ЩО TRUJALETA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Визначення trujaleta у іспанська словнику
Визначення терюлета в словнику є судно, де повинно випадати з трюджаля.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUJALETA»
Дізнайтеся про вживання
trujaleta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
trujaleta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
... Félix Jesús Rodríguez, y eso es algo que siempre da tranquilidad. —En el
trujal se estrujan las uvas y en la trujaleta cae el mosto que viene del trujal. A mí
me llaman Trujaleta porque queda bien; peor sería que me llamasen mamón, ...
2
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Peralta. Triplica. 72. Peticioo respondiendo á la segunda contradiccion.
Trompichon- n. Perinola. Trujal. n. Lagar. trujaleta. n. Vasija ó tarro para recibir el
vino del lagar ó de las cubas. Trucar á la puerta. v. a. Golpear á la. Tuberas ó
túferas. n.
3
Diccionario de la lengua castellana
La prensa donde se estrujan las uvas y se muele la oliva. || La tinaja en que se
conserva y £ repara la barrilla para la fíbjic» del ¡a- »u. || Át. Y. (,*«*«. '
TRUJALETA, a. f. Ar. Vaiijadood. cae el mosto desde el trujal. TRUJAMÁN, NA,
adj. y s.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
etiqueta. gallineta. guindaleta. guirnaldeta. gumeneta. olandeta. indigeta.
indiscreta. lenguadeta. manteleta. ni as careta. organeta. oregeta. papeleta.
pizpereta. salsereta. sardineta. tejoleta. tijereta- trujaleta. voltereta. zapateta. de 5
.
5
Mission formada: Contiene varios sermones, y assumtos muy ...
San Juan, que fi: Vidi CívifatttM Santfant ¡trujaleta.. Hasvifloelnu- Poc'lllr
merofifsimo cóncurfo de Ciudadanos que Ja. pueblan, y habitan, rodos
Nobilifsimos-, todos Sapientifsimos , y- Prudentes, y todos- Reyes Coronados ?
Ingrediuntur- .
Joaquín de Jesús ((O.F.M.)),
1731
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
etiqueta. gallineta. guindaleta. guirnaldeta. gumeneta. olandeta. indigeta.
indiscreta. lenguadeta. manteleta. mas careta. organeta. oregeta. papeleta-
pizpereta. salsereta. sardineta. tejoleta. tijereta. trujaleta. voltereta. zapateta. de 5
.
7
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... + túrdiga + - + + + turdio/-ón - - + + TORCULAR adj. tórculo + - + - + torculado -
- + +c. + troquel + - - + + troquelar + - - + + trujal + - + + + trujaleta + + trullo + - + +
+ trojar ant. + troja/troxa - - + + + trojado/troxado + + + trojel + + TORCULAR1US ...
José Luis Girón Alconchel,
2003
8
Diccionario de Voces Aragonesas
... como guia del rebaño. TRUJAL. a. Lagar. TRUJALETA. a. Vasija para recibir el
vino del lagar ó las cubas. TRUQUETA. n. Esquila ó truco de menor volumen,
que suele ponerse á algunas ovejas. TllFERAS I t'' ^s?ecie ^e ct'iadillas de tierra.
9
Pensamientos literales y morales sobre los Evangelios de las ...
... de todas ellas,y con grande ri armas. Que por eflb dixo por- r el Profeta
iofonias. £í tnítn •^*I dietUa egofí-rutabor í trujaleta iníucernij,que fe meterá en lo
mas fecreto de los cora- Boíles , y efcudriñara los mas . menudos peníemientos,
...
Miguel Ángel Almenara ((O.F.M.)), Cristóbal Garriga ((Valencia)),
1619
10
Diccionario de la rima
Servilleta. Seta. Silleta. Soleta. Someta. Sujeta. Tableta. Taceta. Targeta.
Tataranieta. Tejoleta. Teleta. Teta. Tijereta. Tireta. Toalleta. Topeta. Tralleta.
Trasbiznieta. Trasnieta. Treta. Trompeta. Trujaleta. Uñeta. Vaqueta. Vareta.
Vegeta. Veleta.