Завантажити застосунок
educalingo
trábea

Значення "trábea" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRÁBEA

La palabra trábea procede del latín trabĕa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRÁBEA У ІСПАНСЬКА

trá · be · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRÁBEA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRÁBEA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Rascal

трабея Це називається частина одягу, яку носили римляни і надів халат. Трабея була коротшою і вже, ніж тога і тоги pretexta і мала деяку аналогію з палудаментум і clámide. Це був власні особливо плаття римськими лицарі, як ми бачимо, в деяких пасажах Тацита, Светонія і Діонісій Галикарнасского і білий, як сагум солдати добре прикрашені смугами фіолетового званого trabes або virgae, як були вони більш або менш вузький. Звідси випливає, що трабея використовується Лицарі відрізняються від paludamento з geneales, який був все фіолетовим. Уривок з Светонія зберігається SERVIO бачити, що існує три види trábeas: ▪ фіолетового цілого, для богів. ▪ інший, також фіолетовий, але з білими частинами, що використовуються королями. ▪ Третій, забарвлений в Cocus або кошенілі речовині, зібраній в Африці та Іспанії, менш помітну, ніж Murex. Цей трафік був властивий авгурам. Трафік характеризував людей, які його виконували.

Визначення trábea у іспанська словнику

Визначення trabea в словнику trabea означає сукню talar gala, одягнену королями, сенаторами та деякими священиками Стародавнього Риму.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRÁBEA

plúmbea · rúbea

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÁBEA

trabamiento · trabanca · trabanco · trabar · trabazón · trabe · trabilla · trabina · trabón · trabuca · trabucación · trabucador · trabucadora · trabucaire · trabucar · trabucazo · trabuco · trabuquete · traca · trácala

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÁBEA

área · asamblea · cobea · corea · correa · crea · ea · eubea · europea · febea · guinea · idea · jacobea · línea · macabea · plebea · sabea · tabea · tarbea · tebea

Синоніми та антоніми trábea в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trábea» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRÁBEA

Дізнайтесь, як перекласти trábea на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова trábea з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trábea» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

trabea
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

trábea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Traffic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

trabea
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

trabea
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

трабея
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

trabea
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

trabea
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

trabée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

trabea
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

trabea
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

trabea
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

trabea
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

trabea
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trabea
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

trabea
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

trabea
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

trabea
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

trabea
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

trabea
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

трабея
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

trabea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

trabea
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

trabea
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trabea
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trabea
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trábea

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÁBEA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trábea
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trábea».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trábea

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRÁBEA»

Дізнайтеся про вживання trábea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trábea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... pallíolum; parva laena vel abolla, par- vum paludamentum; ságulum; - pluvial, pluviale (-is n); trábea; sacerdotalis trábea; sacra trábea; - con capucha, pállium cuculla- tum; bardocucullus; - de coro, cappa; pállium; - de lana, láneum pállium;  ...
José Juan del Col, 2007
2
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
TRÁBEA. (Etim. — Del lat trabea.) f. Vestidura talar de gala, que usaban los reyes, los senadores y □ciertos sacerdotes de la Roma antigua. Trábea. Antig. La trábea, cuando er,a hecha de tela de púrpura, constituía el manto sagrado con que ...
3
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
O acaso porque tu vestido de la trábea saludas a algún Censor de tu familia? Trábea era una capa de purpura con listas blancas , de la qual usaban los Caballeros Romanos el dia de ia revista del orden eques- tre, que hacían los Censores ...
Tomás Martínez, 1791
4
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
El Niño, vestido con túnica y manto-trábea terciado sobre el hombro, hace ademán de bendecir. Textos: CJAG - Foto: JLAO Bibliografía RODRÍGUEZ VALENCIA, V. y MARTÍN GONZÁLEZ, J. J., 1965, p. 33, n.o 99; SANTAMARÍA, C. , 2000 ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Trábea. f. trábea. Trabilla. f. trabela W traba en las calcillas II punt escapad de la mitja. Trabon. m. traba II barrador del moli de oli. Trabuca. f. cohetab tro. Trabucacion. f. capgirell. Trabucar. a. trabucar. — met. capgirar, confóndrer.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Viéndome vivir: primer diario inédito
Recuerdo, en unos versos a Roma, la pintura de los sacerdotes, que llevaban La trábea roja, el cíngulo flotante, el férreo ancilo y el marcial píleo. 46 Con todo, mi tío Manuel es también neurópata. Padece la manía religiosa. Ya de pequeño ...
Rufino Blanco-Fombona, Basilio Tejedor B., 1998
7
Noches áticas
... qué cosa es el litui1s y acerca de cuál es la érunoAxyyía (etimología) DE ESA VOZ 1 Él mismo, con el Htuus de Quirino y con una corta trábea ceñido, se sentaba, y en la izquierda llevaba el escudo.37 Higino escribió que Virgilio se había ...
Aulo Gelio, Amparo Gaos Schmidt, 2002
8
Sátiras
Nacido de una esclava290, se mereció la trábea y la diadema de Qui- rino, 260 y los fasces, aquel ilustre rey, el último de los buenos. Traidoramente abrían los cerrojos de las puertas a los tiranos desterrados los jóvenes hijos del propio ...
Decio Junio Juvenal, Bartolomé Segura Ramos, 1996
9
Diccionario manual castellano-catalán
posar trabas.\\ r. met- barallarse .\\armar conversa. Trabazon, f. trabada. || met conne'xió, enllas. Trabe, f. biga, viga. Trábea, f. trábea. Trabilla , f. trabeta. || trah en las calcillas. \\ punt escapad de la mitja. Trabon, va. traba. || barredor del molí de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Metamorfóseos o Transformaciones
i t:i 171 con la trábea 1 en la forma en que se le ve en su estatua de Quirino. Hersilia su muger lo lloraba como perdido, cuando la Reina Juno manda á Iris que baje á la tierra á consolarla , habléndola asi de su parte: „0 matrona singular , ...
Publio Ovidio Nasón, 1819

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRÁBEA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trábea [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trabea>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK