Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "visorreinado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VISORREINADO

La palabra visorreinado procede de vice- y reinado.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VISORREINADO У ІСПАНСЬКА

vi · so · rrei · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VISORREINADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VISORREINADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «visorreinado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
visorreinado

Намісник

Virrey

Віце-короля відповідає за управління та управління як представником та від імені іспанської корони країни чи провінції. Назва віце-короля знаходяться в чотирнадцятому столітті в документі на латині Петра Церемонії. У середині XVI століття слово "віреї", отримане від слова "visrei", яке вже використовувалося принаймні в XV столітті, було введено в Корона Арагону і з каталонської відбудеться з кастильської "візорій". У документах королівства Арагонського століття XV, написаного латинською мовою, термін "віце-рекс" використовувався для позначення намісника Сицилії. El virrey era el responsable de administrar y gobernar, como representante y en nombre de la corona española, un país o una provincia. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso. A mediados de siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón la palabra virrey derivada de la palabra "visrei" ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano "visorey". En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV, redactados en latín, se empleaba el término "vice rex" para refirirse al virrey de Sicilia.

Визначення visorreinado у іспанська словнику

Визначення віце-королівства в словнику visorreinado означає віце-королівство. En el diccionario castellano visorreinado significa virreinato.
Натисніть, щоб побачити визначення of «visorreinado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VISORREINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VISORREINADO

visivo
vislumbrar
vislumbre
viso
visogodo
visón
visontina
visontino
visor
visorio
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VISORREINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Синоніми та антоніми visorreinado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «visorreinado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VISORREINADO

Дізнайтесь, як перекласти visorreinado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова visorreinado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «visorreinado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我visorreinado
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

visorreinado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Visored
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं visorreinado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I visorreinado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я visorreinado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I visorreinado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি visorreinado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je visorreinado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya visorreinado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich visorreinado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はvisorreinado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 visorreinado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku visorreinado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi visorreinado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் visorreinado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी visorreinado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben visorreinado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I visorreinado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I visorreinado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я visorreinado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I visorreinado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα visorreinado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek visorreinado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag visorreinado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg visorreinado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання visorreinado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VISORREINADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «visorreinado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання visorreinado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «visorreinado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про visorreinado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VISORREINADO»

Дізнайтеся про вживання visorreinado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом visorreinado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Comentarios reales: Historia general del Perú
Loyola. orque no vaia sola , y desacompañada la muerte del Inca , Don Felipe Tupac Amaru , sera raçon demos cuenta brevemente, de la que tuvo el Visorrei , Don Francisco de Toledo. El qual cumplido el termino de su Visorreinado , que ...
Garcilaso de la Vega, 1722
2
Comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas: ...
... que el Viforrei ¡cisco de Toledo* El qüal cumplido el avia asistido en el Govierno dé aquel Im-* termino dé fu Visorreinado * que fué mui pério , pasavan de ciento y veinte mil Jargo ( qué según dicen j pasó de los diea Ducados , los que se ...
Garcilaso de la Vega, 1722
3
Los commentarios reales que tratan de el origen de las Incas ...
... Don Felipe ¡fly '1 EN Y? 'ifa'íoêa' -çon 'demos cuenta brevemente, de la que tuvo el Visorrei , Don Fran-7 ( 'cisco' de Toledo. , El qual. cumplido el termino de su Visorreinado ,' que fue mui largo ( que segun dicen ,paso de _los diez y seis ...
4
Crónicas de la Angelópolis
Se aseguraba que descendía de judíos portugueses, porque casi todos los judaizantes fichados por los esbirros de la Santa Inquisición habían arribado al visorreinado de la Nueva España procedentes.de la región de Portugal, que ...
José Rivero Carvallo, 1965
5
Obras completas del Inca Garcilaso de la Vega
£1 cual cumplido el término de su visorreinado, que fué muy largo, que según dicen pasó de los diez y seis años, se vino a España con mucha prosperidad y riqueza, que fué pública voz y fama que trajo más de quinientos mil pesos en oro y ...
Garcilaso de la Vega, León (Hebreo), Pedro Sarmiento de Gamboa, 1960
6
Cronistas de las guerras civiles,: así como levantamiento de ...
Sabidas por él estas cosas, mandó luego pregonar el poder que traía de su visorreinado, en medio de la plaza y por las calles, y luego las ordenanzas, y los otros recaudos que traía, para que todos las guardasen y cumpliesen como en ellas ...
Francisco Carrillo, 1989
7
Biblioteca de cultura general
El cual, cumplido el término de su visorreinado, que fue muy largo (que, según dicen, pasó de los diez y seis años), se vino a España con mucha prosperidad y riqueza, que fue pública voz y fama que trajo más de quinientos mil pesos en oro  ...
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
L. visorium, de visere, ver. Visorreina, ant. virreina. Visorreinado, ant. virreinato. Visorreino. ant. virreino. Visorrey, ant. virrey. D. vice y reina, etc. Vispera, dia que antecede a otro determinado. L. vespera, la tarde. Visquier, ant. viviera (visque, ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Crónicas del Perú
Sabidas por él estas cosas, mandó luego pregonar el poder que traía de su visorreinado, en medio de la plaza y por las calles, y luego las ordenanzas, y los otros recaudos que traía, para que todos las guardasen y cumpliesen como en ellas ...
Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1963
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
3'il del tomo IV de su Traducción al castellano de los Usajes y demás derechos de Cataluña (Barcelona, 1833). VISORIVS (JUAN). BÍOg. V. LE VOYER (JUAN). VISORREINA. (Etim. — De vice y reina.) i. ant. VIRREINA. VISORREINADO. ( Etim ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Visorreinado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/visorreinado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись