Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "yonqui" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА YONQUI

La palabra yonqui procede del inglés junkie.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА YONQUI У ІСПАНСЬКА

yon · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ YONQUI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО YONQUI ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «yonqui» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
yonqui

Наркоманія

Drogodependencia

Наркоманія, що також називається наркоманія або наркоманія, є проблемою здоров'я, спричиненої часте застосування наркотичних речовин. La drogodependencia, también llamada drogadicción o farmacodependencia, es un problema de salud causado por el frecuente uso de sustancias adictivas llamadas drogas.

Визначення yonqui у іспанська словнику

Визначення сміття у словнику має значення на жаргоні наркотику, залежного від героїну. En el diccionario castellano yonqui significa en la jerga de la droga, adicto a la heroína.
Натисніть, щоб побачити визначення of «yonqui» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YONQUI


asequi
se·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
clonqui
clon·qui
equi
e·qui
friqui
fri·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
pitiyanqui
pi·ti·yan·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YONQUI

yogui
guico
yogur
yogurtera
yoidad
yola
yolilla
yolillo
yoltamal
yoltasca
yoquepierdismo
yoquepierdista
quey
yoqui
yoreña
yoreño
yori
yorkshire
yoruba
yos

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YONQUI

alpamisqui
chiribiqui
chubesqui
cosqui
cui
feng shui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
niqui
parqui
qui
quiqui
saharaui
sesqui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

Синоніми та антоніми yonqui в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yonqui» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД YONQUI

Дізнайтесь, як перекласти yonqui на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова yonqui з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yonqui» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

yonqui
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

yonqui
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Yonqui
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

yonqui
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

yonqui
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

yonqui
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

yonqui
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

yonqui
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

yonqui
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

yonqui
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

yonqui
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

yonqui
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

yonqui
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

yonqui
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

yonqui
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

yonqui
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

yonqui
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yonqui
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

yonqui
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

yonqui
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

yonqui
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

yonqui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

yonqui
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

yonqui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

yonqui
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

yonqui
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yonqui

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YONQUI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yonqui» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yonqui
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yonqui».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YONQUI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «yonqui» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «yonqui» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про yonqui

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YONQUI»

Дізнайтеся про вживання yonqui з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yonqui та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lenny Bruce, el cómico del escándalo
YONQUI: ¿No les conoces? ¡Cuatro de ellos son de los nuestros! Te lo he dicho. POLICIA: Lo único que tienes que hacer es decirme los nombres de los tipos. Coopera ahora. Dínoslo todo. YONQUI: (dándose por venado): De acuerdo.
Lenny Bruce, 1989
2
Heterodoxias y contracultura
William. S. Burroughs: el. camino. del. «yonqui». Junkie (pronunciado yonqui) es el nombre que se da comúnmente en inglés al heroinómano que se inyecta droga. El yonqui (en español coloquial sería, pinchóta, aunque se utiliza más ...
Fernando Savater, Luis Antonio de Villena, 1989
3
Noches de amor efimero
Paloma Pedrero Díaz-Caneja. VANESA.— (Nerviosa y agarrando fuerte su bolso .) Déjame en paz, tío. Salgo ahora de trabajar y estoy cansada. YONQUI.— ( Tocándole el culo.) Dáme las pelas, puta. VANESA.— (Gritando.) ¡Déjame, no me ...
Paloma Pedrero Díaz-Caneja
4
Versos a una yonqui
No es un poemario habitual, es una historia de amor desgarradora.
Arturo Pérez Belló, 2009
5
Testo yonqui
El modelo capitalista actual se asienta en dos pilares fundamentales: la industria farmacéutica y la pornografía.
Beatriz Preciado, 2008
6
Sonko 95
... YONQUI?... nos levantamos todos a una... Borja se acerca a la barra... le dice a Iñaki que se venga, que hay un yonqui en el baño... Josemi se lo comenta a Kiko, que también alucina.
José Ángel Mañas, 2011
7
Perro
Alberto Porlan. NO DESPRECIES AL YONQUI NO desprecies al yonqui porque puedes ser yonqui sin chuta, sin cuchara ni heroína. Una oscura mañana te levantas y encuentras unos ojos que te miran delante de las olas. Una noche le ...
Alberto Porlan, 1997
8
Resaca/Hank Over: un homenaje a Charles Bukowski
la verga mientras le guiña un ojo. Se trata de un pollón verdaderamente descomunal del que, acabada la faena, brotan flores. El caso es que Gusano Yonqui se puso aver tremendamente pesado. Tanto insistió en acompañar a Señor Carne ...
P. Irurzun Ilundain, Vicente Muñoz Álvarez, 2008
9
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
YARDA / YONQUI YARDA (fem noun) = yard: unit of measure = yard: garden [US] = yard: courtyard [US] • The RAE defines yarda strictly as "unit of measure." • Other applications ("garden" or "courtyard") are indigenous to U.S. Spanish.
Alberto Barugel, 2005
10
El señor de gran capitán
-El Señor de Gran Capitán empezaba a imaginar que la persona encontrada en ese piso era el yonqui que Pedro y José Luis habían matado, pero nuevamente confiaba en su dinero y en su poder para deshacer pruebas y todo lo necesario ...
Manuel Estévez Goytre, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YONQUI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yonqui вживається в контексті наступних новин.
1
Un yonqui llamado Adolf Hitler. Cómo las drogas desmadraron al ...
Podría ser una secuencia inverosímil de 'El gran dictador', pero es real: Un Adolf Hitler completamente drogado le explica a Mussolini que la guerra está ... «El Confidencial, Вересень 16»
2
El 'yonqui del dinero' acusa a Rajoy de "estar al corriente" de la ...
El exgerente de Imelsa y autodenominado yonqui del dinero Marcos Benavent ha dicho hoy que cree que el presidente del Gobierno en funciones, Mariano ... «El Huffington Post, Вересень 16»
3
El 'yonqui del dinero' no está sólo: otro imputado en el caso Taula ...
Un informe de la Guardia Civil destaca el testimonio de José Estarlich Estela, testaferro de Marcos Benavent en una empresa 'pantalla' y yerno de un ex alcalde ... «Vozpopuli, Вересень 16»
4
La adicción sin fin del 'yonqui del dinero': adjudicaba a su empresa ...
Marcos Benavent, quien se definió a sí mismo como un "yonqui del dinero", está considerado como el principal recaudador de mordidas para la trama ... «El Español, Вересень 16»
5
El "yonqui del dinero" intenta implicar en el caso Imelsa a varios ...
Estos hechos relatados por el autodenominado "yonqui del dinero" se enmarcan en el supuesto cobro de comisiones ilegales por la adjudicación de proyectos ... «La Razón, Вересень 16»
6
Así recaudaba dinero el PP, según el "yonqui del dinero"
A las puertas de la Ciudad de la Justicia, el autodenominado “yonqui del dinero” ha explicado que él mismo recaudaba para el PP las cantidades en efectivo de ... «El Periódico, Вересень 16»
7
Un juez procesa al exgerente de Imelsa, el ´yonqui del dinero´, por ...
Benavent se describió como un "yonqui del dinero" que se había llevado "de todo" durante su etapa en la Diputación de Valencia. Así se desprende de un auto, ... «20minutos.es, Серпень 16»
8
Destinos de vacaciones para dejar de ser un 'yonqui' del móvil
Lo último en EE UU son unos campamentos de verano para adultos, con actividades, talleres, baile... Y sin ningún dispositivo a mano ni poder decir tu nombre. «EL PAÍS, Липень 16»
9
El 'yonqui del dinero' provocó la caída del faraón Rus
Más de veinte detenidos tras las confesiones de Marcos Benavent, un lugarteniente del exalcalde de Xàtiva, que él mismo se definió como un 'yonqui del ... «Las Provincias, Червень 16»
10
El 'yonqui del dinero', en otra grabación del 'caso Imelsa': "El dinero ...
Marcos Benavent, el autodenominado 'yonqui del dinero' que llevó ante la fiscalía las grabaciones que desencadenaron las detenciones del 'caso Imelsa' que ... «El Periódico, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ YONQUI

yonqui

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yonqui [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/yonqui>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись