Значення "transfusión" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRANSFUSIÓN

La palabra transfusión procede del latín transfusĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRANSFUSIÓN У ІСПАНСЬКА

trans · fu · sión

ЩО TRANSFUSIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Переливання крові

Transfusión de sangre

Переливання крові означає передачу крові або компоненту крові від однієї людини до іншої. З відкриттями, зробленими про кровообіг Вільяма Харві, більш складні дослідження з переливання крові почалися в сімнадцятому столітті з успішними експериментами з переливання тварин. Однак послідовні переливання досліджень між тваринами та людьми не були настільки успішними, доки ці методи не були уточнені, і сьогодні сьогодні рятувати сотні тисяч життів.

La transfusión de sangre es la transferencia de sangre o un componente sanguíneo de una persona a otra. Con los descubrimientos realizados acerca de la circulación de la sangre por William Harvey, se inició una investigación más sofisticada para las transfusiones de sangre en el siglo XVII, con experimentos acertados de transfusiones en animales. Sin embargo, las investigaciones sucesivas de transfusión entre animales y seres humanos no fueron tan exitosas hasta que estas técnicas se refinaron y hoy en día salvan cientos de miles de vidas diariamente.

Визначення transfusión у іспанська словнику

Визначення переливання в словнику - переливання.

En el diccionario castellano transfusión significa acción y efecto de transfundir.

СИНОНІМИ «TRANSFUSIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «transfusión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми transfusión

inyección · trasvase

ПЕРЕКЛАД TRANSFUSIÓN

Дізнайтесь, як перекласти transfusión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова transfusión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «transfusión» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 输
• іспанська: transfusión
• Перекладач з іспанська на англійська: transfusion
• Перекладач з іспанська на гінді: आधान
• Перекладач з іспанська на арабська: نقل الدم
• Перекладач з іспанська на російська: переливание
• Перекладач з іспанська на португальська: transfusão
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পরিব্যাপ্তি
• Перекладач з іспанська на французька: transfusion
• Перекладач з іспанська на малайська: pemindahan
• Перекладач з іспанська на німецька: Transfusion
• Перекладач з іспанська на японська: 輸血
• Перекладач з іспанська на корейська: 주입
• Перекладач з іспанська на яванська: transfusi
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: truyền
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
• Перекладач з іспанська на маратхі: संक्रमण
• Перекладач з іспанська на турецька: kan nakli
• Перекладач з іспанська на італійська: trasfusione
• Перекладач з іспанська на польська: transfuzja
• Перекладач з іспанська на українська: переливання
• Перекладач з іспанська на румунська: transfuzie
• Перекладач з іспанська на грецька: μετάγγιση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: bloedoortapping
• Перекладач з іспанська на шведська: transfusion
• Перекладач з іспанська на норвезька: overføring

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANSFUSIÓN»

Дізнайтеся про вживання transfusión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом transfusión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Transfusión de sangre en medicina clínica

El trabajo del doctor Mollison no ha sido una tarea sencilla, lo cual no le ha impedido alcanzar un triunfo admirable al escribir un libro de fácil lectura que a la vez contiene toda la información esencial en este campo.

P. L. Mollison, 1987

Manual de procedimientos en neonatología

5 Transfusión fetal intrauterina Lucas Otaño y Horacio Aiello A. FUNDAMENTOS La enfermedad hemolítica del feto y del recién nacido secundaria a la aloinmunización Rh fue una de las principales causas de morbimortali- dad perinatal.

José María Ceriani Cernadas, 2005

Atlas de procedimientos en neonatología

Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu. 42 Transfusión de sangre y hemoderivados Jayashree Ramasethu y Naomi L. C. Luban Cuadro 42-1 . Pautas para las tranfusiones de eritrocitos en. Hemoderivados Hemoderivados utilizados en ...

Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005

El Banco de Sangre

Reacción adversa a la transfusión se define como cualquier efecto anormal o no deseado en el receptor durante o después de la administración de sangre completa o de sus derivados. Las reacciones adversas a la transfusión sanguínea ...

Hugo Dueñas, Víctor, 2003

Medicina transfuncional/ Cross-Functional Medicine

J. C. de Vicente Sánchez A. Pérez Ferrer Y. Laporta Báez Introducción El objetivo de todas las formas de transfusión autóloga es evitar la transfusión de sangre alogénica, lo cual puede ser necesario, por ejemplo, en caso de que sea difícil ...

Antonio Pérez Ferrer, 2009

Cuidados intensivos pediátricos

Transfusión Medicine. Blood Transfusión. N Engl J Med 1999: 340:438-447. Héhert PC. Wells G, Blajchman MA. Marshall J, Martin C, Pa- gliarello G. A mukicenter, randomized. controlled clinical trial of transfusión requirements in critical care.

Francisco Ruza, 2003

Ats/due de la Xunta de Galicia. Temario Especifico Volumen ...

Transfusión. sanguínea. 5.2.1. Procedimiento. de. administración. de. hemoderivados. 1. Material – Unidad de sangre o derivado hemoterápico. – Sistema de infusión especial con filtro. – Material necesario para canalizar una vía venosa. 2.

Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...

Es posible que tras una primera transfusión el individuo quede sensibilizado contra determinados antígenos y reaccione contra ellos en una segunda transfusión; debemos tener esto en cuenta si nos encontramos con pacientes que han sido ...

Hematología: medicina de laboratorio

Transfusión. de. sangre,. productos. sanguíneos. y. sustitutos. sanguíneos. Tabla 12-1. Indicaciones para la transfusión de sangre o productos. «A veces la mejor sangre va a parar a un tonto o a un mosquito.» Austin O 'Mal ley HISTORIA ...

J Miale, 1985

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

Un buen etiquetado es esencial para prevenir al máximo los accidentes por transfusión de sangre incompatible. vado, mayor de 100 ml/minuto, y para ello existen aparatos apropiados (ver hipotermia en "reacciones transfusio- nales de tipo ...

‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANSFUSIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін transfusión вживається в контексті наступних новин.

El Centro de Transfusión Sanguínea de Sevilla convoca desde este ...

El Centro de Transfusión Sanguínea de Sevilla ha convocado a partir de este lunes 26 de septiembre la campaña para fomentar la donación de sangre en la ... «Lainformacion.com, Вересень 16»

El Centro de Transfusión organiza este lunes una nueva ...

El Centro de Transfusión Sanguínea de Huelva organiza este lunes una nueva edición de su tradicional macrocolecta de sangre en la capital, que tiene como ... «Lainformacion.com, Вересень 16»

El Centro de Transfusión Sanguínea hace un llamamiento urgente a ...

El Centro de Transfusión Sanguínea (CRTS) de la provincia de Cádiz ha hecho este martes un llamamiento urgente a la población gaditana para que acuda a ... «Lainformacion.com, Серпень 16»

Lo balearon y murió porque su mujer, testigo de Jehová, rechazó la ...

Pero al llegar al hospital, la esposa comunicó que eran testigos de Jehová e impidió que le realizaran la transfusión de sangre que necesitaba, pese al ... «LA NACION, Липень 16»

Fallece joven que contrajo VIH por transfusión y caso aún no se aclara

Fallece joven que contrajo VIH por transfusión y caso aún no se aclara. En agosto del año pasado se supo que adquirió el virus y se inició una auditoría a fin de ... «ÚltimaHora.com, Липень 16»

El Centro de Transfusión Sanguínea hace un llamamiento a la ...

Según ha informado la Delegación de Igualdad, Salud y Políticas Sociales en una nota de prensa, ha lanzado una campaña especial de verano para atraer a ... «20minutos.es, Липень 16»

El Centro de Transfusión llama a donar sangre por la escasez de ...

El Centro de Transfusión de Galicia (CTG) ha hecho un llamamiento a los ciudadanos para que donen sangre, una práctica que se ve visiblemente reducida en ... «La Voz de Galicia, Липень 16»

El Centro Regional de Transfusión Sanguínea celebra su 30 ...

El Centro Regional de Transfusión Sanguínea (CRTS) de Granada-Almería celebra su 30 aniversario con más de un millón de donaciones recibidas a lo largo ... «Ideal Digital, Червень 16»

Hospital de la Mujer inaugura su unidad de transfusión de sangre

"Es importante que este hospital (de la Mujer) cuente desde ahora con el Servicio Transfusional de Sangre para ayudar a las gestantes; las hemorragias en ... «Diario Pagina Siete, Червень 16»

El Centro de Transfusión Sanguínea de Málaga lanza un SOS: se ...

El Centro Regional de Transfusión Sanguínea (CRTS) ha hecho este lunes un llamamiento urgente para donar sangre y de ese modo hacer frente a la difícil ... «Sur Digital, Червень 16»