Значення "yogur" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА YOGUR

La palabra yogur procede del francés yogourt, la cual a su vez procede del turco yoğurt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА YOGUR У ІСПАНСЬКА

yo · gur

ЩО YOGUR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Йогурт

Yogur

Йогурт, також відомий як йогурт, йогурт чи йогурт, хоча Королівська іспанська академія лише визнає форму "йогурт", це молочний продукт, отриманий бактеріальним бродженням молока. Хоча будь-який тип молока може бути використаний, в поточному виробництві переважно використовується коров'яче молоко. Ферментація лактози в молочній кислоті є тим, що дає йогурт своєю відмінною текстурою і смаком. Часто шоколад, фрукти, ваніль та інші ароматизатори додаються до нього, але їх можна також виготовити, не додаючи їх.

El yogur, también conocido como yogurt, yogourt o yoghourt, aunque la Real Academia Española sólo admite la forma 'yogur', es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación bacteriana de la leche. Si bien se puede emplear cualquier tipo de leche, la producción actual usa predominantemente leche de vaca. La fermentación de la lactosa en ácido láctico es lo que da al yogur su textura y sabor tan distintivo. A menudo, se le añade chocolate, fruta, vainilla y otros saborizantes, pero también puede elaborarse sin añadirlos.

Визначення yogur у іспанська словнику

Визначення йогурту в словнику - це різноманітне ферментне молоко, яке готується шляхом зменшення його шляхом випарювання до половини його об'єму, а потім піддаючи його дією ферменту, що називається майя.

En el diccionario castellano yogur significa variedad de leche fermentada, que se prepara reduciéndola por evaporación a la mitad de su volumen y sometiéndola después a la acción de un fermento denominado maya.

ПЕРЕКЛАД YOGUR

Дізнайтесь, як перекласти yogur на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова yogur з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yogur» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 酸奶
• іспанська: yogur
• Перекладач з іспанська на англійська: yoghurt
• Перекладач з іспанська на гінді: दही
• Перекладач з іспанська на арабська: زبادي
• Перекладач з іспанська на російська: йогурт
• Перекладач з іспанська на португальська: iogurte
• Перекладач з іспанська на бенгальська: দই
• Перекладач з іспанська на французька: yaourt
• Перекладач з іспанська на малайська: yogurt
• Перекладач з іспанська на німецька: Joghurt
• Перекладач з іспанська на японська: ヨーグルト
• Перекладач з іспанська на корейська: 요구르트
• Перекладач з іспанська на яванська: yogurt
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sữa chua
• Перекладач з іспанська на тамільська: தயிர்
• Перекладач з іспанська на маратхі: दही
• Перекладач з іспанська на турецька: yoğurt
• Перекладач з іспанська на італійська: yogurt
• Перекладач з іспанська на польська: jogurt
• Перекладач з іспанська на українська: йогурт
• Перекладач з іспанська на румунська: iaurt
• Перекладач з іспанська на грецька: γιαούρτι
• Перекладач з іспанська на африкаанс: jogurt
• Перекладач з іспанська на шведська: yoghurt
• Перекладач з іспанська на норвезька: yoghurt

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YOGUR»

Дізнайтеся про вживання yogur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yogur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Productos lácteos. Tecnología

6.3 El yogur Al ser la leche fermentada más consumida en nuestro país y en los países de nuestro entorno, y la más estudiada, será la que trataremos más extensamente. 6.3.1 Definición de yogur La definición de yogurt varía según las  ...

Mestres Lagarriga, Josep + alt., 2004

Microbiología Industrial

aroma, sabor (acidez), cuerpo (viscosidad o consistencia) y textura (ausencia de grumos). Historia Según las fuentes históricas, el yogur tuvo su origen en el Medio Oriente hace muchos siglos; sin embargo, los productos a los que se refieren ...

Manual de industrias lácteas

El adecuado tratamiento térmico y homogeneización de la leche, algunas veces combinado con métodos para incrementar el contenido de SNG, como en la leche destinada a yogur, son las bases esenciales para conseguir un coágulo ...

Gösta Bylund, 2003

Codex alimentarius: leche y productos lácteos

Volumen 12-2000 CODEX STAN A-l l(a)-1975 NORMA DEL CODEX PARA EL YOGUR (YOGHURT) Y EL YOGUR AZUCARADO CODEX STAN A -ll(a)-1975 1. DEFINICIONES 1.1 Por yogur se entiende el producto de la leche coagulada, ...

‎2001

Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...

A pesar de lo dicho, existen evidencias suficientes de que el yogur disminuye los síntomas de intolerancia a la lactosa debido a que las bacterias lácticas presentes en el yogur incrementan la actividad lactásica total en el intestino delgado.

Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010

Estricnina con yogur

Verónica Ramos, una joven superdotada, pasa un fin de semana en un pueblo de montaña.

Enrique Ventura, 1997

Yogur, kefir y demás cultivos en leche

Sólo ella sabía cuándo el yogur estaba listo. Levantaba cuidadosamente lo que lo cubría, miraba dentro, y entonces su rostro se iluminaba con una sonrisa de satisfacción. Anunciaba con voz satisfecha que la operación había tenido éxito.

B. Trum, 2003

Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico

En cuanto a la cinética gástrica, no se han encontrado diferencias en el vaciamiento gástrico entre la leche y el yogur. El índice glu- cémico es similar también. El yogur, sin embargo, presenta unas características beneficiosas como son: 1.

Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005

Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...

g Fosfatasa Negativa Yogur Existe Norma Microbiológica aplicable al yogur por Real Decreto 874/1987 de 30 de abril (B.O.E. 3-7-87), por el que se deroga el Real Decreto 705/1976 de 5 de marzo y se aprueba la Norma de Yogur, Yogur ...

María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999

Yogur: ciencia y tecnología

Microbiologia de los cultivos « starter de yogur. Bioquimica de la fermentacion. Produccion y conservacion de cultivos « starter. Valor nutritivo del yogur. Control de calidad en la fabricacion del yogur.

A. Y. Tamime, Richard Kenneth Robinson, María de la Concepción Díaz de Villegas Soláns, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YOGUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yogur вживається в контексті наступних новин.

¿Te afecta el sobrepeso o la obesidad? Combátelo con yogur

Consumir un yogur descremado al día acompañado con fruta disminuye el riesgo de tener sobrepeso y obesidad, aseguró la investigadora de la Universidad ... «Excélsior, Вересень 16»

Una pequeña de tres años murió tras atragantarse con yogur

na pequeña de 3 años falleció día atrás en el HIGA (Hospital Interzonal General de Agudos) de Mar del Plata tras una broncoaspiración de yogur, según los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Серпень 16»

Yogur entero para prevenir la depresión - RTVE.es

En aquellos participantes que consumían niveles más altos (7 porciones a la semana) de yogures ricos en grasas se observó un riesgo 22% relativamente ... «RTVE, Серпень 16»

Consumo de yogur ayuda a combatir sobrepeso y obesidad

Consumir un yogur descremado al día acompañado con fruta disminuye el riesgo de tener sobrepeso y obesidad, aseguró la investigadora de la Universidad ... «Informador.com.mx, Липень 16»

Para sentencia el juicio por la 'Operación Yogur', con peticiones que ...

El juicio se inició el pasado día 23 de junio en la Sección Cuarta de lo Penal, inicialmente contra un total de treinta y dos procesados, si bien veintiocho de ellos ... «20minutos.es, Червень 16»

Veintiocho traficantes de la 'Operación Yogur' se conforman con ...

Veintiocho de los treinta y dos 'narcos' detenidos en junio de 2015 en el marco de la 'Operación Yogur' han pactado hoy un conjunto de penas que suman casi ... «20minutos.es, Травень 16»

Juicio este lunes contra 4 de los 32 de la 'Operación Yogur' al haber ...

La 'Operación Yogur" concluyó en junio de 2015, se desplegó en cuatro provincias de Castilla y León y permitió desmantelar en Roa de Duero (Burgos) el ... «20minutos.es, Травень 16»

Yogures naturales

Un yogur natural. Parece el ejemplo de alimento saludable: sencillo, rico, equilibrado, nutritivo... ¿nutritivo? Pues precisamente el valor nutricional marca las ... «Organización de Consumidores y Usuarios, Травень 16»

El dueño de Chobani da a sus empleados un trozo de la empresa

El empresario estadounidense Hamdi Ulukaya devuelve a sus empleados lo que les debe. El fundador del productor del yogur griego Chobani repartirá un ... «EL PAÍS, Квітень 16»

El yogur que es dulce sin añadir azúcar ni edulcorantes

La modificación de bacterias dio lugar a un yogur que necesita un 20 por ... El yogur es el producto de la fermentación de la lactosa (el azúcar de la leche). «ABC.es, Квітень 16»