Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tristura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRISTURA

La palabra tristura procede de triste.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRISTURA У ІСПАНСЬКА

tris · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRISTURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRISTURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tristura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tristura у іспанська словнику

У словнику англійська tristura означає грусть. En el diccionario castellano tristura significa tristeza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tristura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRISTURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
angostura
an·gos·tu·ra
apostura
a·pos·tu·ra
compostura
com·pos·tu·ra
conmistura
con·mis·tu·ra
costura
cos·tu·ra
cuestura
cues·tu·ra
desapostura
de·sa·pos·tu·ra
descompostura
des·com·pos·tu·ra
entrepostura
en·tre·pos·tu·ra
impostura
im·pos·tu·ra
listura
lis·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
mestura
mes·tu·ra
mistura
mis·tu·ra
pastura
pas·tu·ra
pistura
pis·tu·ra
postura
pos·tu·ra
sobrecostura
so·bre·cos·tu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRISTURA

triscadora
triscar
trisecar
trisección
trisemanal
trisílaba
trisilábico
trisílabo
trismo
trisomía
trispasto
trisque
triste
tristemente
tristeza
tristón
tristona
tristor
trisulca
trisulco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRISTURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Синоніми та антоніми tristura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tristura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRISTURA

Дізнайтесь, як перекласти tristura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tristura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tristura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

tristura
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tristura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tristura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

tristura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tristura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

tristura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tristura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tristura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tristura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tristura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tristura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tristura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tristura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tristura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tristura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tristura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tristura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tristura
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tristura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tristura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

tristura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tristura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tristura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tristura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tristura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tristura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tristura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRISTURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tristura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tristura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tristura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRISTURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tristura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tristura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tristura

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TRISTURA»

La buena lectura, alivia la tristura.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRISTURA»

Дізнайтеся про вживання tristura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tristura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tristura
Esta obra recrea el universo infantil de una niña, Tadea, huérfana de madre que vive en casa de sus tíos en compañía de tres primos de su misma edad.
Elena Quiroga, 2013
2
"Tristura conmigo va": fundamentos de amor cortés
En este libro encontrará el lector una exposición sucinta de las nociones fundamentales del amor cortés, tal y como se manifiesta en la poesía cancioneril del siglo XV.El trabajo consta de dos partes.
Ana M. Rodado Ruiz, 2000
3
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Tristura e grant cuidado Son comigo todavía , Pues plaser e alegría Asi man desanparado. 755. Así man desanparado Sin los nunca merecer, Ca sienpre amé plaser, De alegría fuy pagado. !•: agora por mi pecado Contra mi lomaron sanna ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
4
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
M~ Tristura e grant cuidado Son comígo todavía , Pues plaser e alegría Así man desanparado. 755. Así man desanparado Sin los nunca merecer, Ca sienpre amé plaser, De alegría fuy pagado. E agora por mi pecado Contra mi tomaron ...
‎1864
5
Diccionario de escritores gallegos
Manuel Murguía. E quanto mas los aquexava, mas se esquivavan de mi; que por celar mi tristura e ser dubdoso, en triste vi a les dizia; asy errado por las malezas, mudado enlas mas altas arbores. T Avnque me vedes asy catvvo, libre nacy.
Manuel Murguía, 1862
6
Cancionero y romancero de coplas y canciones de arte menor, ...
Pertenecientes a los géneros doctrinal, amatorio, jocoso, satírico&c Agustín Durán. De mis bienes la mudanza, Y con esto me presenta Mi mortal desesperanza. Carlos de Guevara.) Yo sin ventura amador Contemplando mi tristura, Deshago ...
Agustín Durán, 1829
7
El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)
Tormentado é con tristura Chamaré ora por mi Dem meu», elle ely El ama¡ abatany ; Quien supiese mi tristura E mi dolor é quebranto E de mi s'adolecjese Conmigo Cari planto Quinto mas si bien suplesse El gran ben queu perdi Deus meu, ...
‎1851
8
El Cancionero
105. — Pues me falleció ventura En el tiempo de plazer Non espero aver folgura , Mas por siempre entristezer. Tormentado é con tristura Chamaré ora por mi Detu meua, elle ely El amaz abatany ; Quien supiese mi tristura K mi dolor ...
Juan Alfonso de Baena, 1851
9
Museo de la novela de la eterna
... te detengas a un reposo, esta carta pueda que te alcance y creerás entonces sentir distante el golpear de otro paso abrumado, comenzando el camino que seguiste, empezando la lección de tristura que sufriste.1' Ah, dirás, c debe ser el  ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
10
Maragall i Goethe: les traduccions del Faust
La tristura es ma estimada Aquesta poesia la trobem escrita a la darrera pàgina de l'edició francesa del Faust que emprà Maragall (cf. p. 28, n. 44). Porta la data del 28-VII-1881. La tristura es ma estimada. Jo per ella vinch é vaig; guiat per ...
Jaume Tur, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRISTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tristura вживається в контексті наступних новин.
1
La ilusión de los ilusos
Itsaso Arana, actriz de ojos brillantes (Las altas presiones) y dramaturga audaz (en su compañía La Tristura) interpreta en La reconquista a Manuela, primer ... «Revista Cinemania, Вересень 16»
2
Pablo Fidalgo y las heridas que nunca se cierran
... porque siento este teatro como mi casa, he estrenado mucho aquí", explica Fidalgo, quien fue uno de los pilares de la rompedora compañía La Tristura. «El Mundo, Травень 16»
3
CINE/La Tristura/XXXIII FESTIVAL DE OTOÑO A PRIMAVERA
Creada en el año 2004 en Madrid por cuatro estudiantes de la Resad – Itsaso Arana, Violeta Gil, Celso Giménez y, hasta 2012, Pablo Fidalgo – La tristura ha ... «Artez, Травень 16»
4
Fernanda Orazi, la conmoción del teatro de lo cotidiano
En abril, la actriz formó parte del elenco del último estreno de La Tristura, Cine; este próximo fin de semana, protagoniza A-Creedores, una cruda relectura del ... «valenciaplaza.com, Травень 16»
5
Los libros favoritos (escritos por mujeres) de Miriam Giovanelli
Volvamos al tema por el que me siento a escribir estas líneas y que me surge a la salida de los Teatros del Canal después de ver La Tristura, una pieza teatral ... «Vogue España, Квітень 16»
6
Las Naves coproduce ´Cine´, de la compañía teatral, La Tristura
Levante-emv.com | Valencia Las Naves presenta este sábado 16 de abril, a 20:00 horas, su coproducción CINE, de La Tristura, compañía formada por Itsaso ... «levante.emv.com, Квітень 16»
7
TEATRO ESTRENO La Tristura llega a su madurez con el estreno ...
El grupo La Tristura durante la representación de la obra titulada "El sur de Europa. Días de amor difíciles" dentro del festival de teatro Escena Abierta de ... «EFE, Квітень 16»
8
La Tristura apuesta por el cine
Precisamente, el movimiento, el ansía de no estancarse, es lo que ha caracterizado a La Tristura, una de las compañías de vanguardia punteras en nuestro ... «El Mundo, Квітень 16»
9
El Festival de Otoño a Primavera presenta el estreno de 'CINE' de ...
CINE Mario Zamora Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid acogen el estreno de la última creación de la compañía La tristura, titulada 'CINE', ... «Artez, Квітень 16»
10
Qué hacer esta semana en Madrid
Cine es lo último de La Tristura, una road movie que sigue los pasos de un hombre que trata de encontrar respuestas a los interrogantes que le plantea una ... «El Mundo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRISTURA

tristura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tristura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tristura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись