Завантажити застосунок
educalingo
abaca

Значення "abaca" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ABACA У ФРАНЦУЗЬКА

abaca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABACA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

абака

Абака, Musa textilis, є банановим видом, що походить з Філіппін, а також росте на островах Борнео та Суматри, Індонезія. Назва рослини іноді пишеться "абака", але походить від іспанської Абаки, сама по собі запозичена з Тагальська. У середньому ця рослина виростає до 6 м у висоту. Це має економічне значення, збирається за його клітковину, зване маніловою конопель, витягнутою з її великих довгастих листя та її стебел. Волокно використовується для виготовлення струн і струн. Це було культивовано у великому масштабі на Суматрі з 1925 року голландцями, які спостерігали його вирощування на Філіппінах для виготовлення канатів.

Визначення abaca у французька словнику

Визначення абаки в словнику - філіппінський банан, який забезпечує текстильний матеріал. Інше визначення абаки - це текстильний матеріал, наданий деревом, також називають манілової конопель або тагаль.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABACA

aca · alpaca · caca · jararaca · maraca · paca · raca

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABACA

aba · abaddir · abadie · abadis · abaissable · abaissant · abaisse · abaissé · abaisse-langue · abaissée · abaissement · abaisser · abaisseur · abajoue · abalober · abalone · abalourdir · abalourdissement · abandon · abandonnataire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABACA

arnica · atoca · barca · coca · flamenca · harmonica · hoca · inca · ipéca · mica · méca · physharmonica · pica · rica · schistocerca · spica · tacca · tapioca · tsuica · yucca

Синоніми та антоніми abaca в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «abaca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ABACA

Дізнайтесь, як перекласти abaca на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова abaca з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abaca» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

蕉麻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

abacá
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

abaca
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

abaca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القنب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

абака
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

abacá
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

abaca
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

abaca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

abaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Abaca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アバカ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

아 바카
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

abaca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

abaca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

abaca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

abaca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

abaka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

abaca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

manila
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

абака
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

abaca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καννάβι της μανίλας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

abaca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

abaca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

abaca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abaca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABACA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abaca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abaca».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про abaca

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABACA»

Дізнайтеся про вживання abaca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abaca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annales du commerce extérieur
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kilogrammes d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l'abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportait pas au delà de 100 ...
2
Bulletin
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de I' abaca avait fort peu d'importance : on n'en expor— tait pas au delà de 100 kil. par année ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1846
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l' abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportail pas au delà de 100 kil. par année.
4
Plantes à fibres:
On peut planter l'abaca en association dans des systèmes agroforestiers avec des arbres tels que Leucaena leucocephala (Lamk) de Wit pour fournir à l'abaca l'ombrage et la protection contre le vent nécessaires, et pour maintenir une ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
5
Rapport et perspectives sur les produits, 198889
Abaca: contraction de l'offre et hausse des prix en 1988 Selon les estimations préliminaires, la production mondiale d'abaca, qui a légèrement diminué en 1988 pour la quatrième année de suite, est tombée à 68 000 tonnes, principalement à ...
Fao
6
Matières premières agricoles: concurrence avec les produits ...
La corderie, qui en 1970 consommait 66 pour cent de l'abaca, n'en absorbait plus que 31 pour cent en 1981 à cause ... Les qualités d'absorption de l'abaca et sa perméabilité à l'air et au liquide ont favorisé son utilisation pour les sachets à  ...
Fao, 1984
7
Teintures naturelles: Plus de 130 recettes expérimentées et ...
L'abaca appartient à la famille des bananiers. Cette plante tropicale est surtout cultivée aux Philippines et en Équateur. Le pseudo-tronc peut atteindre sept à huit mètres de hauteur. On le coupe à maturité pour en extraire, par raclage et ...
Karin Delaunay-Delfs, 2012
8
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- gliol de la race de Djengùyz-Khain', était fils d' flolâkoù-khan , à qui il succéda eu (j(jj de l'hég. ( iul>5 de J.-C). Au commencement de sou règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara, tenta de faire uneinvasiou eu ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- ghol de la race de Djengùy7.-Kbân était fils d' Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'hég. ( ia65 de J.-C. ). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roifle Bokhara , tenta de faire uneinvasiou en ...
Louis Gabriel Michaud, 1811
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
B — r. ABACA-KHAN, 8e. empereur rao- ghûl de la race de Djengùyz-KhâV, était fils d'Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'bég. ( 19.65 de J.-C). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara , tenta de Élire une  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abaca вживається в контексті наступних новин.
1
Philippe Etchebest, Alain Ducasse et Joël Robuchon en tête de …
Crédits photo : Bernard-Moritz/ABACA. INFOGRAPHIE - Ce trio de cuisiniers a mis internet en ébullition, selon les données récoltées pour Le ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Qui sont les promus de la Légion d'honneur du 14 Juillet ? - Le Figaro
Jean Malaurie, ethnologue, géographe, explorateur, nommé grand officier de la Légion d'honneur. Crédits photo : Zabulon Laurent/ABACA. «Le Figaro, Липень 15»
3
Scott Disick : Khloe Kardashian le laisse tomber !
Source : Radar Online - Crédit : E! Entertainment, Abaca, khloé kardashian, Instagram Khloe Kardashian. Partager sur Facebook. Partager sur ... «melty.fr, Липень 15»
4
Grèce: Tsipras, Merkel, Hollande et Tusk proposent un projet... - L …
Un accord à quatre va maintenant être soumis aux 19 dirigeants de la Zone euro.-Reporters / Abaca. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75 ... «l'avenir.net, Липень 15»
5
Matteo Renzi désespère Bologne
Des manifestants ont protesté contre la venue de Matteo Renzi à Bologne, le 3 mai. ANSA/ABACA. Elle ne décolère pas. Monica Fontanelli ... «Le Monde, Липень 15»
6
François Hollande empêtré dans son impopularité
Crédits photo : Dabkowski Wiktor/DPA/ABACA. ÉTUDE POLITIQUE - La stratégie de reconquête de l'opinion en vue de l'investiture à l'élection ... «Le Figaro, Липень 15»
7
Christine Lagarde, inflexible face à Athènes
Photo by Linda Forsell/IBL/ABACAPRESS.COM Forsell Linda/IBL/ABACA. Courtoisie et charme mis à part, Alexis Tsipras et Christine Lagarde ... «Le Monde, Липень 15»
8
RTL roule désormais 100 % électrique
Christopher Baldelli, président de RTL en France, a réceptionné les deux Bluecar. [F. BUKAJLO/ABACA PRESSE/RTL]. En complément. «DirectMatin.fr, Червень 15»
9
La coiffure qui matche
Marechal Aurore/ABACA L'icône : Sienna Miller et son ovale conjugué au plus que parfait. In : front bien proportionné, pommettes bombées ... «Madame Figaro, Червень 15»
10
Photos : Roland Garros : Beaux gosses ou pas beaux gosses ces …
ABACA; Novak Djokovic Novak Djokovic © ABACA; Rafael Nadal Rafael Nadal © ABACA; Roger Federer Roger Federer © ABACA; Andy ... «Public.fr, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abaca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/abaca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK