Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aïoli" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AÏOLI У ФРАНЦУЗЬКА

aïoli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AÏOLI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AÏOLI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aïoli» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
aïoli

айоли

Aïoli

Aioli - це соус з часником та оливковою олією, який широко використовується на північному березі Середземного моря, від Валенсія та Каталонії до Італії через Провансі, Лангедок або округу Ніцца. L'aïoli est une sauce à base d'ail et d'huile d'olive, très employée sur la rive nord de la Méditerranée, de la Communauté valencienne et la Catalogne jusqu'à l'Italie en passant par la Provence, le Languedoc ou le Comté de Nice.

Визначення aïoli у французька словнику

Визначення айолі в словнику - часникова мастила, тонко розтертована в мармуровому розчині, з чудовою оливковою олією. Майонез з часником.

La définition de aïoli dans le dictionnaire est coulis d'ail finement trituré dans un mortier de marbre, avec de la fine huile d'olive. Mayonnaise à l'ail.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aïoli» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AÏOLI


ailloli
ailloli
anti-joli
anti-joli
brocoli
brocoli
coli
coli
démoli
démoli
dépoli
dépoli
impoli
impoli
joli
joli
néroli
néroli
paroli
paroli
poli
poli
ravioli
ravioli
rossoli
rossoli
tripoli
tripoli
ultra-poli
ultra-poli

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AÏOLI

aimeur
aimeuse
aimoir
aine
née
nesse
no
ains
ainsi
air
airage
airain
aire
airée
airelle
airellier
airer
airure
ais

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AÏOLI

accompli
alkali
bali
bengali
failli
kali
lapis-lazuli
li
mali
oubli
pali
patchouli
pli
rempli
simili
somali
swahili
wili
willi
établi

Синоніми та антоніми aïoli в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aïoli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AÏOLI

Дізнайтесь, як перекласти aïoli на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aïoli з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aïoli» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蛋黄酱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

alioli
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

aioli
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Aioli
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أيولي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

айоли
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

aioli
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

aioli
260 мільйонів носіїв мови

французька

aïoli
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

aioli
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Aioli
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アイオリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

아이올리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

room
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

aioli
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

aioli
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

aioli
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aioli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

aioli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

aioli
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

айоли
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

aioli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

aioli
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aioli
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

aioli
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

aioli
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aïoli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AÏOLI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aïoli» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aïoli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aïoli».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AÏOLI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aïoli» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aïoli» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aïoli

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AÏOLI»

Дізнайтеся про вживання aïoli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aïoli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
LANGUES, CULTURES ET IDENTITES REGIONALES EN PROVENCE: La ...
Cet ouvrage dresse un panorama de la situation des langues française et provençale en Provence, dans leurs relations avec les sentiments d'appartenance, avec les cultures et les populations diverses intégrées au " creuset provençal ", ...
Philippe Blanchet, 2002
2
Petit traité amoureux de l'aïoli
Histoire de l'aïoli de ses origines à aujourd'hui, qui évoque les usages qu'en font les Méridionaux de France et leurs variantes dans d'autres pays de la Méditerranée. Avec des recettes.
Jacques Bonnadier, 2007
3
Poèmes de Provence
Nous ferons l'aïoli ! c'est dit ! Et chacun rêve Du cabanon parmi les pins, près de la grève, Où, - tandis que les uns pèchent quelque poisson, La ligne en main, tirant trop souvent l'hameçon, Tandis que moins ardents les autres font un somme.
Jean Aicard, 2008
4
Parler à ses enfants
Quand l'aïoli participe à la mise en place de l'amour maternel Très tôt, pendant la vie intra-utérine, se produisent des passages d'informations tactiles, auditives et olfactives. Ainsi certaines molécules odorantes maternelles traversent le ...
Antoine Alaméda, 2005
5
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
7 - AÏOLI * PLAT PROVENÇAL - PLAT COMPLET RÉGIONAL AÏOLI PIATTO PROVENZALE PIATTO COMPLETO REGIONALE INGREDIENTI : patate, carote, uova sode, fagiolini, cavolfiore, merluzzo. RICETTA : cuocere il merluzzo e le ...
pierrette feloux, 2008
6
Scènes de ménage: Saines ou malsaines ?
Pour la plupart des mâles d'origine méridionale, version marseillaise, la seule, l' unique, l'incontournable référence culturelle semble être cet étrange concept intitulé « aïoli-à-Maman » (AAM). C'est donc la consternation qui s'abat sur eux, ...
Patrick Lemoine, 2008
7
Le vin à table, les meilleurs accords
Mais il faut des poissons de roche de la côte méditerranéenne... » Rascasse, araignée ou vive, rouget grondin, baudroie et chapon sont souhaités dans la marmite, ainsi que cigales de mer et petits crabes (la langouste Voir notice Aïoli Hors ...
Jacques-Louis Delpal, 2008
8
Sauce: Crème anglaise, Liste de sauces, Mayonnaise, Aïoli, ...
Extrait: Une sauce est une pr paration culinaire liquide ou semi-liquide destin e accompagner une autre pr paration. Une sauce est une pr paration dont la cuisson ou la pr paration est ind pendante du plat qu'elle accompagne.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
9
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Plancha Party» Typiquement méditerranéen, ce beurre de la Provence, est une émulsion comme une mayonnaise, en Catalogne on l'écrit ailloli ou alli-o-li, l'Aïoli est un plat de poissons : rituel du vendredi composé autour d'une sauce, où la ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
10
Petit livre de - Recettes provençales
Incorporez progressivement l'huile d'olive en montant l'aïoli exactement comme une mayonnaise. Tour de main provençal : la tradition veut que l'on monte l'aïoli au pilon, ce que réussissent très bien ceux qui ont le tour de main. Les autres ...
Yann LECLERC, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AÏOLI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aïoli вживається в контексті наступних новин.
1
St-Laurent-d'Aigouze : une grosse affluence à la soirée de terroir
... de la friture de jols, des barquettes de rouille camarguaise, des escargots de mer à l'aïoli (murex), des délicieuses tellines à la provençale ou ... «Midi Libre, Липень 15»
2
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce mardi sur la Côte d'Azur et dans …
Festival d'art pyrotechnique à Cannes, Liv Warfield à Grimaud, Aïoli à La Seyne, Prom' Party à Nice, Soirée disco à Brignoles, Pink Turtle à ... «Nice-Matin, Липень 15»
3
La cuisine provençale d'Edouard Loubet
Un grand plat de Provence autour de la morue. On s'autorise de nombreuses fantaisies de légumes variés et de l'aïoli, une sauce qui change ... «France Inter, Липень 15»
4
Chez Granny Alice, à Montreuil, on revisite les petits plats des …
Ou bien le « Ginette », à la mode aïoli-pastrami et chapelure de pain au xérès. Il est déjà midi. Un Américain débarque dans le resto. Il est déjà ... «Le Parisien, Липень 15»
5
En collaboration avec la mairie de Rochefort-du-Gard, www …
Information en plus : Les tickets pour l'aïoli du vendredi 31 juillet (à 20 h, place de la vote) sont en vente au service comptabilité : 10 €. SUJETS ... «Objectif Gard, Липень 15»
6
"Fontblanche, c'est un peu notre deuxième maison"
En plus, ça tombe bien, vendredi c'est Aïoli ! Pour l'occasion vous avez sorti un album, le premier depuis 2007. Malgré vos projets personnels ... «La Provence, Липень 15»
7
Montpellier : au domaine d'O, six nuits avec images et sons
Pour la soirée Sénégal France du jeudi, on applaudira au quartet de l'African jazz roots, avant de voir Afrik'aïoli, le film de Christian Philibert. «Midi Libre, Липень 15»
8
Pour les régionales, Marion Maréchal-Le Pen met la pression ...
... rosé gris cuvée « Marion », aïoli… La députée du Vaucluse est venue lancer, dimanche 5 juillet, sa campagne pour les élections régionales ... «Sen360, Липень 15»
9
[Restaurant] C'est le retour de la Villa Tropézienne !
Ne parlons pas de cet aïoli qui signera, lui aussi, un retour triomphant sur la carte de l'établissement dès le 3 juillet. « Ce qu'on mange ici, ... «Côté Toulouse, Липень 15»
10
Un été festif et traditionnel à Brignoles
L'aïoli géant et le concert de l'harmonie des sapeurs pompiers viendront clôturer cette quinzaine de la Saint-Louis. Fin août, ce sont les bolides ... «Var-Matin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aïoli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aioli>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись