Завантажити застосунок
educalingo
vendaval

Значення "vendaval" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VENDAVAL

La palabra vendaval procede del francés vent d'aval, viento de abajo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VENDAVAL У ІСПАНСЬКА

ven · da · val


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VENDAVAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VENDAVAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гейл

Взагалі називається шторм усім сильним вітром, який бив морськими ударами, як, наприклад, південний захід, який переживає на узбережжі Іспанії, досить важко взимку. Вітри називалися вітрами, які служили для повернення з Індії і були з півдня на північний захід. Він також називається західним вітром, який панує на узбережжі Кумани та Каракасу, до Нікарагуа в місяці з липня по грудень.

Визначення vendaval у іспанська словнику

Перше визначення смуги в словнику справжньої академії іспанської мови - сильний вітер з півдня з тенденцією на захід. Іншим значенням смуги у словнику є сильний вітер, який не стає оголошеним тимчасовим. Гейл також тимчасовий вітер і дощ.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VENDAVAL

aeronaval · aval · cadaval · carnaval · chaval · claval · naval

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENDAVAL

venda · vendaje · vendal · vendar · vendedera · vendedor · vendedora · vendehúmos · vendeja · vender · vendetta · vendí · vendible · vendición · véndida · vendimia · vendimiador · vendimiadora · vendimiar · vendimiario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENDAVAL

altomedieval · bajomedieval · cerval · conjuntival · estival · festival · gingival · larval · medieval · narval · nival · noval · ojival · oval · revival · rival · salival · serval · uval · val

Синоніми та антоніми vendaval в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VENDAVAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vendaval» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vendaval» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VENDAVAL

Дізнайтесь, як перекласти vendaval на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vendaval з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vendaval» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

大风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

vendaval
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

gale
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आंधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عاصفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

штормить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ventania
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মৃদুমন্দ বায়ু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

coup de vent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

ribut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Sturm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

疾風
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

강풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Angin gedhe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cây sim
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காலே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वादळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

bora
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

burrasca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wichura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

штормити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vânt puternic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θύελλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

storm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Gale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vendaval

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENDAVAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vendaval
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vendaval».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vendaval

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «VENDAVAL»

Brisa loca, vendaval en popa.
Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?
Lluvia suave quita vendaval.
Norte oscuro, vendaval seguro.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VENDAVAL»

Дізнайтеся про вживання vendaval з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vendaval та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vendaval
Alberto Vázquez-Figueroa vivió de cerca, como enviado especial, aquel confuso acontecimiento, y fue testigo de excepción del comportamiento de muchos de sus principales protagonistas, entre ellos el coronel Caamaño, los generales Wessin ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Aprendizaje activo: 101 estrategias para enseñar cualquier ...
EL. VENDAVAL. Resumen. Procedimiento. 10. Éste es un método para romper el hielo rápidamente, en el que los alumnos se desplazan por el aula y se divierten. Es muy útil para crear equipos y permite que los estudiantes se conozcan ...
Mel Silberman, 2005
3
Italia a mi lado... junto al mar...
XXXVIII ¡Oh! vendaval ¡Oh! vendaval de vientos ¡Oh! vendaval de aires déjame desnuda déjame sin aire ...pero no me dejes sin amor de madre. ¡Oh! vendaval vencido ¡Oh! vendaval derrotado déjame en el agua déjame en las nubes pero no ...
Alicia Morilla Massieu, 2009
4
El siglo del viento / The Century of the Wind
Después del vendaval de balas, un vendaval de viento barre el pueblo minero de Llallagua y le vuela los techos. En la vecina parroquia de Catavi, la ventolera voltea y rompe a la Virgen. La piedra del pedestal, en cambio, queda intacta.
Eduardo Galeano, 2000
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
da", El Nacional, 4 feb, 1988; || "Vendaval sin rumbo", El Nacional, 11 jul, 1989, p . 2Cult.; || "Zamora, literatura y música", "La JE", 23 ago, 2000, p. 20a. | René Avilés Fabila, Pról. a Vendaval sin rumbo, ed. cit. || Fernando Belmont, "Cuando ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
Robopocalipsis
Solo puedo ver los faldones de la túnica de Jaba ondeando en el vendaval de polvo mientras sigue corriendo, alejándose rápidamente de la zona segura. Inspiro. Espiro. Lo vamos a conseguir. Entonces oigo el chasquido entrecortado de un ...
Daniel H. Wilson, 2012
7
Estaciones del Alma
... Y la música esta vez se apague Por el vendaval rojo y furioso Por el vendaval rojo y furioso Por el vendaval rojo y furioso Por el vendaval rojo y furioso De este viento salvaje que se lo lleva todo... De este viento salvaje que se lo lleva todo.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
8
Don Juan Nuñez de Villavicencio, regidor de esta ciudad: ...
Juan Nuñez de Villavicencio. assienta el señor D. Andres,y es preciílb; pues para que fea afsi,es menester trabajar en la mar por muchas partes,como en la linea recta, y con mayor dificultad.'y en quantoal eos. toque esto ha de tener, y el ...
Juan Nuñez de Villavicencio, 1696
9
El oficio de mirar
El vendaval de los buenos sentimientos Como suena. Es un vendaval. Las sociedades neoliberales y adláteres apelan abundantemente a la compasión, al rearme moral e incluso a la castidad y, si nos descuidamos, nos recetan las virtudes ...
Rafael Otano, 2001
10
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Fuerte ventarrón 20.8-24.4 75-88 Pequeños daños estructurales. Vendaval 24.28.4 89-102 Arboles arrancados. Daños estructurales de consideración. Vendaval violento 28.5-32.6 103-117 Muy raramente experimentados. Daños extensos.
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VENDAVAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vendaval вживається в контексті наступних новин.
1
Vendaval dejó 300 personas damnificadas en Puerto Carreño
Las lluvias que se presentan en esta temporada del año, afectaron la ciudad de Puerto Carreño, Vichada. Según los organismos de socorro, fueron 300 ... «Noticias RCN, Вересень 16»
2
Declarada calamidad pública en Sincelejo por vendaval
Después de que este domingo se presentara un fuerte vendaval en Sincelejo (Sucre), el alcalde de esta ciudad, Jacobo Quessep Espinosa, decretó el estado ... «ElEspectador.com, Серпень 16»
3
Vendaval en Caucasia Antioquia deja mas de 20 barrios afectados
Entre la noche del pasado jueves y la madrugada del viernes, un fuerte vendaval en Caucasia (Bajo Cauca) dejó un saldo de casi 50 árboles derribados, casas ... «ElTiempo.com, Липень 16»
4
Gobierno desmiente que no haya atendido la emergencia por ...
Márquez señaló que desde un primer momento se dispuso la atención para las 5.219 familias que resultaron afectadas por el vendaval del 21 de julio, trabajo ... «Caracol Radio, Липень 16»
5
Vendaval destruyó 3 viviendas en Managua
La Alcaldía de Managua informó este sábado de que tres casas quedaron destruidas y otras 33 sufrieron daños parciales, durante un vendaval que azotó la ... «La Prensa, Липень 16»
6
Ocho casas destechadas por vendaval en isla de Barú
Un vendaval azotó la noche de este viernes a la isla de Barú y dejó ocho viviendas averiadas y árboles caídos. Las autoridades de atención de emergencias ... «El Heraldo, Липень 16»
7
Vendaval en Quibdó dejó 2.500 viviendas sin techo
En la madrugada de este jueves, una tormenta eléctrica que vino acompañada de fuertes vientos destechó 2.500 casas en Quibdó (Chocó). Según el secretario ... «ElTiempo.com, Липень 16»
8
Más de 250 casas afectadas por vendaval en Sabanalarga
La lluvia que cayó la tarde de este jueves en Sabanalarga, acompañada por un vendaval, ha dejado más de 250 viviendas afectadas y dos personas heridas. «El Heraldo, Липень 16»
9
200 casas destechadas por vendaval en Salamina, Magdalena
El vendaval destechó a su paso 200 viviendas y parte del centro académico más importante de la localidad, la Institución Educativa Departamental de ... «Noticias RCN, Липень 16»
10
Vendaval afecto 100 viviendas en San Bernardo del Viento Cordoba
Graves y cuantiosos daños materiales causó un vendaval ocurrido la madrugada de este lunes en el municipio de San Bernardo en zona costanera de ... «ElTiempo.com, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VENDAVAL

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vendaval [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vendaval>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK