Завантажити застосунок
educalingo
tren

Значення "tren" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TREN

La palabra tren procede del francés train.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TREN У ІСПАНСЬКА

tren


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TREN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TREN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Потяг

Залізниця або потяг називають серією вагонів або автомобілів, підключених до локомотива або самохідних, які звичайно циркулюють на постійних смугах для транспортування товарів або пасажирів з одного місця в інше. Проте є і автомобільні поїзди. Залізниця може йти по смузі або іншими способами, розробленими та розробленими для магнітної левітації. Вони можуть мати один або декілька локомотивів, які можуть бути зчеплені в голові або в конфігураційному двигуні та вагонах, або бути автомобільними, в цьому випадку автомобілі самохідні. Спосіб руху поїздів змінюється, в основному залежно від його використання. За словами Р.І.Т.О. каже, що поїзд є: для цілей руху через блокувальні секції називається поїздом до будь-якого одного або пов'язаного локомотива, автостради, автомобілі та все, що надається Стартовим замовленням. Класифікація поїздів можна розділити на дві загальні категорії: двигуни, що керуються двигуном, і електромагнітний імпульс, який все ще знаходиться на експериментальній фазі.

Визначення tren у іспанська словнику

Перше визначення поїзду в словнику реальної академії іспанської мови - це транспортний засіб, який циркулює на рейках, що складається з одного або декількох вагонів, що керуються локомотивом. Іншим значенням поїздів у словнику є набір інструментів, машин та інструментів, які використовуються для виконання однієї операції чи служби. Днопоглиблювальний поїзд, артилерія, ламінарний. Потяг також трамвай.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TREN

bren

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREN

tremuloso · trena · trenada · trenado · trenca · trencellín · trencilla · trencillar · trencillo · trencito · trenista · treno · trenque · trente · trentena · trenteno · trentino · trenza · trenzadera · trenzado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREN

alguien · ben · bien · buen · carmen · cien · crimen · en · examen · imagen · joven · margen · open · orden · origen · quien · régimen · resumen · virgen · volumen

Синоніми та антоніми tren в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TREN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tren» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TREN

Дізнайтесь, як перекласти tren на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tren з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tren» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

火车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tren
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

train
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قطار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

поезд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

trem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রেলগাড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

train
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kereta api
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Zug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

列車
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

기차
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Sepur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xe lửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ரயில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

रेल्वे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tren
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

treno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pociąg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

поїзд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tren
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τρένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

trein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tåg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tren

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tren
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tren».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tren

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TREN»

Відомі цитати та речення зі словом tren.
1
Francis De Croisset
La lectura es el viaje de los que no pueden tomar el tren.
2
Gilbert Keith Chesterton
El único modo de estar seguro de coger un tren es perder el anterior.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TREN»

Tren de Arganda, que pita más que anda.
Donde no hay estación, no para el tren.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TREN»

Дізнайтеся про вживання tren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El japonés que estrelló el tren para ganar tiempo
La empresa vive una doble vida entre nuestras mezquindades cotidianas y los ingenuos discursos sobre la competencia.
Gabriel Ginebra, 2012
2
Luisa Viaja En Tren
Esta obra narra una serie de aventuras de Luisa, una niña adinerada que hace un viaje en tren a la hacienda de sus padres.
Julia Mercedes Castilla, 2002
3
Eros en un tren chino
Es la forma lúdica de trascender de Depestre, que reintroduce la vieja temática del mestizaje caribeño renacido de sus cenizas. Louis-Philippe Dalembert René Depestre, poeta, narrador y ensayista, nació en Haití en 1926.
René Depestre, 2002
4
De San Juan a Ponce en el tren
This photographic essay reproduces a sequence of 123 black and white duotones taken in Puerto Rico by the famous photographer in a warm summer day in 1945.
Jack Delano, 1990
5
El tren que corria/ The Train that Ran
Novela sencilla, salpicada de humor negro y blanco, donde cinco personajes pierden, por diversas razones, el tren al lugar en que todos tienen asuntos que atender.
Emilio Carballido, 1984
6
El Viaje en Tren
A journey on a train provides excitement, nice scenery, and pleasant anticipation.
June Crebbin, 2004
7
Un Tren a Cartagena
INTRODUCCIÓN. Leer, viajar... Leer es como viajar, con la diferencia de que el recorrido se hace con los ojos, con o sin lentes. El verbo latino legere, de donde se derivó el nuestro — castellano leer — significaba en una de sus acepciones, ...
Sandra Matiasevich, 1992
8
El Tren, Tu Tren
Los capitulos de EL TREN, TU TREN los escribo con la idea de que sean cuentos sencillos, amenos e instructivos para nuestros hijos cuando comienzan la adolescencia.
Gustavo Noya, 2012
9
El Tren Del Amor
El presente libro es una sorprendente y magica historia que esta llena de aventuras, las cuales en su mayoria se desarrollan dentro de un tren llamado: El Tren del Amor.
Geovanny Espinoza, 2012
10
Vapor Al Norte, Tren Al Sur: El Viaje Presidencial Como ...
Vapor al norte, tren al sur, aborda un tema hasta ahora no considerado por la historiograf a como lo es el estudio y explicaci n de los viajes gubernamentales ocurridos en el Chile decimon nico.
Rafael Sagredo B., 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tren вживається в контексті наступних новин.
1
Insólito: un maquinista terminó su jornada laboral, abandonó el tren ...
Un tren que viajaba de Santander a Madrid, España , anoche sufrió un episodio insólito: el maquinista dejó varados a todos los pasajeros porque había ... «LA NACION, Вересень 16»
2
Un accidente de tren provoca ocho heridos graves en Francia
En el medio de una tormenta de granizo y con vientos de inusual violencia en toda la región, un tren francés TER chocó hoy contra un pino caído sobre las vías ... «Clarín.com, Серпень 16»
3
Un hombre incendia un tren y acuchilla a varios pasajeros en Suiza
Un joven prendió hoy fuego dentro de un tren que circulaba en el cantón suizo de San Gallen y causó siete heridos, a algunos de los cuales atacó con un ... «La Vanguardia, Серпень 16»
4
CNTE bloquea vías de tren en Michoacán
Antes de las 8 horas los maestros disidentes colocaron troncos y piedras en las vías del tren a la altura de la colonia Tres Puentes. Foto Ignacio Juárez ... «La Jornada en linea, Липень 16»
5
Ataque a hachazos en un tren de Alemania
Armado con un hacha y un cuchillo, un refugiado afgano de 17 años dejó por lo menos cuatro heridos en un tren regional en la región alemana de Bavaria, ... «LA NACION, Липень 16»
6
Pánico en Alemania: un joven acuchilló a cuatro personas en el tren ...
Un hombre murió y otros tres resultaron heridos al ser atacados a puñaladas por un desconocido en una estación de trenes en las afueras de Múnich, según ... «LA NACION, Травень 16»
7
Condenados dos exsecretarios kirchneristas por un accidente de tren
Los hermanos Cirigliano, empresarios dueños de la compañía concesionaria del tren accidentado, también fueron condenados por el choque. Uno a nueve ... «EL PAÍS, Грудень 15»
8
Cinco muertos en Francia tras el descarrilamiento de un tren
El descarrilamiento de un tren de alta velocidad que llevaba a cabo pruebas para una nueva línea al norte de Estrasburgo ha causado este sábado al menos ... «EL PAÍS, Листопад 15»
9
Cientos de refugiados continúan bloqueados en un tren detenido en ...
Cientos de inmigrantes y refugiados, incluidos sirios, continúan varados en un tren en Hungría por segundo día consecutivo, reclamando poder continuar su ... «El Periódico, Вересень 15»
10
La suspensión de trenes internacionales provoca el caos tras ...
Apenas unos minutos ha durado la esperanza para los miles de refugiados que se apostaban desde hace días a las puertas de la estación de trenes de Keleti, ... «El Mundo, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TREN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tren [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tren>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK