Завантажити застосунок
educalingo
affreusement

Значення "affreusement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AFFREUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

affreusement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFFREUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AFFREUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення affreusement у французька словнику

Визначення примхливого в словнику страшно. Спосіб надихнути або перекласти терор чи страху. В такий спосіб це викликає або виражає стан крайніх фізичних або моральних страждань. В такий спосіб, щоб надихнути огиду і фізичне відштовхування або моральне засудження. На крайньому шляху надмірне.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFFREUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFREUSEMENT

affranchir · affranchissant · affranchissement · affranchisseur · affre · affres · affrètement · affréter · affréteur · affreuse · affreux · affriandant · affriandé · affriander · affriandeur · affriolage · affriolant · affriolement · affrioler · affriquée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFREUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми affreusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFFREUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «affreusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AFFREUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «affreusement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «affreusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFFREUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти affreusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова affreusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «affreusement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

感到可怕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

espantosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

frightfully
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भयंकर रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بشكل مروع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ужасно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

frightfully
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সাঙ্ঘাতিক ভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

affreusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

menakuntukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schrecklich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ひどく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

무섭게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

frightfully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kinh khủng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

frightfully
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तिघांची
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

korkunç bir şekilde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

spaventosamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

strasznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

жахливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

înspăimântător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φοβερά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vreeslik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

frightfully
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

frightfully
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання affreusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFREUSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання affreusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «affreusement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про affreusement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AFFREUSEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом affreusement.
1
Claude Jeancolas
Je m’entête affreusement à adorer la liberté libre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFFREUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання affreusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом affreusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Noël, quel bonheur !: Treize nouvelles affreusement ...
Vincent Jaury est directeur de la rédaction du magazine culturel Transfuge. « Une émouvante photo de groupe, façon « classe de neige », voilà la bonne idée qu'a eue Vincent Jaury, fondateur du mensuel Transfuge, en éditant aujourd ...
François Bégaudeau, Gaelle Obiegly, Jakuta Alikavazovic, 2012
2
Une sorcière affreusement belle
" Quelle horreur, elle est belle !
Anne-Marie Desplat-Duc, 2002
3
Bonne Nuit Fred !
coup de pied mais j'ai lâché la poussette comme ça mon pauvre petit frère est tombé sur le dos et il a affreusement cogné sa tête sur le ciment. Alors il a commencé à pleurer très fort et à étouffer et moi je l'ai vite relevé et je l'ai ramené à la ...
MIHAILOVIC Dragoslav
4
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... appartiennent abominablement, affreusement, atrocement, déplorablement, détestablement, effroyablement, épouvantablement, exécrablement, hideusement, horriblement, monstrueusement, scandaleusement : Max joue ( abominablement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
5
Les recettes affreusement délicieuses de la sorcière Zinzin
Elle est foldingote, siphonnée, et complètement zinzin !
Collectif,, 1999
6
Lézard et Caméléon: Contes dii du Cameroun
Une heure après, Tortue arriva avec son tam-tam bien façonné et se mit à jouer : Mon tam-tam rythme bien Tu mens affreusement, Tu mens affreusement, Lièvre, toi Tu mens affreusement, Tu mens affreusement. Quand Tortue s'approcha de ...
Denis Djoulde, 2010
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
(affr-vux-cusc-ment. ) D'une mauicre affreuse, effroyable , épouvantable : II OrîtSt AFFREUSEMENT. // est AFFREUSEMENT laid. ( Acad. ) Je seau» mes cheveux affreusement dresses. (Ponsard.) — Fam. Beaucoup , extrêmement : L'eau de la  ...
Prosper Poitevin, 1856
8
Chocolat: Best-seller international: 1,5 million ...
Je me surprends à me demander quelle sonorité aurait ma propre voix au milieu de ces autres voix, mon propre rire combiné au sien, et la nuit est tout à coup affreusement solitaire, affreusement froide, affreusement vide. Si seulement je ...
Joanne Harris, 2013
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Afrankjhmain , s. Affranchissement, action d'affranchir. Afreu, adj. Affreux. — Voy. le mot qui suit. Afreusmain , adv. Affreusement, effroyablement , épouvantable- roent. Chei-les Wal. , mot à sens extrême. — Vola 6 geônai afreusmain bai!
Laurent Remacle, 1852
10
Le grand vocabulaire françois
II faut remarquer qu'il est défendu par les Ordonnances, de donner à fret aucun Navire appartenant au Roi , que l'affréteur ne paye comptant la dixième partie du ptix convenu pour le fret. AFFREUSEMENT adverbe de manière. Horribilimodo.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFFREUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін affreusement вживається в контексті наступних новин.
1
[Interview] Strasbourg : « Franky Vincent a le droit d'exister comme …
(oui, je déteste Joy Division, le premier album est affreusement joué…) Votre album a cela de paradoxal que les textes sont fondamentaux, ... «Toutelaculture, Липень 15»
2
Quatre choses à savoir avant d'aller voir « Ant-Man » | Pop-up …
"L'univers cinématographique de Marvel peut être un lieu affreusement gros, bruyant et répétitif pour dépenser son argent, mais à son meilleur, ... «Francetv info, Липень 15»
3
Quelques nouvelles du climat
... atmosphérique (NOAA) montre une terre dont pratiquement toutes les côtes seraient affreusement rongées. Adieu Venise, adieu New York ! «Terra eco, Липень 15»
4
Critique du film Terminator Genisys réalisé par Alan Taylor
... est-il un long-métrage agréable à regarder ? Pas vraiment : l'action est ennuyante et les personnages sont affreusement classiques ! «Geeks and Com', Липень 15»
5
"Je t'offre un CDI si tu couches avec moi" : obèse, je vis la …
S'entendre dire ce genre de choses, ça fait affreusement mal. Blessée, écœurée, j'ai eu le sentiment que peu importe que je sois bardée de ... «Sene People, Липень 15»
6
Basket - NBA : Un coéquipier de Tony Parker se serait blessé avec …
Matt Bonner, lui, souffre affreusement du coude au point de ne plus pouvoir tirer normalement. Dans des propos relayés par Mundo Deportivo, ... «Le 10 Sport, Липень 15»
7
Boxe - Questions à Kennedy St-Pierre : «Je croyais jusqu'au bout …
Et puis, le champion d'Europe aura face à lui un champion d'Afrique qui a affreusement envie de retrouver les sensations de la victoire. «L'express.mu, Липень 15»
8
Star Fox Zero : nous y avons rejoué, nos nouvelles impressions
Le titre est affreusement laid, même pour de la Wii U. Énormément d'aliasing, et de décors à peine plus remplis que dans une version Nintendo ... «Geeks and Com', Липень 15»
9
Nucléaire iranien: dernières tractations en attendant les ministres
... mais affreusement complexe dans les détails: comment placer sous contrôle international le programme nucléaire iranien, en échange d'une ... «La Croix, Липень 15»
10
Nucléaire: pour Fabius les Iraniens doivent prendre "des …
L'Iran et les grandes puissances essayent de résoudre depuis des mois une équation simple dans son principe, mais affreusement complexe ... «BFMTV.COM, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Affreusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/affreusement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK