Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aiguisement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AIGUISEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

aiguisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AIGUISEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AIGUISEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aiguisement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aiguisement у французька словнику

Визначення загострення в словнику є загострення дії. Дія для загострення гострого інструменту. Дії, щоб зробити більш гострим.

La définition de aiguisement dans le dictionnaire est action d'aiguiser. Action d'aiguiser un outil tranchant. Action de rendre plus aigu.


Натисніть, щоб побачити визначення of «aiguisement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AIGUISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AIGUISEMENT

aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot
aiguisage
aiguisé
aiguisée
aiguiser
aiguiserie
aiguiseur
aiguiseuse
aiguisoir
aigui

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AIGUISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми aiguisement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AIGUISEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aiguisement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми aiguisement

Переклад «aiguisement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AIGUISEMENT

Дізнайтесь, як перекласти aiguisement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aiguisement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aiguisement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

锐化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

afilado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sharpening
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

शार्पनिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شحذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

заострение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

amolação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্পষ্টতার
260 мільйонів носіїв мови

французька

aiguisement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mengasah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schärfung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シャープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

선명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sharpening
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கூர்மையாக்கலுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bileme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

affilatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ostrzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

загострення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ascuțire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

όξυνση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

slyp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slipning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oppskarping
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aiguisement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AIGUISEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aiguisement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aiguisement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aiguisement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AIGUISEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aiguisement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aiguisement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aiguisement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AIGUISEMENT»

Дізнайтеся про вживання aiguisement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aiguisement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la triple vie de l'homme, selon le mystère des trois ...
Et voyez ici combien cela est vrai ; car aussitôt que la liberté brille, le ténèbre se dissipe , et de là l'aiguisement ( ou l'aigu ) de Dieu le Père , se nomme un feu dévorant Car aussitôt que l'éclair saisit dans l'aiguisement quelque chose qui soit  ...
Jakob Böhme, 1809
2
Idéologie de la rupture: Suivie de plaidoyers pour l'aliénation
IV. L'aiguisement. de. la. contradiction. DIFFÉRENCE ET CONTRADICTION SELON HEGEL ET MARX En simplifiant beaucoup un système de relations subtiles, on pourrait dire que Marx s'oppose en économiste aux hégéliens et qu'il critique ...
Jacques D'hondt, 2012
3
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
ne croyons pas devoir en parler. Du reste, ces deux ouvriers, rentrant entièrement dans la catégorie des canonniers , nous n'ajouterons rien à leur sujet. D. — Aiguiseurs. Deux usines sont spécialement consacrées à l' aiguisement des armes.
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1856
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
L'cspril de plus grande perspicacité et finesse. ahc. ml. Far acuité de vive impression. Crétin , p. 223. it. Acuità. 6. Agudeza, s.s., aiguisement, finesse. Un. fer per autre pren agudeza. Elue, de las propr., fol. Un fer prend aiguisement par un ...
François Juste Marie Raynouard, 1836
5
Lexique roman, ou Dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Agudeza, s. f., aiguisement, II, 36, и, n° 6. Aguer, adj., hqgard, II, 35, i. Aguerir, v., guérir, III, 432, i, n° 15. Aguilancier , s. т. , églantier ,II,35, и, n°2. Aguilen, s. т., églantier, II, 35, i. Aguilla, voyez Aguixia. Aguilo, voyez Aquilo. Aguisar, v., affaiter  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
6
Guide pour un examen psychiatrique
Aiguisement des perceptions Les sons retentissent avec une clarté ou une intensité inhabituelles; les couleurs semblent plus belles et plus brillantes; les détails de l'environnement ressortent d'une façon particulièrement nette et chaque ...
J. K. Wing, John Edward Cooper, 1980
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Perspicacite. L'esperit de maior acuitat et subtilitat. Eluc. de las propr., sol. 140. L' esprit de plus grande perspicacite' et finesse. ahc. fr. Par acuite de vive impression. Cretin , p. 123. it. Acuita. 6. Agudeza, s.f., aiguisement, finesse.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Agudeza, s.s., aiguisement, finesse. Un fer per antre pren agudeza. Elue, de las propr., fol. 184* Un fer prend aiguisement par un autre. cat. Agudesa. esp. port. Agudeza. it. Acu- tezza. 7. Acuzametït , s. m. , aiguisement, perspicacité. Et la vista ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Perspicacité. L'esperit de muior ACUITAT et snbtil!t»t. Elue, de las propr., fol. 140. LVsprit de plus gmnde perspicacité et finesse. ANC. ni. Par acuité de vive impression. CRETIN , p. 223. IT. Acuità. 6. AGUDEZA, s.f., aiguisement, finesse.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
10
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
chaud, de ne pas rester immobiles, et surtout exposés à des courants d'air. L' aiguisement, étant la source principale de la maladie des aiguiseurs, mérite de fixer toute notre attention. Jusqu'en 1844, on s'était toujours servi pour l' aiguisement ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AIGUISEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aiguisement вживається в контексті наступних новин.
1
le projet de redécoupage du Moyen-Orient est mûr
... de mentionner le rôle occidental et américain dans l'aiguisement des haines confessionnelles et dans le soutien aux groupes terroristes qui ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
2
Abu Dhabi Islamic Bank vise une expansion en Afrique du Nord
... en raison notamment de l'aiguisement de la concurrence sur son marché domestique, du ralentissement du marché de l'immobilier et de la ... «Afrique Expansion Magazine, Липень 15»
3
Burundi : « Plus la crise dure, plus le risque de conflit ethnique se …
Dans un tel contexte, les élections ne sont alors qu'un temps d'aiguisement de cette crise qui remet en cause un pouvoir contesté, qui n'a pas ... «Le Monde, Травень 15»
4
Mexique : Au nom des 43 normaliens d'Ayotzinapa
La violence est dans une phase d'aiguisement. Nous, nous continuons d'exiger la réapparition des 43, en dépit du fait que les autorités ... «L'Humanité, Травень 15»
5
Front populaire, révolution manquée de Daniel Guérin : démystifier …
... les conditions d'un aiguisement et d'une convergence des luttes existantes, mais aussi les formes de contre-hégémonie et de cristallisation ... «NPA, Квітень 15»
6
Sayed Nasrallah Chef du Hezbollah Appelle Tous Les Musulmans A …
... et la cruauté des ennemis qui exploitent ces actes pour porter atteinte à l'Islam, tous ces facteurs sont derrière l'aiguisement de cette crise. «planete non violence, Лютий 15»
7
La démission de Thierry Lepaon oblige la CGT à revoir son orientation
... syndicalisme du XXIe siècle face à la crise systémique du capitalisme, à l'aiguisement des luttes de classes et aux tensions internationales. «Le Monde, Січень 15»
8
Presque seuls
... pour le lecteur, signe, disais-je, de santé et d'attention ; d'acuité ; ou, comme le dit Milner avec bonheur : d'aiguisement des perceptions. «La Règle du Jeu, Листопад 14»
9
FACE à l'aiguisement de la crise systémique du capitalisme – par G …
Mais l'aiguisement de ces contradictions fournit également des points d'appui aux forces communistes, patriotiques anti-impérialistes et ... «AgoraVox, Листопад 14»
10
Ceci n'est pas une provocation
Ou alors la provocation comme exercice préparatoire à la guerre, comme exacerbation des agressivités et aiguisement des couteaux, ... «L'Etudiant Educpros, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aiguisement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aiguisement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись