Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zalema" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZALEMA

La palabra zalema procede del árabe hispánico assalám ‘alík, la paz sea contigo, expresión de saludo; cónfer portugués salema.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZALEMA У ІСПАНСЬКА

za · le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZALEMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZALEMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zalema» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Залема (виноград)

Zalema (uva)

Виноградна заліма - це різновид білого винограду, що має своє походження в Іспанії, у графстві Уельва. Вирощується в Андалусії, підкреслюючи Huelva і Seville. За межами піренейського півострова це дуже важко знайти. Це мало важливість і бум у графстві Уельва, коли протистояти чумі Філоксери, які вторглися в зону в 1908 році, а також відмінною адаптацією до існуючих там засобів. Він складає 86% від загальної площі виноградника, який охоплює округу Уельва та Оцет повіту Уельви. Походження цього слова, згідно з R.A.E., іспаномовний арабський assalám 'alík, мир з вами, привітання. Рослини сільські та дуже продуктивні. Це забезпечує сухе, фруктове та свіже вино з кольором між жовтою соломкою та зеленувато-жовтим кольором. Вони дуже смачні в роті. Здебільшого легкі вина виготовляються через легкість, яку вона має для окислення, а також щедрі та ігристі вина. La uva zalema es una variedad de uva blanca que tiene sus orígenes en España, en el Condado de Huelva. Se cultiva en Andalucía, destacando Huelva y Sevilla. Fuera de la Península Ibérica es muy difícil encontrar esta variedad. Tomó su importancia y auge en el Condado de Huelva al resistir a la plaga de Filoxera que invadió la zona en 1908, así como por su perfecta adaptación al medio allí existente. Constituye el 86% del total de viñedo amparado por las Denominaciones de Origen Condado de Huelva y Vinagre del Condado de Huelva. El origen de la palabra es, según la R.A.E., del árabe hispano assalám ‘alík, la paz sea contigo, expresión de saludo. Las plantas son rústicas y muy productivas. Proporciona un vino seco, afrutado y fresco con un color entre amarillo paja y amarillo verdoso. En boca son muy sabrosos. Principalmente se elaboran vinos ligeros debido a la facilidad que tiene para la oxidación, así como también vinos generosos y espumosos.

Визначення zalema у іспанська словнику

Визначення zalema в іспанському словнику - це скромне шанування або ввічливість у показі підпорядкування. Інше значення слова zalema у словнику також є zalamería. La definición de zalema en el diccionario castellano es reverencia o cortesía humilde en muestra de sumisión. Otro significado de zalema en el diccionario es también zalamería.
Натисніть, щоб побачити визначення of «zalema» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZALEMA


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALEMA

zalá
zalacho
zalagarda
zalama
zalamelé
zalamera
zalameramente
zalamería
zalamero
zálamo
zalbo
zalea
zalear
zaleo
zallar
zalmedina
zaloma
zalona
zamacuca
zamacuco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZALEMA

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Синоніми та антоніми zalema в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZALEMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zalema» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми zalema

Переклад «zalema» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZALEMA

Дізнайтесь, як перекласти zalema на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова zalema з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zalema» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

行额手礼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

zalema
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

salaam
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सलाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

селям
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

salema
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সালাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

saluer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

salaam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Salem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

サラーム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

이마에 손을 대고 절하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Salaam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cúi đầu chào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சலாம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सलाम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

selam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

salamelecco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Salaam
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

селям
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

temenea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανατολική υπόκλιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Salaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

salaam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

salaam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zalema

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALEMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zalema» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zalema
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zalema».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZALEMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zalema» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zalema» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zalema

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZALEMA»

Дізнайтеся про вживання zalema з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zalema та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
RAIGAL BR zalema 80 Color pálido. Aroma intensidad media, flores blancas, lías finas. Boca ligero, fresco, frutoso. TEJARES CONDADO PÁLIDO FI / y TEJARES CONDADO DULCE GE zalema I O TEJARES CONDADO VIEJO VINO DE ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Cuentos de las Mil y una Noches
Anónimo. pasando las cuentas del rosario. Y vio sentado en la silla al eunuco consabido, se le acercó sonriendo, se sentó en el suelo frente a él con mucha cortesía y le dijo: ¡La zalema sea con vos! El otro contestó: ¡Sea contigo la zalema...
Anónimo
3
Enología: vinos, aguardientes y licores
Zalema. La variedad Zalema es típica de la Denominación de origen Condado de Huelva. Con la variedad Zalema, tradicionalmente se han hecho vinos finos pero no de mucha calidad porque con frecuencia el color del vino se oscurecía ...
Félix Valencia Díaz, 2010
4
El Císter zaragozano en los siglos XIII y XIV: abadía de ...
... 185 Zaid de Perdiguero, 186 Zalema, 226 Zalema de Ali Pardos, 228 Zalema de Anexme, 166, 169 Zalema Artiel, 228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema Belchite, 186 Zalema de Bibas, 228 Zalema ...
Concepcioń Contel Barea, 1977
5
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Muza Cymorra 167. VicefTortosa 168. Xenci de Calahorra, mujer de Ibrahim Pedrizano 1 69. Zalema marueco, hijo de 170. Moferriz Alborge 171. Adomelic Encacin 172. Ali, hijo de Ali 173. Alillo, mozo del Toledano 174. Amec el Becne 175.
‎1987
6
Jerónimo Zurita cuadernos de historia
228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema Belchite, 186 Zalema de Bibas, 228 Zalema de Bramant, 166, 169 Zalema el Calvo, 228 Zalema Ferrero, 198 Zalema de Juce, 185 Zalema Mal Moro, 186 Zalema ...
7
Fuentes de Zurita ; documentos de la alacena del cronista, ...
78 Zaid Don Belchite, 186 Zaid de Pan de Trigo, 185 Zaid de Perdiguero, 186 Zalema, 226 Zalema de Ali Pardos, 228 Zalema de Anexme, 166, 169 Zalema Aktiel 228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema ...
Ángel Canellas López, Concepción Contel Barea, Institución "Fernando el Católico", 1974
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Zalema : humilde reverencia, <5 cortesía = Zalema : inclinación profunda del cuerpo - taire un salamalec: hacer la zalema. Salamatidre. /./. Salamandra : especie de lagarto. Salamandres. plur. Nombre que dan los cabalistas a los espíritus ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Obras literarias de D. Francisco Martínez de la Rosa
A dónde vais ? ESCLAVA V I K JA. Ocultémonos en esos subterráneos ; y en logrando escapar por el pronto , el vendrá despues á salvarnos. MUGERES Y ESCitAVAS. Ocultémonos!.... ( La esclava vieja va delante ; Zalema la sigue ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
El Ice- Zalema , ademán de respeto á tor se engaña con ella , creyendo lo morisco. Sobre esta palabra y que empieza nueva oración, y que su etimologia bai nota en la pri- el haciendo no pertenece á la an- mera parte (i), terior. (i) Cap.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZALEMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zalema вживається в контексті наступних новин.
1
Aumenta un 16 % la superficie de viñedo en el Condado de Huelva ...
Del total, algo más de 4.000 están dedicadas al cultivo de variedades blancas, principalmente a la zalema, que constituye alrededor del 85 % de la producción ... «La Vanguardia, Вересень 16»
2
Viticultores de Huelva prevén cosecha de 33 millones de kilos de ...
... vendimia entre 33 y 35 millones de kilos de su principal variedad, la autóctona 'Zalema', a pesar de la afección que el hongo Mildium ha tenido en la planta. «La Vanguardia, Вересень 16»
3
Nuevas técnicas de imagen para obtener información del vino
... determinación de la composición fenólica de los subproductos de vinificación de uva blanca Zalema mediante análisis químico convencional (cromatografía). «Interempresas, Вересень 16»
4
La recogida de la zalema comienza este martes y la vendimia deja ...
No obstante, según ha remarcado Infante, "este martes con el inicio de la recogida de la zalema se podría decir que es el pistoletazo de salida de la vendimia ... «20minutos.es, Вересень 16»
5
La vendimia deja casi 200.000 kilos a la espera de la recogida de la ...
... con Denominación de Origen del Condado de Huelva debido a condicionantes como el hongo Mildium que ha afectado a la variedad mayoritaria, la zalema. «20minutos.es, Серпень 16»
6
Barredero triunfa en el concurso de vino español de Reino Unido
Es un vino de variedad autóctona. La uva zalema que pertenece al Condado y a Doñana lo hace especial y digno de competir con los mejores caldos de este ... «Huelva Información, Серпень 16»
7
Condado de Huelva, Axarquía o Montilla: llegan las vendimias al ...
En la comarca del Condado de Huelva auguran un descenso de la producción en su principal variedad, la zalema, por los efectos del “mildium”, y está por ver ... «EFEagro, Серпень 16»
8
Arranca la vendimia del Condado de Huelva con previsión de ...
El Consejo estima que el volumen de producción en estas variedades minoritarias será similar al de la vendimia anterior, no así en el caso de la zalema, en la ... «La Vanguardia, Серпень 16»
9
Bodegas Marqués de Villalúa inicia la vendimia 2016 en el ...
Para conseguir esta producción, en la elaboración de sus vinos incorporan unos 150.000 litros de la variedad Zalema -la que predomina en la comarca ... «Agrodiariohuelva.es, Липень 16»
10
Túnica para el Señor de Pasión como regalo del Centenario
... son la espiga de trigo, que alude al pan; y del vino, racimos de uva, con hojas de vid, de la uva zalema, especialmente autóctona de la provincia de Huelva. «Huelva Información, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZALEMA

zalema

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zalema [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zalema>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись