Значення "vivificar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VIVIFICAR

La palabra vivificar procede del latín vivificāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VIVIFICAR У ІСПАНСЬКА

vi · vi · fi · car

ЩО VIVIFICAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення vivificar у іспанська словнику

Визначення vivify в іспанському словнику - дати життя. Ще одним сенсом живіфікації в словнику є також комфорт, анімація.

La definición de vivificar en el diccionario castellano es dar vida. Otro significado de vivificar en el diccionario es también confortar, animar.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА VIVIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vivifico

tú vivificas / vivificás

él vivifica

nos. vivificamos

vos. vivificáis / vivifican

ellos vivifican

Pretérito imperfecto

yo vivificaba

tú vivificabas

él vivificaba

nos. vivificábamos

vos. vivificabais / vivificaban

ellos vivificaban

Pret. perfecto simple

yo vivifiqué

tú vivificaste

él vivificó

nos. vivificamos

vos. vivificasteis / vivificaron

ellos vivificaron

Futuro simple

yo vivificaré

tú vivificarás

él vivificará

nos. vivificaremos

vos. vivificaréis / vivificarán

ellos vivificarán

Condicional simple

yo vivificaría

tú vivificarías

él vivificaría

nos. vivificaríamos

vos. vivificaríais / vivificarían

ellos vivificarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he vivificado

tú has vivificado

él ha vivificado

nos. hemos vivificado

vos. habéis vivificado

ellos han vivificado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había vivificado

tú habías vivificado

él había vivificado

nos. habíamos vivificado

vos. habíais vivificado

ellos habían vivificado

Pretérito Anterior

yo hube vivificado

tú hubiste vivificado

él hubo vivificado

nos. hubimos vivificado

vos. hubisteis vivificado

ellos hubieron vivificado

Futuro perfecto

yo habré vivificado

tú habrás vivificado

él habrá vivificado

nos. habremos vivificado

vos. habréis vivificado

ellos habrán vivificado

Condicional Perfecto

yo habría vivificado

tú habrías vivificado

él habría vivificado

nos. habríamos vivificado

vos. habríais vivificado

ellos habrían vivificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vivifique

tú vivifiques

él vivifique

nos. vivifiquemos

vos. vivifiquéis / vivifiquen

ellos vivifiquen

Pretérito imperfecto

yo vivificara o vivificase

tú vivificaras o vivificases

él vivificara o vivificase

nos. vivificáramos o vivificásemos

vos. vivificarais o vivificaseis / vivificaran o vivificasen

ellos vivificaran o vivificasen

Futuro simple

yo vivificare

tú vivificares

él vivificare

nos. vivificáremos

vos. vivificareis / vivificaren

ellos vivificaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube vivificado

tú hubiste vivificado

él hubo vivificado

nos. hubimos vivificado

vos. hubisteis vivificado

ellos hubieron vivificado

Futuro Perfecto

yo habré vivificado

tú habrás vivificado

él habrá vivificado

nos. habremos vivificado

vos. habréis vivificado

ellos habrán vivificado

Condicional perfecto

yo habría vivificado

tú habrías vivificado

él habría vivificado

nos. habríamos vivificado

vos. habríais vivificado

ellos habrían vivificado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

vivifica (tú) / vivificá (vos)
vivificad (vosotros) / vivifiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

vivificar

Participio

vivificado

Gerundio

vivificando

СИНОНІМИ «VIVIFICAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vivificar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми vivificar

animar · avivar · confortar · estimular · excitar · reanimar · reavivar · renovar · tonificar

АНТОНІМИ «VIVIFICAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «vivificar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми vivificar

calmar · debilitar · deprimir · desanimar

ПЕРЕКЛАД VIVIFICAR

Дізнайтесь, як перекласти vivificar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vivificar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vivificar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: vivify
• іспанська: vivificar
• Перекладач з іспанська на англійська: vivify
• Перекладач з іспанська на гінді: फिर जीवित करना
• Перекладач з іспанська на арабська: نشط
• Перекладач з іспанська на російська: оживлять
• Перекладач з іспанська на португальська: vivificar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: জীবনসঁচার করা
• Перекладач з іспанська на французька: vivifier
• Перекладач з іспанська на малайська: menggairahkan
• Перекладач з іспанська на німецька: beleben
• Перекладач з іспанська на японська: vivify
• Перекладач з іспанська на корейська: 환원시키다
• Перекладач з іспанська на яванська: vivify
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: làm linh động
• Перекладач з іспанська на тамільська: உற்சாகப்படுத்து
• Перекладач з іспанська на маратхі: सजीव करणे
• Перекладач з іспанська на турецька: canlandırmak
• Перекладач з іспанська на італійська: vivificare
• Перекладач з іспанська на польська: ożywiać
• Перекладач з іспанська на українська: оживляти
• Перекладач з іспанська на румунська: se însufleți
• Перекладач з іспанська на грецька: ζωογονώ
• Перекладач з іспанська на африкаанс: bezielen
• Перекладач з іспанська на шведська: vivify
• Перекладач з іспанська на норвезька: vivify

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIVIFICAR»

Дізнайтеся про вживання vivificar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vivificar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El arte de amar:

Por este motivo, el que ama se transforma constantemente. Capta más, observa más, es más productivo, es más él mismo.» El arte de amar es uno de los títulos clave en la bibliografía de Erich Fromm.

Erich Fromm, 2007

El Evangelio Segun Jesucristo

Pero después añade: "pero estoy con el de espíritu contrito y humillado, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los oprimidos". La palabra vivificar en este versículo se traduce en la Septuaginta (la versión griega ...

John F. MacArthur, Jr., 2003

Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia

Mas antes bien esto mismo es la cosa mas admirable, y digna de investigarse: como siendo Dios bueno , y mandando cosas buenas, dió sin. embargo una ley buena á aquellos , á quienes la misma ley no podia vivificar , no consiguiéndose  ...

Agustín (Santo, Obispo de Hipona), Agustín (Santo, Obispo de Hipona, (), 1851

Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia San Agustín

Mas antes bien esto mismo es la cosa mas admirable, y digna de investigarse: como siendo Dios bueno , j mandando cosas buenas, di ó sin embargo una ley buena á aquellos , á quienes la misma ley no podia vivificar , no consiguiéndose  ...

Agustí, 1851

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

VIVIENTE, p. a. Lo que vive. Yivent. Vi- vens. VIVIFICACION, f. La acción y efecto de vivificar. Yivificació. Vivificalio. VIVIFICADOR, A. mf. El que vivifica. Vivificador. Vivifieator, vivifican». VIVIFICANTE, p. a. Lo que vivifica. Vwi- ficant, vivificador.

Pedro Labernia, 1848

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

La acción y efecto de vivificar. Vivificado. Vivificalio. VIVIFICADOR, A. mf. El que vivifica. Vivificador. Yivificalor, vivificeos. VIVIFICANTE, p. a. Lo que vivifica. Vivi- ficant, vivificador. Vivificans, vitalis. VIVIFICAR, a. Dar vida. Vivificar. Vivificare.

Pedro Labernia y Esteller, 1848

Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...

W.E. Vine. 960 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 • Third Draft • ChapterV 961 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 •. VIVIR, VIVIFICAR, VIDA VIVIR, VIVIFICAR, VIDA 5. anastrefo (ajnastrevfw, 390), empleado ...

W.E. Vine, 1998

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...

VIVIDNESS, s. Life, quickness, vigour. V. vivacity. VÍVIDLY. adv. With life , with quickness , with strength. Vivamente. , con viveza ó vivacidad. TO VIVIFICATE, v. a. To make alive , to inform with life , to animate. Vivificar , dar vida. to vivifícate.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

Vivificar , dar vida. to viviFicATB. To recover from such a change of form as seems to destroy the properties. Vivificar , recuperar , restaurar. TO VIVIHCATB MERCURY. ( Chim. ) Vivificar mercurio. VIVÍITCATED. pret. y part. pas. del verbo to ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionacio catalan-castellamo-latino

p. a. Vivificante. Vivificans. VIVIFICAR, v. a. donar rida. Vivificar. Vivificare. vivificar , confortar 6 refrigerar. Vivificar. Vivificare , animare. VIVIFICA!1, DA. p. p. Vivificado. VIVÍFIC , A. adj. Vivífico. Vivificativus. VIVIFICATIÜ , VA. adj. Vivificativo.

Joaquin Esteve, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIVIFICAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vivificar вживається в контексті наступних новин.

Mons. Olivera: "El Cura Brochero trabajó por la unidad y la amistad ...

“La Villa del Tránsito era para Brochero un pedazo de Iglesia que había que vivificar con la doctrina del Evangelio. Y un pedazo también, de Patria, que había ... «Aica On line, Вересень 16»

"Dios y la Patria cuentan contigo, no los defraudes"

La Villa del Tránsito era para Brochero un pedazo de Iglesia que había que vivificar con la doctrina del Evangelio. Y un pedazo también, de Patria, que había ... «Clarín.com, Вересень 16»

Motiva a tu equipo a través de los Beatles

Estimular es alentar, animar, espolear, excitar, incitar, activar, inducir, mover, impulsar, pinchar, provocar, atraer, vivificar o enardecer, pero siempre desde un ... «Telva, Вересень 16»

Victoria Diehl desafía los límites de la naturaleza con “En el nudo ...

... en la cual el joven escultor, por medio de una intervención sobrenatural y enamorado de su obra, consiguió vivificar su creación escultórica, abriendo camino ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, Вересень 16»

Iván González Toro, representante de familiares de ejecutados ...

... vivificar su dignidad que nunca les fue quitada”, clamó enérgicamente en su discurso Iván González Toro, representante de familiares de ejecutados políticos ... «La Prensa Austral, Вересень 16»

A José Manuel Belmonte

A esa Córdoba la veo representada en la figura del empleado de Emacsa que alimenta esas macetas a las que tu Regaora nunca podrá vivificar. Ignoro si, tras ... «Diario Córdoba, Вересень 16»

Game of Thrones: teoria diz que Khal Drogo voltará dos mortos ...

O ventre vivificar: Daenerys acordou em uma manhã com sangue manchando suas coxas. Isso é um sinal de que ela ainda pode ter filhos, mesmo após a ... «Blasting News, Серпень 16»

Puntos letales del planeta

Lástima que la sensatez no la activemos, cuando menos para vivificar otras estéticas más del alma, que al fin son las que nos injertan otras maneras de ser ... «Diario Extra Costa Rica, Серпень 16»

El poder mágico del lenguaje - RTVE.es

... nos habla esta semana del sentido mágico de la palabra y de cómo hablar se convierte en ocasiones en invocar, convocar, maldecir, sanar, vivificar o matar. «RTVE, Липень 16»

Cámara de Diputados reconoció a 26 mujeres líderes comunitarias

... pero este día y esta hora nos advierte que para recordar, celebrar, admirar, respetar y vivificar la fuerza, historia y valor de la mujer, no hay día marcado en la ... «Almomento.net, Липень 16»