Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zalmedina" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZALMEDINA

La palabra zalmedina procede del árabe hispánico ṣáḥb almadína, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣāḥibu lmadīnah, jefe de la ciudad.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZALMEDINA У ІСПАНСЬКА

zal · me · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZALMEDINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZALMEDINA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zalmedina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Залмедіна

Zalmedina

Залмедіна або Захебахсорта або Захбалеїл є типом магістрату Арагону в мусульманські часи, середньовічної християнської та сучасної. Залишився поруч із скасуванням Фуерс де Арагона в 1707 році Феліпе V де Борбон. Походження цього слова арабська: Сахиб аль-Медина, що означає голову міста. Zalmedina o Zahebaxorta o Zahbaleil es un tipo de magistrado de Aragón durante las épocas musulmana, medieval cristiana y moderna. Desaparece junto a la derogación de los Fueros de Aragón en 1707 por Felipe V de Borbón. El origen de esta palabra es árabe: Sahib al-medina que significa jefe de la ciudad.

Визначення zalmedina у іспанська словнику

Визначення зальмедіна в словнику знаходяться в містах середньовіччя, магістрату з цивільною та кримінальною юрисдикцією в місті. En el diccionario castellano zalmedina significa en las ciudades de la Edad Media, magistrado con jurisdicción civil y criminal en una ciudad.
Натисніть, щоб побачити визначення of «zalmedina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZALMEDINA


aldina
al·di·na
andina
an·di·na
anodina
a·no·di·na
arandina
a·ran·di·na
bernardina
ber·nar·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
leopoldina
le·o·pol·di·na
medina
me·di·na
mirandina
mi·ran·di·na
ondina
on·di·na
paredina
pa·re·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sardina
sar·di·na
trasandina
tra·san·di·na
zabalmedina
za·bal·me·di·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALMEDINA

zalá
zalacho
zalagarda
zalama
zalamelé
zalamera
zalameramente
zalamería
zalamero
zálamo
zalbo
zalea
zalear
zalema
zaleo
zallar
zaloma
zalona
zamacuca
zamacuco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALMEDINA

almandina
anadina
badina
boldina
cardina
esmeraldina
fernandina
igualadina
indina
interandina
ladina
neogranadina
paladina
pandina
pardina
pirimidina
sordina
transandina
verdina
zidovudina

Синоніми та антоніми zalmedina в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zalmedina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZALMEDINA

Дізнайтесь, як перекласти zalmedina на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова zalmedina з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zalmedina» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Zalmedina
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

zalmedina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Zalmedine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Zalmedina
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Zalmedina
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Zalmedina
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Zalmedina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Zalmedina
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Zalmedina
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Zalmedina
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zalmedina
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Zalmedina
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Zalmedina
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Zalmedina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Zalmedina
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Zalmedina
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Zalmedina
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Zalmedina
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Zalmedina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Zalmedina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Zalmedina
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Zalmedina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Zalmedina
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Zalmedina
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Zalmedina
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Zalmedina
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zalmedina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALMEDINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zalmedina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zalmedina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zalmedina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALMEDINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zalmedina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zalmedina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zalmedina

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZALMEDINA»

Дізнайтеся про вживання zalmedina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zalmedina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Al-Andalus: sociedad e instituciones
El zalmedina (sanio al-madma) de Córdoba en la época omeya no era, ni mucho menos, una figura secundaria o subalterna en la administración bispanomusulmana; antes bien, ocupaba un rango preeminente y gozaba de la absoluta ...
Joaquín Vallvé Bermejo, Joaquín Vallvé, 1999
2
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza dadas por la ...
TEM , porque el Zalmedina pueda < mas cómodamente íeruir el dicho íu Oficio, fin ocuparfe en la decifion, ,cMa- y conocimiento de las cau- 5« Zalmedina > fu La- gartrni^te, A ffe flor, y Guardas, no fe pueden cótlnuar de padre en bl jo» o j¡ ...
‎1659
3
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza: en veinte y ...
к.;Л. ... t.î QVE LOS OFICIOS T>S Zalmedina \fi* Lugar tt-i niente ,y *s4jJe-¡for,no { vedan continuar/e de fadre> л hijo , V» año defjwcsde •tro. □:> 46 1: ' ÍTEM cftatuimos,y ordenamos, que los Oficiosdc Zalmedina,íuLu* garteniente , y.A íTeíTor ...
‎1675
4
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza, dadas por la ...
48 ORDINACI y afsiento que el Zalmedina; y quando él fe hallare presen te, esté el Lugarteniente en el lugar,quc hasta aquí ha a- costumbrado tener:c5 decía racio, q para esto no es neces sario , que el Zalmedina este ausente de laCiudad  ...
5
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza concedidas ...
En impedí, mento del Zalmedina ticue Corte, villia la carecí, y ha ze Oficcio de Zaime- diiia. No feau- fe nre «le la Ciudad fin licencia del. cnfuaufencia avra férvido dicho Oficio. QUE LOS OFICIOS VE Zalmedina, , fu Lugarteniente ,y tsfjfefíor, ...
‎1693
6
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
Item, por qualquiere dilihi miento sepagadoz.e sueld.los cinco al señor Zalmedina,los j.a la Efcriuania,y los dos al Regéte. ^[ Yde sacarlo en publica forma, 8.sucl.los tres a la Elcriuania,y los 5.a laRegencia. Item,porIa adueracion de testa ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
7
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Entre las posiciones administrativas más importantes estaban: wali (gobernador) en las kuwar (provincias), sahib al-madina (en castellano zalmedina, inspector de la ciudad), que tenía una amplia gama de actividades, como se explicó en un  ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
8
Ordinaciones del regimiento i govierno de la Ciudad de Huesca
!Or quanto es mui justo , q ! los Osiciales que fu Mais gestad nombra, sean con seruados en las preheminencias , i drechos Reales que tienen; estatui mos, ordenamos, i mádamos, que el Zalmedina,q oi es, i de aqui ade- láte fera, goze de ...
‎1641
9
La expulsión de los moriscos españoles: Conferencias ...
Retinemus etiam nobis, et locum nostrum tenentibus, quod possimus assignare et dare vobis alaminum, et zalmedinam, quos voluerimus: qui alaminus colligat et percipiat jura nostra ravalli prædicti; et qui zalmedina faciat justicias et districtus ...
Manuel Danvila y Collado, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
10
Origenes del Justicia de Aragon
Mientras duró el imperio de los califas no hubo zalmedina más que en las ciudades de residencia real, Córdoba y Azahra, conservando la dignidad toda su alteza y prestigio; masal fraccionarse el califa do prodigóse y perdió su antigua ...
Julián Ribera y Tarragó, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZALMEDINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zalmedina вживається в контексті наступних новин.
1
صاحب المدينة في الأندلس
... يسمى DEFENSOR CIVITATIS أي حامي المدينة أو حارسها، ثم أصبحت في عجمية أهل الأندلس ZAHALMEDINA أو ZAFALMEDINA أو ZALMEDINA أي صاحب المدينة، واستمر ... «موقع رادار, Вересень 16»
2
II Torneo de Fútbol Internacional Infantil "Copa Comfenalco", un éxito
... IDER, Iderbol, Liga de Fútbol de Bolívar, Pastas Doria, Gematours, PGL Marketing, Hotel Zalmedina, Hotel Costa del Sol, Colegio Jorge Washington, Gestur, ... «El Universal - Colombia, Грудень 15»
3
Aún no hay consenso entre ocho aspirantes a la Alcaldía
La última reunión se realizó en el Hotel Zalmedina en Bocagrande, el pasado lunes con la asistencia de este grupo de aspirantes, según lo conoció El ... «El Universal - Colombia, Травень 15»
4
La comunidad morisca en Petrer y su expulsión en 1609
El zalmedina ejecutaba los mandatos del cadí y del consejo de ancianos y era el encargado del orden, de controlar los fraudes y de la cárcel. Como autoridad ... «Petreraldia, Вересень 14»
5
La justicia española de la Edad Media. La justicia andalusí y la ...
Para Tomás Ximénez de Embún, los orígenes del “justicia de Aragón” se encontrarían en el zalmedina de Zaragoza. Para Valdeavellano los orígenes de esta ... «La Razón, Вересень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZALMEDINA

zalmedina

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zalmedina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zalmedina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись