyke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

diket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tortillera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORTILLERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tortillera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tortillera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tortillera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORTILLERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tortillera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tortillera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tortillera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORTILLERA»

Дізнайтеся про вживання tortillera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tortillera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tríbada: theologiae tractatus
... tallito tronchado tediosa temblorosa terrosa tétrica tez harinosa tiniebla toronjita torpeza del apuro torpeza del hado tortillera tortillera correntona tortillera cursi tortillera educada tortillera física tortillera notoria tortillera pública tórtola tortolica ...
Miguel Espinosa, 1993
2
Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy
However, Pilar also insists that she is not a lesbian but rather that she is heterosexual: "I am no tortillera but a woman made for men" (155). Hemingway includes the word tortillera in Spanish in this dialogue. Tortillera is a Spanish slang word ...
Carme Manuel, Paul Scott Derrick, 2003
3
Censura y recepción de Hemingway en España
Tortillera quiere decir literalmente alguien que hace tortillas. Si se ampliara la metáfora de Platón sobre el huevo dividido en el Symposio, se podría decir que una tortilla representa un revuelto de los sexos, o sea, una confusión de los sexos.
Douglas Edward Laprade, 2011
4
El eslabón encontrado:
El bisexual es aquel que lo hace con los dos sexos... así que una tortillera o lesbiana no estarían incluidas en ése rubro (bisexualismo), salvo que lo sean ( en ese caso, directamente serían bisexuales, no lesbianas ni tortilleras). Pero una ...
Marto López, 2013
5
La vuelta al logos: introducción a la narrativa de Miguel ...
Por ejemplo, encontramos términos tan coloquiales como «tortillera» o «bollera» , palabras que nuestro autor prefiere frente a las de la lengua estándar: « homosexual» y «lesbiana», pues, según él mismo explica: [L]esbiana u homosexual ...
Luis Miguel García Jambrina, 1998
6
Zombi
un cabrón sin educación, también eres gilipollas, por lo visto. —Eso es lo que vas a conseguir —me dice—. Que te raje de arriba abajo, tortillera de mierda. — Oh, sí. —Me mofo de su tono de matón—. Sigue llamándome tortillera, no veas lo  ...
Juan Díaz Olmedo
7
Los Oficios de Los Abuelos
LA. TORTILLERA. ANTES DE LA MÁQUINA TORTILLADORA no había tortillerías , la comida la acompañábamos con tortillas hechas a mano. Algunas mujeres se dedicaban a tortear (hacer tortillas). A las seis de la mañana, Chonita iba por la ...
María Elena Solórzano, 2012
8
Su primera canción
Seguramente muchas personas del pueblo me recuerden como esa niña vestida de cowboy, muchas, seguramente con cariño, para muchas otras, quizás la mayoría, era y tal vez siga siendo una marimacha, machona, tortillera, en el sentido ...
Sabaté Lucia M.
9
MariQuita
Y la Federación convoca a un mitin frente a una tarima levantada en la Plaza Cadenas; y la tortillera que estudiaba con nosotros en el preuniversitario, por el micrófono: Pedro Ramírez Díaz, expulsado por mantener actitudes y relaciones ...
Ernesto González, 2009
10
Con la boca abierta
Eres un singao comecandela. —Y tú una tortillera marihuanera. —Tan tortillera como tu hija, viejo 'e mierda... —Pero qué es lo que pasa... —alcanzó a decir la señora con un hilo de voz, mientras Paco empujaba a la muchacha hacia la sala,  ...
Odette Alonso, Odette Alonso Yodú, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORTILLERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tortillera вживається в контексті наступних новин.
1
'Bollera' y 'tortillera', las vejaciones a una agente en la Policía Local
“Maricones, bolleras, tortilleras” eran palabras habituales en mi día a día”, ha relatado la mujer, que ha contado que en una ocasión encontró una herramienta ... «Mallorca Confidencial, Вересень 16»
2
Asesinan a una tortillera y un joven en distintos hechos en Mejicanos
Asesinan a una tortillera y un joven en distintos hechos en Mejicanos. La mujer fue atacada cuando trabajaba en su pequeño negocio ... «El Diario de Hoy, Серпень 16»
3
Hoy celebran en Honduras el "Día de la tortillera"
Este lunes 20 de junio en Honduras se celebra el "Día de la tortillera" con el fin de reconocer esa labor que realizan miles de mujeres a nivel nacional. En San ... «La Prensa de Honduras, Червень 16»
4
Eva González, en 'Masterchef': "Soy bastante tortillera"
La broma llegó al instante: "Yo soy bastante tortillera", espetó Eva González. El comentario no tardo en elevar a la presentadora a trending topic en una noche ... «ecodiario, Травень 16»
5
Silvina Giaganti
En el libro Ética Tortillera, Ensayos en torno al ethos y la lengua de las amantes (Madreselva), Cano profundiza, a lo largo de cuatro artículos –producto de ... «Página 12, Квітень 16»
6
Error garrafal de un concursante al decir "tortillera" en el rosco de ...
... el concursante llegó a la letra T. "Poéticamente, mujer homosexual", preguntaba Christian Gálvez. Tras dudar unos instantes, Francisco contestó: "Tortillera". «Sur Digital, Квітень 16»
7
Con la T: la respuesta en 'Pasapalabra' que ha dejado atónitas a las ...
Después de varios pasapalabra, el concursante se animó: "Tortillera". En efecto, una de las acepciones que recoge el diccionario para ese término es la de ... «Cadena SER, Квітень 16»
8
Pasapalabra: La respuesta que ha dejado atónitas a las lesbianas
Después de unos segundos de duda, el concursante arriesga a decir “Tortillera”. La cara del presentador y del propio concursante son todo un poema, nunca ... «La Vanguardia, Квітень 16»
9
Beatriz Manjón, sobre el «tortillera» de Pasapalabra
«Tortillera», escupió el concursante, sin cuestionarse qué es poesía, mientras clavaba su pupila en el rosco azul. O acaso todo lo contrario, defendiendo el ... «La Guía TV, Квітень 16»
10
Error cómico en 'Pasapalabra' a la pregunta: 'Poéticamente, mujer ...
Christian Gálvez cuestionaba en el Rosco con la letra 'T'. La respuesta correcta era 'Tríbada'. El concursante no acertó y respondió 'tortillera', la definición ... «VerTele, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TORTILLERA

tortillera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tortillera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tortillera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись