Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aiguisée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AIGUISÉE У ФРАНЦУЗЬКА

aiguisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AIGUISÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AIGUISÉE


attisée
attisée
avisée
avisée
brisée
brisée
colonisée
colonisée
croisée
croisée
démobilisée
démobilisée
floréalisée
floréalisée
frisée
frisée
hypnotisée
hypnotisée
lobotomisée
lobotomisée
mobilisée
mobilisée
naturalisée
naturalisée
polytraumatisée
polytraumatisée
prisée
prisée
psychiatrisée
psychiatrisée
risée
risée
stigmatisée
stigmatisée
traumatisée
traumatisée
visée
visée
égrisée
égrisée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AIGUISÉE

aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot
aiguisage
aiguisé
aiguisement
aiguiser
aiguiserie
aiguiseur
aiguiseuse
aiguisoir
aigui

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AIGUISÉE

accusée
adressée
blessée
chaussée
composée
dispensée
fusée
intéressée
musée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
élysée

Синоніми та антоніми aiguisée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aiguisée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AIGUISÉE

Дізнайтесь, як перекласти aiguisée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aiguisée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aiguisée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

削尖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

afilado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sharpened
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدبب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

заточены
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

afiada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিশিত
260 мільйонів носіїв мови

французька

aiguisée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

diasah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

zugespitzt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シャープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

날카롭게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ngasah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mài nhọn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கூரான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bilenmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

affilato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zaostrzony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

заточені
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ascuțit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακονισμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geslyp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vässade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skjerpet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aiguisée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AIGUISÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aiguisée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aiguisée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aiguisée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AIGUISÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aiguisée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aiguisée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aiguisée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AIGUISÉE»

Відомі цитати та речення зі словом aiguisée.
1
Xavier Forneret
La Parole est souvent aiguisée pas les lèvres.
2
Yvan Audouard
Ce n’est pas la façon dont sa lame est aiguisée qui fait le talent du sabreur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AIGUISÉE»

Дізнайтеся про вживання aiguisée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aiguisée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...
jour, Crême de tartre pulvérisé , une drachme et demie; quinquina pulvérisé, une drachme; mêlez , divisez en six parties égales ; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de scorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême  ...
Louis Vitet (médecin), 1803
2
Médecine expectante: Les maladies fébriles; les maladies ...
Crême de tartre pulvérisé , une drachme et demie ; quinquina pulvérisé , une drachme ; mêlez , divisez en six parties égales ; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de scorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême de ...
Louis Vitet, 1803
3
Médecine expectante
Crème de tartre pulvérisé, une drachme et demie; quinquina pulvérisé, une drachme; mélez , divisez en six parties égales; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de scorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême de ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
4
Essai sur la dissolution de la gravelle et des calculs de la ...
aiguisée d'acide hydrochlorique , ou avec de l'eau aiguisée d'acide nitrique ( nous préférerions l'eau aiguisée avec le premier de ces acides ) , eau qui devrait être préparée de telle manière que, mise dans la bouche, elle ne devrait pas ...
A. Chevalier, 1837
5
Le sens mystique de l'apocalypse: commentaire textuel ...
Et un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel, ayant lui aussi une faux aiguisée. — 18. Et un autre ange sortit de l'autel, qui avait puissance sur le feu : et il cria d'une voix puissante à celui qui avait une faux aiguisée, disant : Lance la  ...
Jean de Monléon, 1984
6
Médecine expectante
Crème de tartre pulvérisé , une drachme et demie; quinquina pulvérisé, une drachme; mêlez , divisez en six parties égales ; une partie d'heure en heure le matin ; décoction de racine de sçorsonere , aiguisée d'une petite dose de crême de ...
C. Vitet, 1803
7
La sainte Bible ou le Vieux et le Nouveau Testament
Elle est aiguisée, elle est polie: 15. elle est aiguisée pour 'le carnage , elle est polie pour ébloui-r; nous en réjouirons-nous ? Elle ne respectera pas plus -le sceptre de mon (ils que le bois le plus vil: J6. on l'a lait aiguiser pour qu'on puisse  ...
‎1805
8
La Sainte Bible ou L'Ancien et le Nouveau Testament d'après ...
15 Et la parole de l'Eternel me fut encore adressée, et il me dit: , ' 14 Fils de l' homme, prophétise, etdis: Ainsi a dit l'Eternel: Dis, l'épée, l'épée a été aiguisée , et même elle est fourbie. 15 Elle a été aiguisée pour faire un grand carnage, elle a ...
‎1834
9
La Sainte Bible ou l'Ancien et le Nouveau Testament
13 Et la parole de l'Eternel me fut encore adressée , et il me dit : 14 Fils de l' homme, prophétise, et dis : Ainsi a dit l'Eternel : Dis, l'épée , l'épée a été aiguisée , et même elle est fourbie. 15 Elle a été aiguisée pour faire un grand carnage, elle a ...
Ostervald, 1868
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
Je l'ai fait bouillir ensuite sans qu'elle se soit dissoute davantage. Enfin, j'en ai mis, d'une part, dans l'eau aiguisée légèrement d'acide nitrique, et de l'autre, dans l'eau aiguisée d'acide muriatique, et je l'ai laissée en macération pendant ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AIGUISÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aiguisée вживається в контексті наступних новин.
1
Rencontre avec Iris Apfel, cette icône de la mode de 94 ans
La mémoire aiguisée, les mots choisis, l'humour décapant. ELLE. Iris Apfel, est-ce que vous aimez la mode ? Iris Apfel . Bien sûr que j'aime la ... «Elle, Липень 15»
2
La Caroline du Sud abaisse vendredi le drapeau confédéré
La bataille autour du drapeau a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, un jeune Blanc de 21 ans aux motivations ... «Romandie.com, Липень 15»
3
Une Pagani Huayra extrême en développement
... la Pagani Huayra gagnera encore en exclusivité avec l'arrivée d'une version aiguisée, confirmée par Horacio Pagani en personne lors du ... «Autodéclics, Липень 15»
4
Road-trip en Audi RS3 Sportback : schizo bien aiguisée
La nouvelle RS3 Sportback se présente comme l'une des compactes sportives les plus polyvalentes. Pour nous en convaincre, Audi nous avait ... «Blog Automobile, Липень 15»
5
En Caroline du Sud, le drapeau confédéré ne flottera plus sur le …
La bataille autour du drapeau des Etats confédérés a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, Dylann Roof, un Blanc ... «Le Monde, Липень 15»
6
Sports Des tennis… et un golf à Longeville-lès-Metz ?
Une patience déjà aiguisée. « Je suis confiant, j'ai mis quinze ans pour faire fonctionner la Grange-aux-Ormes. » Le potentiel est là. N'attend ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
7
Ribaute-les-Tavernes : Juliette Maurin, la doyenne a 105 ans
... adjointe au maire arrivent porteurs de chocolats artistiquement présentés, l'attention de la doyenne de la commune est totalement aiguisée. «Midi Libre, Липень 15»
8
Draghi (BCE) pas certain que la crise grecque sera réglée
La bataille autour du drapeau a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, Dylann Roof, un jeune Blanc de 21 ans aux ... «Zaman, Липень 15»
9
Les pays voisins de la Syrie abritent 4 millions de réfugiés
La bataille autour du drapeau a été aiguisée par les photos diffusées par l'auteur de la fusillade, Dylann Roof, un jeune Blanc de 21 ans aux ... «Zaman, Липень 15»
10
Jean Tulard, le métier d'historien
... sans quoi sa curiosité ne sera pas assez aiguisée pour le chercher dans ses retranchements. Et ensuite, il faut qu'il soit capable de l'oublier. «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aiguisée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aiguisee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись