Завантажити застосунок
educalingo
vomitar

Значення "vomitar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VOMITAR

La palabra vomitar procede del latín vomitāre, intensivo de vomĕre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VOMITAR У ІСПАНСЬКА

vo · mi · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOMITAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOMITAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Блювота

Блювота, що також називається блювотою, - це насильницьке та судорожне виключення вмісту шлунку через рот. Хоча, можливо, він розвивався як механізм вигнання спричиненого отрути з організму, він може з'явитись як симптом багатьох захворювань, не пов'язаних з ними, навіть у шлунок, як мозковою чи очних патологією. Відчуття, яке ви мали перед блювотою, називається нудотою, яка може передувати блювоті або може виявитися ізольованою. Ліки, що називають протиблювотні засоби, можуть бути необхідними для придушення нудоти і блювоти. Еміксети більше не використовуються з узагальненням промивання шлунка, тому що шляхом індукування блювоти шлункових кислот або потрапляння токсиканта на шкоду стравоходу.

Визначення vomitar у іспанська словнику

Перше визначення блювоти в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб бурхливо викидати через рот те, що міститься в шлунку. Інше значення блювоти в словнику каже про одне: жорстоко кидаючи щось всередину вас. Блювота також пропонують образи, прокляття, прокляття тощо.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА VOMITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vomito
vomitas / vomitás
él vomita
nos. vomitamos
vos. vomitáis / vomitan
ellos vomitan
Pretérito imperfecto
yo vomitaba
vomitabas
él vomitaba
nos. vomitábamos
vos. vomitabais / vomitaban
ellos vomitaban
Pret. perfecto simple
yo vomité
vomitaste
él vomitó
nos. vomitamos
vos. vomitasteis / vomitaron
ellos vomitaron
Futuro simple
yo vomitaré
vomitarás
él vomitará
nos. vomitaremos
vos. vomitaréis / vomitarán
ellos vomitarán
Condicional simple
yo vomitaría
vomitarías
él vomitaría
nos. vomitaríamos
vos. vomitaríais / vomitarían
ellos vomitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vomitado
has vomitado
él ha vomitado
nos. hemos vomitado
vos. habéis vomitado
ellos han vomitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vomitado
habías vomitado
él había vomitado
nos. habíamos vomitado
vos. habíais vomitado
ellos habían vomitado
Pretérito Anterior
yo hube vomitado
hubiste vomitado
él hubo vomitado
nos. hubimos vomitado
vos. hubisteis vomitado
ellos hubieron vomitado
Futuro perfecto
yo habré vomitado
habrás vomitado
él habrá vomitado
nos. habremos vomitado
vos. habréis vomitado
ellos habrán vomitado
Condicional Perfecto
yo habría vomitado
habrías vomitado
él habría vomitado
nos. habríamos vomitado
vos. habríais vomitado
ellos habrían vomitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vomite
vomites
él vomite
nos. vomitemos
vos. vomitéis / vomiten
ellos vomiten
Pretérito imperfecto
yo vomitara o vomitase
vomitaras o vomitases
él vomitara o vomitase
nos. vomitáramos o vomitásemos
vos. vomitarais o vomitaseis / vomitaran o vomitasen
ellos vomitaran o vomitasen
Futuro simple
yo vomitare
vomitares
él vomitare
nos. vomitáremos
vos. vomitareis / vomitaren
ellos vomitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vomitado
hubiste vomitado
él hubo vomitado
nos. hubimos vomitado
vos. hubisteis vomitado
ellos hubieron vomitado
Futuro Perfecto
yo habré vomitado
habrás vomitado
él habrá vomitado
nos. habremos vomitado
vos. habréis vomitado
ellos habrán vomitado
Condicional perfecto
yo habría vomitado
habrías vomitado
él habría vomitado
nos. habríamos vomitado
vos. habríais vomitado
ellos habrían vomitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vomita (tú) / vomitá (vos)
vomitad (vosotros) / vomiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vomitar
Participio
vomitado
Gerundio
vomitando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOMITAR

adormitar · agamitar · autolimitar · citar · delimitar · dinamitar · dormitar · editar · evitar · extralimitar · facilitar · gamitar · imitar · limitar · militar · quitar · solicitar · tramitar · translimitar · visitar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOMITAR

vólvulo · vómer · vómica · vómico · vomipurgante · vomipurgativo · vomitadera · vomitado · vomitador · vomitadora · vomitel · vomitera · vomitivo · vómito · vomitón · vomitona · vomitoria · vomitorio · voquible · vorace

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOMITAR

acreditar · afeitar · agitar · capacitar · deleitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · guitar · habilitar · habitar · invitar · licitar · meditar · necesitar · posibilitar · publicitar · transitar

Синоніми та антоніми vomitar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOMITAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vomitar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vomitar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VOMITAR

Дізнайтесь, як перекласти vomitar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова vomitar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vomitar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

呕吐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

vomitar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

barf
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

वमन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قيء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

рвотное
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

vômito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বমন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

vomi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

muntah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

erbrechen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

吐きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

토하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

vomit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bị mửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வாந்தியால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

उलटी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kusmuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

vomito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wymiociny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

блювотний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vărsătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κάνω εμετό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

uitbraaksel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kräkas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

spy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vomitar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOMITAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vomitar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vomitar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vomitar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOMITAR»

Дізнайтеся про вживання vomitar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vomitar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Como Hacer LA Tarea Sin Vomitar
Discusses a variety of simple techniques for getting homework done.
Trevor Romain, 2002
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Voiuntariè , ex proprio arbitrio. VOLUNTARIETAT. s. f. Voluntariedad. Voluntatis arbitrium. VOLUPTUOS , A. adj. Voluptuoso. Volup- tuosus. VOLUTA, s. f. Arq. Voluta. Voluta. VOLVA. s. f. Zurrapa. Floccus. VÓM1T. s. m. Г acció de vomitar.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
El Francés se dice también de un afeétado, que hace de galán. V. Vano , afeélado. Vomitador , el que vomita , ó dice quanto sabe. Fr. Debagouleur. Lat. Blatero. It. Chiaccbierone. VOMITAR , arrojar por la boca algún material de comida , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Princesa Insana
con el tiempo aprendí a vomitar en silencio. Vomitar se hace una adicción. Uno no cree que alguien pueda ser adicto a vomitar, pero cuando empezás no podes parar. Yo llegué al punto de vomitar aunque sólo había comido una sopa en ...
María Belén Schilling
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. La acció de vomitar , ó la materia que se vomita. Vómito. Vonsi- tus. Vomissemenl. Vomito. vómit negre. Malaltía que patexeo coaia- namént los europeos cuand van á Astf- rica , y es nna lébra biliosa. Vomite nc gro ó priet o. Ater vomitus.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vomitar, oris. Villav. Mofch. Cant.io. Oct.78. O qual andaban y á las furias locas. Dando por los exércitos carreras, Llevando abiertas fus terribles bocas, Vomitadóras de ponzoñas fieras. VOMITAR, v. 3. Arrojar por la boca violentamente lo que ...
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Ωω «Με». βατ. π 0777886' , ωστοσο: , 'vomitar. lt. π omitatore- , rigittatore. VOMlTA-DOR m: SANGRE , se dice del que se aplaude demasiado de su familia , ó alcurnia. Fr. Marjaulet , Μαρία. βατ. ΖνοαΜοτά.ι· α_ίεδΐοτα· ασέάτα. El Frances  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario espanol - bisaya
Esta mañana me dispuse para imitar, tomé, bebí medicina (purgante, vomitivo ) para vomitar , con que leda vomitar, con que me sea fácil vo- itiir, para facilitar el vómito. * Malúocl ig ácong ginháoa, casocáon ónta acó, huí díli acó macasóca, ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VOMITADOR DB SANGRE. One who vomits blood. VOMITAR, v. a. Arrojar por la boca violentamente lo que estaba en el estómago. To vomit , to throv/ up •with violente any thing from the Jlomach. □,(. . <, ¡, vomitar.. Por extensión se dice de  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
No comerás: narrativas sobre comida, cuerpo y género en el ...
narrativas sobre comida, cuerpo y género en el nuevo milenio Mabel Gracia Arnaiz, Josep Maria Comelles. todas horas, y nada. Cuando empecé el cole me pesé, me miré al espejo y dije: ¡oooh nooo! No sé que me pasó, y empecé a vomitar ...
Mabel Gracia Arnaiz, Josep Maria Comelles, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOMITAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vomitar вживається в контексті наступних новин.
1
Prohibieron la fiesta que sugería "tomar hasta vomitar"
Prohibieron la fiesta que sugería "tomar hasta vomitar" ... de la comunidad cipoleña ante la forma en la que se promocionaba el evento: "Tomar hasta vomitar". «La Mañana de Neuquén, Вересень 16»
2
Ataque de vomito en su boda le impide besar en la boca a su novia
Cuando se les pedía jurar "en la salud y la enfermedad", el futuro esposo no pudo contener los nervios y se puso a vomitar. Invitados a la boda transmitían en ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
3
Una chica tiene una enfermedad que la hace vomitar 50 veces por día
Tiene 17 años y desde los 14 años padece una enfermedad que le provoca vomitar alrededor de 50 veces al día. Su nombre es Anna Giles y por este hecho ... «Diario La Provincia SJ, Червень 16»
4
La extraña enfermedad que le provoca a una joven vomitar unas 50 ...
¿Imaginas cómo sería vomitar todo lo que comes? Así es el día a día de Anna Giles, una joven de 17 años que desde hace cuatro años sufre una extraña ... «Cuatro, Червень 16»
5
Un jugador de Central se descompuso y comenzó a vomitar en ...
Un jugador de Central se descompuso y comenzó a vomitar en pleno partido. Se trata de Walter Montoya, que se vio obligado a abandonar el terreno de juego. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Лютий 16»
6
Soñar con vomitar para eliminar tu malestar
Por increíble que parezca, algunos sueños desagradables pueden servirte para encontrarte mejor. Es el caso de soñar con vomitar, un sueño que puedes ... «Diario Femenino, Лютий 16»
7
La extraña enfermedad que hace vomitar hasta 15 veces por hora
Los ataques que sufre Sherrie se caracterizan por "náuseas severas y prolongados vómitos" y puede llegar a vomitar, según su propio testimonio, "hasta 15 ... «BBC Mundo, Січень 16»
8
Cuánto te cobran por vomitar en un Uber
¿Cuánto te cobran por vomitar en un Uber? Es de esas cosas que no preguntas hasta que a alguien (a mí no, lo juro) le pasa. Si salieron de fiesta, se les ... «Actitud Fem, Січень 16»
9
"Beto" Alonso: "Nunca vi a alguien vomitar en la cancha como a ...
El ex jugador pasó por la inauguración de una muestra sobre la historia del club en el Hotel Provincial. Y habló del rendimiento de "Lio" en la selección. «Clarín.com, Січень 16»
10
A punto de suicidarse por una enfermedad que le hace vomitar 15 ...
Sherrie Duggan, una mujer británica, contempla el suicidio después de sufrir un trastorno incapacitante que la hace vomitar 15 veces por hora. Su caso ... «TeleCinco.es, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VOMITAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vomitar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vomitar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK