Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vasca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VASCA

La palabra vasca procede de vascón.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VASCA У ІСПАНСЬКА

vas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VASCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VASCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vasca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vasca

Васко

Vasco

Васко термін з різними значеннями: ▪ Штамп, баски є жителями провінцій Алава, Гіпускоа і Біськайе, які складають Країна Басків. ▪ Етнічно, баски є доїндоєвропейського населення оселилося в основному півночі Іспанії, в Країні Басків, північній і середній смузі Наварри і південному заході Франції у французькій Країні басків, у французькому департаменті Піренеї Atlánticos.Véase баскської етнічності ▪ також через соціально-культурної політичної сфери, називаються баскські жителі або уродженці Euskal Herria, території, розташованих по обидві сторони Піренеїв в географічних точках, зазначених вище, хоча це поняття є спірним і політично відзначено. ▪ sustantivizado Басков прикметник також використовується для позначення мови басків, басків чи басків. ▪ Страбон і Пліній визначив плем'я басків в нинішніх територіях Наварри, Арагона і північної країни Басків. Vasco es un término con diferentes acepciones: ▪ Legalmente, los vascos son los vecinos de las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, las cuales conforman la Comunidad Autónoma del País Vasco. ▪ Étnicamente, los vascos son una población preindoeuropea asentada principalmente el norte de España, en el País Vasco, norte y franja media de Navarra y en el sudoeste de Francia en el País Vasco Francés, en el departamento francés de Pirineos Atlánticos.Véase Etnia vasca ▪ También desde el ámbito político-socio-cultural, se denomina vascos a los habitantes u oriundos de Euskal Herria, territorio situado a ambos lados de los Pirineos en las localizaciones geográficas anteriormente citadas, si bien este concepto es controvertido y está marcado políticamente. ▪ También se usa el adjetivo sustantivizado vasco para designar a la lengua propia de los vascos, el euskera o vascuence. ▪ Estrabón y Plinio identificaron la tribu de los vascones en los actuales territorios de Navarra, norte de Aragón y en el País Vasco Francés.

Визначення vasca у іспанська словнику

Перше визначення басків у словнику реальної академії іспанської мови - басківське. Інше значення басків у словнику натурально є частиною французької території, що входить до складу департаменту Нижніх піреней. Баскський також належить або відносить до цієї частини. La primera definición de vasca en el diccionario de la real academia de la lengua española es vascongado.,. Otro significado de vasca en el diccionario es natural de una parte del territorio francés comprendido en el departamento de los Bajos Pirineos. Vasca es también perteneciente o relativo a esta parte.
Натисніть, щоб побачити визначення of «vasca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
charrasca
cha·rras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
patasca
pa·tas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VASCA

vasar
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongada
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Синоніми та антоніми vasca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vasca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VASCA

Дізнайтесь, як перекласти vasca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vasca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vasca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

巴斯克
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vasca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Basque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बस्क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الباسكي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

баскский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

basco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাস্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Basque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Basque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Baske
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

バスク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

바스크 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Basque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Basque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பஸ்க்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बास्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Bask
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

basco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

baskijski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

баскська
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bască
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Βάσκων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Baskies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

baskiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

basque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vasca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VASCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vasca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vasca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vasca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VASCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vasca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vasca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vasca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VASCA»

Дізнайтеся про вживання vasca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vasca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diáspora vasca
This multilingual volume offers eight essays in Spanish on Basques in Latin America -- notably Argentina, Chile, Uruguay, and Mexico; four essays in English on Basques in the western United States; and one essay in French on the Basques of ...
William A. Douglass, 1999
2
Cuentos de la mitología vasca
Una selección de cuentos de la riqueza folclórica que surgen del mundo montañoso y enigmático del País Vasco.
Mercedes Aguirre, Alicia Esteban, 2006
3
Sociología electoral vasca
La Sociología Electoral Vasca comprende el estudio del proceso electoral de los veinte años transcurridos desde el fin de la Dictadura, y resume, al mismo tiempo, la evolución sociopolítica vasca, en su relación con el proceso ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, Trinidad L. Vicente Torrado, Eduardo Javier Ruiz Vieytez, 1998
4
La reconstrucción de la identidad cultural vasca: ...
En el camino emprendido hacia la reconstrucción de la identidad cultural vasca surgen una serie de personajes que actúan como guías carismáticos, como líderes que emprenden una misión de salvación nacional.
Luxio Ugarte, Jorge de Oteiza, Eduardo Chillida, 1996
5
Mil años de historia vasca a través de la literatura ...
El presente trabajo sólo pretende aportar, con los testimonios literarios que nos han legado los autores grecolatinos, alguna luz acerca de la situación del País Vasco y de sus habitantes a lo largo del milenio que se inicia en el ...
Santiago Segura Munguía, 2001
6
Antropología simbólica vasca
La mitología vasca: el inconsciente de nuestra cultura En el principio era Amalur (la Madre Tierra) y Amalur era Mari (la Gran Diosa Madre) y Mari era todas las cosas. LA ARTICULACIÓN LINGÜÍSTICA DE LA REALIDAD Podemos considerar ...
Andrés Ortiz-Osés, 1985
7
La nación vasca posible: el nacionalismo democrático en la ...
Cuando el celebre historiador britanico Eric Hobsbawm puso titulo a su gran libro sobre el siglo XX, lo llamo Age of Extremes, que bien pudiera haberse traducido por &la" era de contrastes.
Joseba Arregi, 2000
8
Técnicas de la mujer vasca para la doma y monta de maridos
Cuenta la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad absoluta sobre las mujeres del País Vasco, su entorno y su selección, monta y doma de maridos.Óscar Terol, autor de Todos nacemos vascos y Ponga un vasco en su vida, en Técnicas ...
Óscar Terol, 2011
9
La lengua Vasca: originalidad y riqueza de una lengua ...
En el presente libro, su autor expone y analiza de forma resumida las principales características de la lengua vasca, que, al ser de tipo aglutinante, es diferente a todas las demás lenguas que la rodean y a las lenguas que nos pueden ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
10
Diáspora vasca comparada: etnicidad, cultura y política en ...
Set compiles histories of most important Basque clubs around the world, based on first hand memories of emigrants.
Gloria Pilar Totoricaguena, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VASCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vasca вживається в контексті наступних новин.
1
Alba (Podemos) cree que es la sociedad vasca quien debe poder ...
La secretaria general de Podemos Euskadi, Nagua Alba, ha considerado que es la sociedad vasca la que debe poder decidir si Arnaldo Otegi "se sienta o no" ... «eldiario.es, Серпень 16»
2
Podemos dinamita las elecciones vascas
La próxima legislatura, con toda probabilidad, supondrá el estreno en la Cámara vasca de Ciudadanos, que cosecharía entre 1 y 3 parlamentarios. Su llegada ... «El Periódico, Серпень 16»
3
Luz verde a la Ley vasca de Turismo, que regula los pisos turísticos
El Parlamento Vasco ha aprobado este jueves la Ley vasca de Turismo, con los ... La norma vasca ha visto la luz en el último pleno de la legislatura sin ningún ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Липень 16»
4
Los vascos, la mitad de independentistas que los catalanes
Sólo el 23% de los vascos se pronuncia ahora a favor de la independencia, ... La ciudadanía vasca otorga al Ejecutivo de Urkullu un aprobado raspado (5,5, en ... «El Español, Липень 16»
5
BBVA estima que la economía vasca crecerá un 2,4% en 2016 y un ...
BBVA Research estima que la economía vasca crecerá un 2,4% en 2016 y un 2,5% en 2017, y esta evolución permitirá la creación de cerca de 37.000 empleos ... «eldiario.es, Липень 16»
6
Regresa la agenda vasca
Los nacionalistas vascos pueden tener un papel importante en la incierta legislatura que se avecina. Sus cinco escaños en el Congreso –han perdido uno– no ... «La Vanguardia, Липень 16»
7
Washington, escaparate para la cultura vasca y el euskera
En el centro de Washington, en el National Mall de la capital estadounidense, se levanta estos días la recreación de un pueblo vasco, con su plaza y frontón, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Червень 16»
8
Esteban apela al voto útil al PNV para que haya "agenda" vasca en ...
En declaraciones a los medios en Getxo (Bizkaia), Esteban ha señalado que la ciudadanía vasca es consciente de la "estabilidad" institucional y económica de ... «El Mundo, Травень 16»
9
Ares deja la política vasca, aunque continuará junto a Pedro Sánchez
En 1994 llegó al Parlamento Vasco mientras formaba parte del núcleo duro de la federación vasca del PSE-EE, en la que durante años ha ejercido como ... «El Mundo, Травень 16»
10
Ortuzar insiste con la agenda vasca
El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, ha advertido hoy en San Sebastián al presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, y a "cualquier otro dirigente ... «El Mundo, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VASCA

vasca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vasca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vasca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись