Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vulto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VULTO

La palabra vulto procede del latín vultus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VULTO У ІСПАНСЬКА

vul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VULTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VULTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vulto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vulto

Обличчя

Cara

Обличчя - це передня частина голови, у людини передня нижча частина, від брів до підборіддя, включаються брови, очі, ніс, щока, рот, губи, зуби, шкіра та підборіддя. М'які тканини обличчя виражають емоції особистості, дією м'язів мімікрії. Подібним чином, вигляд обличчя є важливим елементом ідентичності кожного людини. На твердій поверхні кісток імплантовано понад тридцять пар м'язів, різних форм і функцій, товстих і сильних, як массажер, інші добре і маленькі, як той, який піднімає кути губ, а той, який розширює крило носа, серед інших. З п'яти органів чуття, чотири в голові, а конкретніше - в обличчя; вид, слух, запах і смак. Незважаючи на те, що п'яте почуття, дотик, також широко представлено, з області дуже високої чутливості на губах. La cara es la parte frontal de la cabeza, en los humanos la parte anteroinferior, desde las cejas a la barbilla, están incluidos cejas, ojos, nariz, mejilla, boca, labios, dientes, piel y barbilla. Los tejidos blandos de la cara expresan las emociones del individuo, por la acción de los músculos de la mímica. Asimismo, la apariencia facial es un elemento esencial de la identidad de cada ser humano. Sobre la dura superficie de los huesos se implantan más de treinta pares de músculos, de diversas formas y funciones, gruesos y fuertes, como el masetero, otros son finos y pequeños como el que eleva la comisura de los labios y el que dilata el ala de la nariz, entre otros. De los cinco órganos de los sentidos, cuatro están en la cabeza, y más específicamente en la cara; la vista, el oído, el olfato y el gusto. Aunque el quinto sentido, el tacto, también está ampliamente representado, con una zona de altísima sensibilidad en los labios.

Визначення vulto у іспанська словнику

Визначення вульто в словнику - обличчя або обличчя. En el diccionario castellano vulto significa rostro o cara.
Натисніть, щоб побачити визначення of «vulto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VULTO


adulto
dul·to
bulto
bul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
estulto
es·tul·to
faculto
fa·cul·to
improsulto
im·pro·sul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
in·cul·to
indulto
in·dul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
oculto
cul·to
semiculto
se·mi·cul·to
senadoconsulto
se·na·do·con·sul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
tumulto
tu·mul·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VULTO

vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgo
vulnerabilidad
vulnerable
vulneración
vulnerar
vulnerario
vulpécula
vulpeja
vulpino
vultuoso
vulturín
vulturno
vulva

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VULTO

absuelto
alto
asalto
asfalto
basalto
cobalto
contralto
devuelto
disuelto
envuelto
esbelto
falto
palto
resalto
resuelto
revuelto
salto
sobresalto
suelto
vuelto

Синоніми та антоніми vulto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vulto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VULTO

Дізнайтесь, як перекласти vulto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vulto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vulto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

vulto
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vulto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Figure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

vulto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

vulto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

vulto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vulto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

vulto
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Vulto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

vulto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

vulto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

vulto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

vulto
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

vulto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vulto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

vulto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

vulto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

vulto
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Vulto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

vulto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

vulto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vulto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

vulto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Vulto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Vulto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vulto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vulto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VULTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vulto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vulto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vulto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VULTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vulto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vulto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vulto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VULTO»

Дізнайтеся про вживання vulto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vulto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
Humooucocarregandofe no vulto. Véase B <J Faladestaforte. AfsiVirgiliode luno. ha- comó el P. estuvo con el cuidado qtieai acaba- blandea Eolo , con el mismo intento ,M>. i.Aá mos de dezir,de que Baco dissimuló fu pas*ion> mostrando ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
2
Lusiadas
Lacaufadcllos era eñe viajede los Portugaefes,por las razones dichas en lae.30. del с. т. т» f Hum pouco carregandofe по vulto.. Veafe como el P. eftuvo con el cuidado que ai acabamos de dezir.de que BaCo difsimulö fu pafsionj moftrando  ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
3
Josephina Carmelitana: de varios sermones del Santissimo ...
Todolo qual era hecho por tundicion,ò de oro de martillo,todo Imágenes enteras y de vulto.Pero afuera en el $anc7a,todis las paredes estavan lie-* ñas de palmas y de Querubines , gravados en laminas de finifsimo oro.Acá hiera tanto ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1676
4
Discursos de las effigies y verdaderos retratos non ...
Son ^á*; ttnteau. ;»brasdeste íàtìtò PoíKÌfice,y veese claro que habla aqui de la non rnanusacta , y que sue copiada con el santo sudor,y sangre del rostro de Chfïsto Nuestra Señor. Lo primero , porque el nombre de Vulto Santo , por el común ...
Juan de Acuña del Adarve, 1637
5
Estatutos hechos por la muy insigne Vniuersidad de Salamanca
Que desde el medio vulto al altar no aya Doctor , niMae- stro de vna parte ni otra, y elMaestrescuela,examinadores y Secretario, esten del medio vulto a lapuerta, ycomo sueren a votar el Maestrescue la de a cada vno fus letras, y el que votare  ...
Universidad de Salamanca, 1595
6
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
Dice después , qutji Comines no dice le que yo pretendo , que deberá esperar de Alón- Jienr Turquet , d quien alego a vulto ? Pues no le cité el pn\- j?rrgr mer tomo dt su Historia í Se llami esto alegar a vulto i Alegar _ -á vulto , llamo yo , y afsi ...
Salvador Joseph Maner, 1731
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Está por r> las tres partes en el ayre , que v» no toca, ni afirma sino por »? las espaldas del vulto del >» Santo. Al tiempo de esta Obra corresponde lo que Morales refirió poco antes , hablando del Obispo Don Diego Gelmirez: El fue , dice , el ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1792
8
Palmerín de Ingalaterra
Ixxj. Cómo vino al castillo de Almaurol un cavallero que hurtó el escudo del vulto de Miraguarda Partido Palmerín y sus hermanos de casa del duque llevando el camino de Costantinopla, dexa la historia de hablar d'ellos por dar cuenta de ...
Francisco de Morais, Aurelio Vargas Díaz-Toledo, 2006
9
Demonstración critico-apologética del Theatro critico ...
575 Dice el R. que el P. aplicó a' 'vulto el texto deSan Pablo. Esto es hablar a vulto. El hecho de San Pablo fe aplicó al mifmo afunto , al qual le aplicó San Gregorio. En el mifino capitulo hace este Santo memoria de lafimIzra de San Pedro.
Martín Sarmiento, 1787
10
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Si citase por la Edición Romana , se le opondría la Parisiense , y al contrario. Los Morales de San Gregorio han tenido infinitas Ediciones ; y en esto se funda la variación. 575 Dice el R. que el p. aplico a vulto el' texto de San Tablo.
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VULTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vulto вживається в контексті наступних новин.
1
Maisfutebol na TVI24: um vulto do futsal na ressaca europeia
Com um convidado especial no estúdio, o vulto do futsal português João Benedito, o painel de comentadores analisou as prestações de Benfica, Sporting e FC ... «Mais Futebol, Вересень 16»
2
Angola com quatro baixas de vulto para jogo com Botswana
A seleção nacional de futebol de Angola viajou na tarde desta quarta-feira à África do Sul, em trânsito para Gaberone, onde sexta-feira vai defrontar a similar do ... «Sapo Desporto, Вересень 16»
3
Fãs enxergam suposto vulto de Michael Jackson em foto da filha do ...
Com quase 21 mil curtidas e mais de mil comentários, a foto foi publicada no Instagram e logo os fãs do "rei do pop" enxergaram um suposto vulto do artista na ... «Revista Encontro, Вересень 16»
4
Morreu André Jorge, fundador da Cotovia e vulto da edição literária ...
Morreu André Jorge, fundador da Cotovia e vulto da edição literária em Portugal. 19 ago, 2016 - 15:36. "Era um dos homens mais importantes da edição em ... «Renascença, Серпень 16»
5
Vulto Creamery: Brooklyn's celebrated cheeses, made in the Catskills
Tucked away in a businesslike industrial corner of Walton behind a nondescript office block, you'll find the Vulto Creamery, without signage and easy to miss. «Watershed post, Серпень 16»
6
Ajuste fiscal se dá com rapidez, considerando-se o vulto das ...
O ministro da Fazenda, Henrique Meirelles, afirmou nesta quinta-feira (11) que, se confirmado pelo Senado, o impeachment da presidente afastada Dilma ... «R7, Серпень 16»
7
Ocorrências de vulto na região do 5º BPM do dia 24/07/2016 para o ...
Descrição do Fato: Solicitante informa que deixou seu veículo VW/Gol, cor branca, duas portas, ano 1995, placa LXO****, estacionado na frente da sua casa ... «O Regional Sul, Липень 16»
8
Ocorrências de vulto na região do 5º BPM do dia 22/07/2016 para o ...
Descrição do Fato: Por determinação da Central Regional de Emergências, a guarnição foi acionada para atendimento de ocorrência de furto de veículo. «O Regional Sul, Липень 16»
9
Vooral kinderkleding Stone Island gewild bij inbraak in New Vulto in ...
TILBURG - In kinderkledingwinkel New Vulto in Tilburg is in de nacht van woensdag op donderdag ingebroken. “Vooral kleding van Stone Island is ... «Omroep Brabant, Липень 16»
10
Ausência de vulto: Rússia é a segunda maior potência olímpica da ...
No atletismo, a Rússia só fica atrás dos EUA. Em Londres 2012, ganhou 17 medalhas mas arrisca perder parte delas na secretaria. O atletismo da Rússia não ... «Diário de Notícias - Lisboa, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VULTO

vulto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vulto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vulto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись