Завантажити застосунок
educalingo
trascender

Значення "trascender" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRASCENDER

La palabra trascender procede de transcender.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRASCENDER У ІСПАНСЬКА

tras · cen · der


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRASCENDER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRASCENDER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Трансценденція

Трансцендентна означає виходити за межі певної межі або подолати обмеження певної області.

Визначення trascender у іспанська словнику

Перше визначення перевищення в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб видихнути запах так живим і зростаючим, що він проникає і простягається на великій відстані. Ще одне значення спадщини у словнику говорить про те, що було приховано: Починайте бути відомими або відомими. Поширення називають також наслідки деяких речей: розповсюдження або спілкування з іншими, що створюють наслідки.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА TRASCENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasciendo
trasciendes / trascendés
él trasciende
nos. trascendemos
vos. trascendéis / trascienden
ellos trascienden
Pretérito imperfecto
yo trascendía
trascendías
él trascendía
nos. trascendíamos
vos. trascendíais / trascendían
ellos trascendían
Pret. perfecto simple
yo trascendí
trascendiste
él trascendió
nos. trascendimos
vos. trascendisteis / trascendieron
ellos trascendieron
Futuro simple
yo trascenderé
trascenderás
él trascenderá
nos. trascenderemos
vos. trascenderéis / trascenderán
ellos trascenderán
Condicional simple
yo trascendería
trascenderías
él trascendería
nos. trascenderíamos
vos. trascenderíais / trascenderían
ellos trascenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trascendido
has trascendido
él ha trascendido
nos. hemos trascendido
vos. habéis trascendido
ellos han trascendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trascendido
habías trascendido
él había trascendido
nos. habíamos trascendido
vos. habíais trascendido
ellos habían trascendido
Pretérito Anterior
yo hube trascendido
hubiste trascendido
él hubo trascendido
nos. hubimos trascendido
vos. hubisteis trascendido
ellos hubieron trascendido
Futuro perfecto
yo habré trascendido
habrás trascendido
él habrá trascendido
nos. habremos trascendido
vos. habréis trascendido
ellos habrán trascendido
Condicional Perfecto
yo habría trascendido
habrías trascendido
él habría trascendido
nos. habríamos trascendido
vos. habríais trascendido
ellos habrían trascendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trascienda
trasciendas
él trascienda
nos. trascendamos
vos. trascendáis / trasciendan
ellos trasciendan
Pretérito imperfecto
yo trascendiera o trascendiese
trascendieras o trascendieses
él trascendiera o trascendiese
nos. trascendiéramos o trascendiésemos
vos. trascendierais o trascendieseis / trascendieran o trascendiesen
ellos trascendieran o trascendiesen
Futuro simple
yo trascendiere
trascendieres
él trascendiere
nos. trascendiéremos
vos. trascendiereis / trascendieren
ellos trascendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trascendido
hubiste trascendido
él hubo trascendido
nos. hubimos trascendido
vos. hubisteis trascendido
ellos hubieron trascendido
Futuro Perfecto
yo habré trascendido
habrás trascendido
él habrá trascendido
nos. habremos trascendido
vos. habréis trascendido
ellos habrán trascendido
Condicional perfecto
yo habría trascendido
habrías trascendido
él habría trascendido
nos. habríamos trascendido
vos. habríais trascendido
ellos habrían trascendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasciende (tú) / trascendé (vos)
trascended (vosotros) / trasciendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trascender
Participio
trascendido
Gerundio
trascendiendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRASCENDER

aprender · ascender · atender · comprender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · extender · ofender · prender · pretender · render · revender · sorprender · suspender · tender · vender

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASCENDER

trascantón · trascantonada · trascartar · trascartarse · trascartón · trascendencia · trascendental · trascendentalismo · trascendentalmente · trascendente · trascendida · trascendido · trascocina · trascoda · trascol · trascolar · trasconejar · trasconejarse · trascordar · trascordarse

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASCENDER

acender · aprehender · condescender · contender · decender · desaprender · desatender · desprender · distender · expender · hender · intender · malvender · pender · propender · reemprender · reprehender · reprender · superentender · transcender

Синоніми та антоніми trascender в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRASCENDER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trascender» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trascender» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRASCENDER

Дізнайтесь, як перекласти trascender на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова trascender з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trascender» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

超越
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

trascender
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

transcend
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجاوز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

превосходить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

transcender
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অতিক্রম করিয়া যাত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

transcender
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mengatasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

transzendieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

超越
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

초월
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

transcend
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vượt qua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மீறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पलीकडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

aşmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

trascendere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przekraczać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

перевершувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

depăși
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπερβαίνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bowe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

överskrida
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overskride
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trascender

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASCENDER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trascender
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trascender».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trascender

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRASCENDER»

Дізнайтеся про вживання trascender з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trascender та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Trascender el ego: la visión transpersonal
Más allá de la psicología conductista e incluso humanista, se abre la visión de la psicología transpersonal.
Roger Walsh, Frances Vaughan, 2003
2
FLUIR EN EL DEPORTE. Claves para las experiencias y ...
capítulo. 4. Trascender. la. atención. normal. Vivir en el siglo xx quiere decir tener que mantener el equilibrio dentro de un estilo de vida ajetreado y estresante. La atmósfera es competitiva, y los empresarios premian a quienes luchan hasta el ...
Susan A. Jackson, Mihaly Csikszentmihalyi, 2002
3
Intuición: El conocimiento que trasciende la lógica
La intuición es la percepción directa de la realidad sin que haya ninguna interferencia de los prejuicios y la ideología de la mente.
Osho Osho, 2011
4
Budismo: la religion de la no-religión
6. TRASCENDER. LA. DUALIDAD. Quisiera abordar esta cuestión con una pequeña digresión acerca del simbolismo masculino y femenino del yoga tántri- co, para luego seguir con otros aspectos del Mahayana. Estoy seguro que ustedes ...
Alan Watts, 1999
5
Ciencia y filosofía
Y es que nuestro ser y nuestra temporalidad es nuestra existencia misma, que no podemos experimentar, sino si acaso, y sólo para orientarnos, pensarla, como Kant, trascendentalmente, imitando imaginariamente un trascender real y ...
Joaquín Chamorro, Joaquín Chamorro Mielke, 2003
6
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
... Porque los que nos imaginan fracasados, Porque los que nos imaginan fracasados, no han logrado trascender las ataduras del capitalismo no han logrado trascender las ataduras del capitalismo no han logrado trascender las ataduras del ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
7
El eco de mi silencio: En el teatro de la vida siendo tu el ...
SER. Y. TRASCEnDER. L. a gente con mentes grandes hablan de ideas, la gente con mentes promedio hablan de eventos, y la gente con mentes pequeñas hablan de obstáculos . . . , y de otra gente. (Actor desconocido) Y, siendo que el ...
Francisco Chico Guerrero, 2011
8
Mas Humanos Menos Ecanos
Trascender. supervivencia. del. más. fuerte. En un estadio primitivo la supervivencia del más fuerte, del más apto, fue sin duda necesaria; pero en el momento ya no lo es. Doy algunos ejemplos ilustrativos. Si no hubiésemos logrado progreso ...
Omar Enrique Ortiz Esoarza
9
Crónica de las ideas: para comprender un fin de siglo
El centro de este evento académico fue el doctor en medicina y filosofía Hubertus Tellenbach, quien en la conferencia inaugural se refirió al tema "Job, Melancolía o Genialidad del Trascender". Sostuvo Tellenbach en su exposición que Job ...
Jaime Antúnez Aldunate, 1989
10
Psico-Astrología Karmica: El presente y el futuro
*Proyección del pasado al futuro. *Ciclos Planetarios. * Progresiones y direcciones. * Las Fases de la Luna. *La parte de la fortuna. * ¿Qué es el Karma y cómo se puede trascender?
Geraldyn Waxkowsky, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRASCENDER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trascender вживається в контексті наступних новин.
1
Denis Meneghini buscará trascender en Uruguay
La primera actuación del año fuera del país, no fue buena para el basquisimetano, al no trascender en el abierto de Nicaragua, resultados desfavorables que ... «El Impulso, Вересень 16»
2
3 elementos clave a tomar en cuenta como docentes, para ...
Home · Columnistas; 3 elementos clave a tomar en cuenta como docentes, para trascender y dejar huella en las nuevas generaciones. CompartirFacebook ... «Merca2.0, Вересень 16»
3
Hay que trascender el progresismo
Si entendemos por progresismo “aquellos gobiernos que han intentado cambios en lo que fue el Consenso de Washington pero nunca aspiraron a trascender ... «Aporrea, Вересень 16»
4
La danza me ha permitido trascender: Isabel Beteta
La coreógrafa y bailarina mexicana Isabel Beteta, quien asegura que la danza ha dado sentido a su vida, recibirá la Medalla Bellas Artes 2016 por más de 25 ... «El Universal, Вересень 16»
5
Roberto Cox, autor de documental sobre Sampaoli: "Hay una ...
Pero no una trascendencia cualquiera. Una búsqueda por trascender amparado en convicciones inquebrantables. Las mismas que algunas veces le jugaron ... «El Mostrador, Вересень 16»
6
Merino: Lo que pasará en Caracas el #1S va a trascender a las ...
“Lo que pasará en Caracas el venidero 1º de septiembre, va a trascender a las regiones y no me queda la menor duda de que nada ni nadie podrá detener la ... «Informe21.com, Серпень 16»
7
El cineasta Pavel Giroud: 'Todo lo que uno espera es trascender la ...
La cinta habla de la amistad entre Dani, un joven que se contagia de sida en una misión militar en África y que a su regreso es encerrado de por vida en un ... «La Razón, Серпень 16»
8
Walter Abarca: “Yzurieta es un intendente que va a trascender su ...
El presidente del Bloque de Diputados FPV-PJ, Walter Abarca, acompañado por las diputadas Evangelina Ramírez y Valeria Amendolara, visitó la localidad de ... «ABC Saladillo, Серпень 16»
9
Jinete Bernadette Pujals busca trascender en terceros Juegos ...
Con la experiencia de haber participado en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y Londres 2012, la jinete mexicana Bernadette Pujals buscará trascender en ... «Terra.com, Липень 16»
10
Juan Reynoso: "Para dirigir a Perú hay que trascender afuera" | El ...
Pienso que estoy terminando una etapa de consolidarme sobre todo acá en Perú y ya más adelante me tocará la etapa de trascender y mi intención es hacerlo ... «El Comercio, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRASCENDER

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trascender [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trascender>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK