Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trascendencia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRASCENDENCIA

La palabra trascendencia procede de transcendencia.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRASCENDENCIA У ІСПАНСЬКА

tras · cen · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRASCENDENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRASCENDENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trascendencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Трансценденція

Trascendencia

Трансцендентна означає виходити за межі певної межі або подолати обмеження певної області. La trascendencia se refiere a ir más allá de algún límite o superar las restricciones de un determinado ámbito.

Визначення trascendencia у іспанська словнику

Перше визначення трансцендентності в словнику справжньої академії іспанської мови - проникнення, розуміння. Інше значення трансцендентності в словнику є результат, наслідок серйозного або дуже важливого характеру. Трансценденція - те, що виходить за рамки природних меж і віддаляється від них. La primera definición de trascendencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es penetración, perspicacia. Otro significado de trascendencia en el diccionario es resultado, consecuencia de índole grave o muy importante. Trascendencia es también aquello que está más allá de los límites naturales y desligado de ellos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «trascendencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRASCENDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASCENDENCIA

trasca
trascabo
trascacho
trascantón
trascantonada
trascartar
trascartarse
trascartón
trascendental
trascendentalismo
trascendentalmente
trascendente
trascender
trascendida
trascendido
trascocina
trascoda
trascol
trascolar
trasconejar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASCENDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синоніми та антоніми trascendencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRASCENDENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trascendencia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми trascendencia

АНТОНІМИ «TRASCENDENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «trascendencia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми trascendencia

Переклад «trascendencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRASCENDENCIA

Дізнайтесь, як перекласти trascendencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова trascendencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trascendencia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

超越
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

trascendencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

transcendence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

श्रेष्ठता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجاوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

превосходство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

transcendência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সর্বোত্কর্ষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

transcendance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

melampaui
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Transzendenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

超絶
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

초월
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

transcendence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

siêu việt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

விஞ்சிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

transcendence
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

deneyüstülük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trascendenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

transcendencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

перевагу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

transcendență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπεροχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

transendensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

transcendens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

transcendens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trascendencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASCENDENCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trascendencia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trascendencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trascendencia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASCENDENCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trascendencia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trascendencia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trascendencia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRASCENDENCIA»

Дізнайтеся про вживання trascendencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trascendencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pensamiento científico y trascendencia
Obra estructurada en cinco ponencias: la primera acerca de aspectos básicos para el posterior desarrollo de las relaciones ciencia-trascendencia; la segunda sobre la difícil consideración acerca del tiempo; la tercera sobre el papel que ...
Alberto Dou, 1998
2
Psicología transpersonal: nacimiento, muerte y trascendencia ...
Uno de los libros básicos dentro de la psicología transpersonal.
Stanislav Grof, 1994
3
En busca de la trascendencia: Chakras, Kundalini y los siete ...
La utilización que hace Osho de anécdotas y ejemplos sencillos, y su gran conocimiento de las culturas de Oriente y Occidente, facilitan la compresión de unos conceptos muchas veces no fácilmente asimilables.
Osho, 2007
4
Trascendencia e inteligibilidad: Seguido de una conversación
«Este volumen recoge el texto de una conferencia sobre la inteligibilidad de lo Trascendente, conferencia que pretende ser rigurosamente filosófica.
Emmanuel Levinas, 2006
5
La búsqueda espiritual: la transcendencia en el mito, la ...
Se analizan también las formas de búsqueda espiritual y las formas de búsqueda chamánica.
Robert M. Torrance, Robert T. Torrance, 2006
6
En busca de la trascendencia: Encontrar a Dios en el mundo ...
En este libro breve y certero, Alejandro Llano responde a estas y otras preguntas, y se interroga sobre el lugar que ocupa la vida del espíritu al comienzo del siglo XXI.
Alejandro Llano, 2007
7
Emerson transcendens / La trascendencia de Emerson
Inscrit en la tradició dels estudis americans, aquest llibre procura atendre la pluralitat de la civilització americana, des del moment de la fundació fins al món de l'art contemporani, amb la figura de Ralph Waldo Emerson com a eix ...
Antonio Lastra Meliá, 2011
8
Trascendencia científica de Jorge Juan Santacilia
Diego García Castaño nos dibuja el perfil de Jorge Juan como hombre universal, que estuvo en la élite de los grandes científicos europeos de su época, como Euler y Newton, en temas correspondientes a la Navegación, Astronomía y ...
Diego García Castaño, 2012
9
Benito Juárez y la transcendencia de las Leyes de Reforma
TRASCENDENCIA. DE. LAS. LEYES. DE. REFORMA. EN. EL. SIGLO. XXI. En DIFERENTES FOROS he sostenido que el siglo XIX fue el siglo del constitucionalismo garantista que incorporó, primeramente en las constituciones de Yucatán, ...
Víctor Humberto Benítez Treviño, 2006
10
Identidad, amor y trascendencia. Crecer en humanidad
A. modo. de. conclusión. A lo largo de los cinco capítulos he identificado las experiencias vitales que cual coordenadas, indican el itinerario que conduce al desarrollo personal, en búsqueda de la plena humanidad. Creo que todos, hombres ...
Jorge Pavez Bravo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRASCENDENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trascendencia вживається в контексті наступних новин.
1
Reconoce Roberto Carlos trascendencia de Juan Gabriel
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- Juan Gabriel vivirá siempre en la memoria de los latinos, aseguró Roberto Carlos, quien actualmente se encuentra en ... «Noticias Entravision, Вересень 16»
2
Analizarán en México trascendencia de obra de Shakespeare y ...
20 de septiembre de 2016, 18:03México, 20 sep (PL) La Secretaría de Cultura de México organiza hoy el Seminario Internacional Shakespeare y Cervantes: ... «Prensa Latina, Вересень 16»
3
La trascendencia de la música de Víctor Jara
El crítico de música Mauricio Jürgensen revisó en Una Nueva Mañana algunas canciones de Víctor Jara que han sido reversionadas por algunos artistas ... «Cooperativa.cl, Вересень 16»
4
Hechos indican que el marketing digital tiene trascendencia
La mercadotecnia digital no deja de cobrar impulso, las personas toman en cuenta esta herramienta, porque notan la trascendencia que posee. «IIEMD Marketing Digital, Серпень 16»
5
El Constitucional rechaza el recurso por la medalla policial a la ...
En un escrito de apenas dos párrafos, el TC concluye que no aprecia "especial trascendencia constitucional" para darle trámite. La decisión ha sido adoptada ... «Vozpopuli, Липень 16»
6
La trascendencia del bien contra la banalidad del mal
La trascendencia del bien contra la banalidad del mal. Elie Wiesel encarna la principal advertencia que nos deja el siglo XX: el horror no avisa. Compartir en ... «EL PAÍS, Липень 16»
7
Emprendedores y su trascendencia en la generación de empleo
Iniciar sesión. Emprendedores y su trascendencia en la generación de empleo. Nota de prensa. EL 06/24/2016. El 59% de los emprendedores consultados ... «Mprende, Червень 16»
8
UASLP inaugura Exposición-coloquio Trascendencia, arte, diseño y ...
La Facultad del Hábitat de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, a través de su Instituto de Investigación y Posgrado, inauguraron la ... «La Jornada San Luis, Червень 16»
9
Mohammed Alí: La trascendencia fuera del cuadrilátero
Era la única opción posible: no siempre el mundo despide a un deportista cuya influencia y trascendencia rebasa los límites de su disciplina. No todos los ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»
10
Dos históricos del fútbol creen que la trascendencia de la 'Sele ...
El otro resalta porque lideró una era en el Barcelona de España y la selección de Bulgaria. Ambos coinciden en que la trascendencia de Costa Rica en la Copa ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRASCENDENCIA

trascendencia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trascendencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trascendencia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись