Завантажити застосунок
educalingo
vermú

Значення "vermú" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VERMÚ

La palabra vermú procede del alemán Wermut, ajenjo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VERMÚ У ІСПАНСЬКА

ver · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERMÚ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERMÚ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вермут

Вермут або вермут - це напої під час закусок, що складається з білого вина, полин та інших гірких речовин. Ці вина, як правило, європейські, мають характерний аромат, який надає їм особливу елегантність для коктейлю або аперитива. Взагалі ви можете знайти два типи: червоний та білий. Для закусок білі вина, як правило, найкраще використовувати. Червоний вермут солодкий; а білий - сухий.

Визначення vermú у іспанська словнику

Визначення вермуту в словнику - аперитивний лікер, що складається з білого вина, полин та інших гірких і тонізуючих речовин. Інший сенс вермуту в словнику також є функцією кіно чи театру в другій половині дня, що проводиться в часі до звичайних сеансів.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERMÚ

verjurado · verme · vermicida · vermicular · vermiculita · vermiforme · vermífuga · vermífugo · verminosa · verminoso · vermut · vernácula · vernáculo · vernal · vernalizar · vernissage · vero · verolís · veronal · veronense

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERMÚ

anamú · chimú · emú · rimú

Синоніми та антоніми vermú в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vermú» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERMÚ

Дізнайтесь, як перекласти vermú на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vermú з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vermú» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

苦艾酒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

vermú
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Vermouth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

वरमाउथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نوع من الخمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вермут
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vermute
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভার্মাউথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

vermouth
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

vermouth
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Wermut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ベルモット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

버몬트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

vermouth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rượu vermouth
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கசப்பு இலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

vermouth
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

vermut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

vermut
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wermut
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вермут
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vermut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βερμούτ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vermoet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vermouth
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vermut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vermú

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERMÚ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vermú
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vermú».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vermú

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERMÚ»

Дізнайтеся про вживання vermú з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vermú та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Entonces se preparaba con una copa de vino de vermú dulce italiano y 30 ml de ginebra. Nadie sabe realmente cómo se transformó en una lágrima de vermú seco dentro de un océano de ginebra. Copa: Martini de 150 ml Método: agitar y ...
Adam W. Freeth, 2009
2
Chistes, colmos y otras risas 1
José Gay Bochaca. Un tartamudo ensaya en su casa para pedir un vermú en un bar. Y el tío empieza... — ¡Ver-ver-mú!, ¡ver-mú!, vermú. Ahora me sale. Se va al bar y el camarero le dice: ...
José Gay Bochaca, 2001
3
Maître
... Sidra De Peras Cachaza “Tokay” Tempranillo Vermú / Vermut Vermú Blanco Vermú Dulce Vermú Negro Vermú Rosado Vermú Seco Perry Apple Liqueur Peche Liqueur Sliwowitz Tea Liqueur Beer Can Manzanilla Marc Maraschino Martini ...
Enrique Romero Martínez, 2006
4
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Y, finalmente, la palabra ya castellanizada, reducida a su eufonía «vermú». El pueblo la ha hecho suya, archinescamente,y despojada de tes y haches la escribe más o menos como se pronuncia [...] Cualquier día, la Academia autorizará ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
5
El abrigo cámel
¿Estás ya más tranquila? -preguntó Ángel a modo de saludo. — No te creas - contestó Mari Carmen-; sírvete un vermú mientras me cambio de ropa. — Me gusta lo que llevas puesto. Seguro que con el pijama te encuentras más cómoda , ...
Jesús Santofimia del Yerro, 2002
6
Donde dice... debiera decir...
La culpa de todo la tiene una marca de vermú italiano, Martini, que no solo tiene el mismo nombre que el rey de los cócteles, sino que para acabar de complicar las cosas, además de vermú rojo y vermú blanco, fabrica vermú seco, y en la ...
Alberto Gómez Font, 2006
7
Sólo la soledad: relatos
Antes del domingo llega el sábado, no sé si habéis caído en el detalle — advirtió doña Candelas — en medio de doña Domi y doña Tarsi, de paso hacia el vermú de los domingos y las fiestas de guardar, en el «Casino de la Buena Sociedad ...
Meliano Peraile, 1996
8
Moscú-Petushkí
Unos bebían vermú; otros — más modestos— bebían agua de colonia «Frescor» ; y los que tenían pretensiones bebían coñac en el aeropuerto internacional de Sheremiétievo. Y a continuación nos echábamos a dormir. Y a la mañana ...
Venedikt Eroféiev
9
Cocina sublime. Sencilla y popular
FILETE DE AVESTRUZ EN SALSA DE VERMÚ CON MERMELADA DE NARANJA Ingredientes 800 gramos de avestruz 150 gramos/mililitros de aceite de oliva 70 gramos/mililitros de vermú rojo harina pimienta sal Cortamos en filetes la ...
José Juan Higón, 2002
10
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
Además, antes, en esa época en los teatros se trabajaba muy pesadamente porque los domingos había tres funciones y si ahí calzaba un día de fiesta, también, pero por lo general eran dos funciones, vermú y noche, dos funciones era ...
Rita Lucía Montero, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERMÚ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vermú вживається в контексті наступних новин.
1
El vermú por el que Alfonso XIII se escapaba por los túneles ...
Sigue siendo una taberna de las de toda la vida, donde se va a tomar un vinito, el vermú o una caña, siempre acompañado de un buen aperitivo. El Anciano ... «ABC.es, Жовтень 16»
2
El Niemeyer organizará un vermú musical en la cúpula un domingo ...
A. P. GIÓN El Centro Niemeyer organizará un vermú musical un domingo de cada mes. La denominada "Sesión vermú" constituye una de las novedades de la ... «La Nueva España, Вересень 16»
3
Del hospital a la sesión vermú
Pero ese día tenían sesión vermú, y verbena, en Brates (Boimorto). «Salí del hospital para la sesión vermú», evoca. La fueron a ver sus padres y «mis ... «La Voz de Galicia, Вересень 16»
4
Matinales de Vermú vuelven con Pájaro
Matinales de Vermú al estilo… vuelve el próximo 24 de septiembre tras un merecido descanso estival. Durante este período vacacional han decidido seguir ... «El Ukelele, Вересень 16»
5
Carpa del vermú de Daimiel en la Plaza de España
El baile del vermú de Daimiel se ha convertido en una de las citas obligadas para los daimieleños. Desde el día 1 y hasta el 5, la carpa situada en el centro de ... «Lanza Digital, Вересень 16»
6
El clásico 'baile del vermú' se estrena este año con un día más
Cientos de vecinos de Ciudad Real se han dado cita esta mañana en el clásico baile de vermú que este año cuenta con un día más. La alcaldesa de Ciudad ... «Lanza Digital, Серпень 16»
7
Una comisión de jóvenes que organiza una fiesta clásica de sesión ...
No es de extrañar: las sesiones vermú de Laxe tienen entidad por sí mismas. Poco importa la calidad de la orquesta, ya que el paseo y la plaza junto a la playa ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
8
Burela cierra con sesión vermú la romería del monte Castelo
Después de los oficios religiosos, los romeros burelenses podrán decir «hasta el año que viene» a su fiesta en la sesión vermú que amenizará el trío Kalima, ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
9
Pirineos Sur estrena este jueves la 'Sesión vermú' con la actuación ...
El festival Pirineos Sur, organizado por la Diputación Provincial de Huesca (DPH), estrena este jueves 21 de julio la 'Sesión vermú', que comienza en los ... «Europa Press, Липень 16»
10
'Duquesa', el cóctel dopante ruso que se tomaba con whisky o vermú
Las colosales proporciones del dopaje de Estado en Rusia, desvelado el lunes por el informe McLaren, abarcaban a 30 deportes, de la halterofilia al fútbol, del ... «El Mundo, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VERMÚ

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vermú [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vermu>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK