Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guasca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUASCA

La palabra guasca procede del quechua waskha.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUASCA У ІСПАНСЬКА

guas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUASCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUASCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guasca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guasca у іспанська словнику

Перше визначення гуаски в словнику справжньої академії іспанської мови - це галузь шкіри, мотузки або мотузки, яка служить, особливо, як кнутом або батогом. Інше значення гуаски в словнику - трави з сім'ї "Комбінат", яка використовується для смаку айяко. Гуаска також є пенісом. La primera definición de guasca en el diccionario de la real academia de la lengua española es ramal de cuero, cuerda o soga, que sirve especialmente de rienda o de látigo. Otro significado de guasca en el diccionario es hierba de la familia de las Compuestas que se usa para aromatizar el ajiaco. Guasca es también pene.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guasca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
calaguasca
ca·la·guas·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
rasca
ras·ca
sachaguasca
sa·cha·guas·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUASCA

guasa
guasábara
guasabear
guasada
guasamaca
guasamaco
guasanga
guasasa
guasaya
guascazo
guasear
guasearse
guasería
guashpira
guásima
guásimo
guaso
guasón
guasona
guasontle

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUASCA

arnasca
busca
chamarasca
charabasca
charamasca
charrasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
patasca
pesca
pincarrasca
rosca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Синоніми та антоніми guasca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guasca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUASCA

Дізнайтесь, як перекласти guasca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guasca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guasca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

瓜斯卡
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guasca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guasca
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Guasca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guasca
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

guasca
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guasca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guasca
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guasca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Guasca
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Guasca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

guasca
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

guasca
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guasca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Guasca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guasca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

guasca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Guasca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Guasca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Guasca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

guasca
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Guasca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guasca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guasca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Guasca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guasca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guasca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUASCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guasca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guasca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guasca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUASCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guasca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guasca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guasca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUASCA»

Дізнайтеся про вживання guasca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guasca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulario rioplatense razonado
GUASCA, f.— Tira corta de cuero. Es como si dijéramos pedazo de cuerda; sólo que para que lleve el nombre de guasca, tiene que ser precisamente de cuero. — Dar guasea, fustigar. Así para excitar al conductor de los caballos que tiran de  ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
¿Estado irresponsable o responsable?: la responsabilidad ...
de Guasca el 29 de octubre.163 Con 2 piezas de artillería, 2.400 infantes y 600 jinetes, se dirigió por el camino de Gachancipá sobre Guatavita".164 Otra batalla de relativa importancia fue la ocurrida el 30 de septiembre cuando "regresaba ...
Hugo Andrés Arenas Mendoza, 2009
3
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
donde formaron un núcleo de fuerzas de alguna consideración, y el resto se dirigió a Guasca en espera de una ocasión favorable, que no se hizo esperar, para emprender el movimiento de reacción centralista. La ocupación de Popayán por ...
José María Cordovez Moure, 1946
4
La carreta
«Pensaba en mis catorce años de chico abandonado, de «guacho» como seguramente dirían por ahí.» (DS 11). GUASCA. «Trabajo de guasca».- (C 7, 8). BibL- «Huasca (gwáhka): «El látigo que se usa, a veces, en lugar de la picana». (Oroz ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
5
El sol del poder: simbología y política entre los múiscas ...
Pero la sucesión avuncular incluía otras restricciones y alternativas, como la exigencia del mayorazgo que ilustraremos enseguida. En el año 1576 se enfrentaron dos primos hermanos por el cacicazgo de Guasca. Don Juan alegó ser hijo de ...
François Correa Rubio, 2004
6
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
VII, p. 283, 14-15). (J.J. O. T.). " "Guasca, cuerda (poco usual en Bogotá) : huasca , soga o cordel", dice Cuervo al tratar de las "voces quichuas o quechuas que tenemos" (Apuntaciones, 987, p. 851); pero al presente no es voz "poco usual".
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
7
Molinos de trigo en la Nueva Granada: siglos XVII-XVIII : ...
Guatavita, 1658. Tiribita, 1659. Soatá, 1659. Gachetá, 1660. Susa, 1660. Simijaca, 1660. Chinquinquirá, 1660. Sátiva, 1678. Oicatá, 1680. Topaga, 1680. Subachoque, 1682. Guasca, 1688. Tocancipá, 1689. Sogamoso, 1691. Tiribita, 1691.
Andrés Eduardo Satizábal Villegas, 2004
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
GUASCA. 1. Lonja de cuero / Laniere de cuir: «Las miré como se miran las guascas viejas que ya no se van a usar» (Güiraldes, D.S.S., 23). 2. Dar... loc. a) Azotar / Fouetter; b) seguir adelante / Continuer. GUASCAZO. m. Azote dado con la ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Idioma nacional de los argentinos
De Guasca GUASCASO: golpe dado con la guasca. GUASQUEAR: dar golpes con la guasca. GUASQUITA: pequeña guasca. De Indio INDIADA: conjunto, multitud de indios. De Laucha LAUCHERO: animal que caza lauchas. De Maloca De ...
Luciano Abeille, 2005
10
Victorias de Christo nuestro redemptor y triunfos de su ...
Y afsi vuo vnlnga, perior, y mayor, y aun pareciendole todo q se llamó Viracoche Inga,por auer apare el imperio de los Ingas poco, para fatisfa- cido milagrosamente , y auer sido tan auë- zcr a su ambición : y el Guasca Inga pare* tajado en íü ...
Rodrigo de Loaysa ((O.S.A.)), 1618

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUASCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guasca вживається в контексті наступних новин.
1
Se mueren las abejas de Guasca
En Guasca, a dos horas de Bogotá, campesinos dedicados a la cría de abejas, o apicultores, luchan contra agroquímicos que parecen reducir sus colonias a un ... «ElTiempo.com, Серпень 16»
2
La jornada educativa de Peñalosa, es la misma perra con distinta ...
La jornada educativa de Peñalosa, es la misma perra con distinta guasca: Concejo. julio 28, 2016 4:10 pm. Colegios El concejal del Polo señaló que la ... «Radio Santa Fe, Липень 16»
3
Fogatas y guasca, tradiciones 'sanjuaneras' que perduran
Hay tradiciones que perduran y otras que se añoran en San Juan. “Ya no es la fiesta de antes”, se lamenta Germán Nogales (59), que vive en La Urbanización ... «El Deber, Червень 16»
4
Proyecto de arte con habitantes de Guasca
Siete años cumplió un proyecto cultural que busca el reconocimiento y cuidado de la riqueza ambiental de Guasca a través de la fotografía, y que trabaja con ... «ElTiempo.com, Червень 16»
5
Por derrumbe, cerrada temporalmente la vía Junín - Guasca
En la mañana de este lunes, la Gobernación de Cundinamarca informó que existe un cierre total de la vía que comunica en el municipio de Junín, sector ... «CM&, Квітень 16»
6
La ruta del agua, un sendero turístico rodeado de páramos
Uno de los miradores turísticos más amplios, ubicado en el páramo Grande en Guasca Cundinamarca. Foto: RCN Radio. Los cinco miradores pasan por ... «RCN Radio, Березень 16»
7
La Cuchilla, la loma que está de moda
Hace un año si se le preguntaba a un habitante de Guasca por la ubicación de La Cuchilla, lo más probable es que pusiera cara de que le estaban hablando ... «ElEspectador.com, Березень 16»
8
Guasca alberga uno de los principales bosques nubosos en Colombia
El municipio de Guasca, en Cundinamarca, alberga la Reserva Biológico Encenillo, uno de los principales bosques nubosos del país que permite a visitantes. «Blu Radio, Серпень 15»
9
Parque Temático y Ecológico Los Muiscas se levantará en el ...
–Con una inversión de aproximadamente 120 mil millones de pesos se construirá en jurisdicción del municipio de Guasca, en Cundinamarca, el Parque ... «Radio Santa Fe, Квітень 15»
10
Proyecto de un bosque de cenizas en Guasca Cundinamarca
La idea podría parecer descabellada, si no fuera porque está a punto de convertirse en realidad en una vereda del municipio de Guasca, a una hora de Bogotá, ... «ElTiempo.com, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUASCA

guasca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guasca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guasca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись