Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lapis-lazuli" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAPIS-LAZULI У ФРАНЦУЗЬКА

lapis-lazuli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAPIS-LAZULI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAPIS-LAZULI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lapis-lazuli» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lapis-lazuli

лазурит

Lapis-lazuli

Лазі-лазулі - це метаморфічна порода, що містить силікати групи фельдшпатоїдів. Найбільш відомий як декоративний камінь, непрозорий, синього кольору, між лазурним і ультрамарином. Її використання дуже старе, починаючи з 7 000 років. З лазури-лазури витягують пігмент ультрамарину. Назва походить від латинського лапіса, що означає камінь, і лазури, що означає лазур і що походить від персидського, lajord lddjaward, сама з санскритського raja varta, що означає частину короля. Le lapis-lazuli est une roche métamorphique, contenant des silicates du groupe des feldspathoïdes. Elle est surtout connue comme pierre ornementale, opaque, de couleur bleue, entre l’azur et l’outremer. Son utilisation est très ancienne, remontant à 7 000 ans. Du lapis-lazuli, on extrait le pigment outremer. Le nom dérive du latin lapis, qui signifie pierre, et de lazuli qui signifie azur et qui vient lui-même du persan, لاجورد lâdjaward, lui-même du sanskrit raja varta, qui veut dire portion de roi.

Визначення lapis-lazuli у французька словнику

Визначення лазури в словнику - блискучий блакитний тонкий камінь, використовуваний у ювелірних та срібних виробах.

La définition de lapis-lazuli dans le dictionnaire est pierre fine d'un bleu d'azur employée en bijouterie et en tabletterie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lapis-lazuli» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAPIS-LAZULI


niaouli
niaouli
patchouli
patchouli

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAPIS-LAZULI

lapidateur
lapidation
lapi
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapithe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAPIS-LAZULI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
willi
établi

Синоніми та антоніми lapis-lazuli в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAPIS-LAZULI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lapis-lazuli» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lapis-lazuli

Переклад «lapis-lazuli» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAPIS-LAZULI

Дізнайтесь, як перекласти lapis-lazuli на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lapis-lazuli з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lapis-lazuli» в французька.

Перекладач з французька на китайська

青金石
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lapislázuli
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lapis lazuli
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लापीस लाजुली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اللازورد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лазурит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lazulite
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নীলকান্তমণি
260 мільйонів носіїв мови

французька

lapis-lazuli
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lapis lazuli
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lapislazuli
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

瑠璃
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

청금석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lazuli lapis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thứ ngọc lưu ly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

lapis lazuli
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नीलमणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lâcivert taşı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lapislazzuli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lapis lazuli
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лазурит
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lapis lazuli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κυανός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lapis lazuli
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lapislazuli
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lapis lazuli
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lapis-lazuli

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAPIS-LAZULI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lapis-lazuli» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lapis-lazuli
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lapis-lazuli».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAPIS-LAZULI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lapis-lazuli» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lapis-lazuli» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lapis-lazuli

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAPIS-LAZULI»

Дізнайтеся про вживання lapis-lazuli з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lapis-lazuli та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Description et explication d'un camee de lapis-lazuli, fait ...
ET SUR LE, LAPIS ~ LAZULI. ;27 que si le Crucisix— de Lapis—lazuli qui fait notre admiration commune, étoit fait d'une pareille matiere , je ne le trouverois plus si singulier.- il ne l' est qu' autant qu' il peut savoir des parties métaliques ou  ...
Joannon : de Saint Laurent, Carlo Gregori, 1747
2
Pétrologie: Roche, Cycle Géologique, Paragneiss, Aplite, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 131. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
LE LAPIS-LAZULI DANS L'ORIENT ANCIEN: GISEMENTS, PRODUCTION, ...
LE LAPIS-LAZULI FUT LA VERITABLE PIERRE PRECIEUSE DE L'ORIENT ANCIEN, SIGNIFIANT SYMBOLIQUE ESSENTIEL DU PROCHE-ORIENT ET DE L'EGYPTE, SA POSSESSION ETAIT UN GAGE DE PUISSANCE POLITIQUE ET RELIGIEUSE.
Michèle Casanova, 1998
4
Secrets Concernans Les Arts Et Metiers
re l'azur d'Outremer du Lapis Lazuli , ' 322 Détail de l'opération pour faire le Ciment fort pour incorporer dedans le Lapis Lazuli , puis le retirer en tems & Heu , ou quand on veut , 328 Tour faire le fecond Ciment plus doux pour ledit azur, . 331 ...
‎1724
5
Histoire naturelle, générale et particulière
LAPIS LAZULI (1). Xi es naturalistes récens ont mis le lapis lazuli au nombre des zéolites , quoiqu'il en diffère beaucoup plus qu'il ne leur ressemble; mais lorsqu' on se persuade, d'après le triste et stérile travail des nomenclateurs , q\ie ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1798
6
Traité ou description des minéraux
LAPIS LAZULI. {Zeolitef solidis particutis inipalpabil'bus , argento &serro mixtus, cceruleus. Lapis lazuli Crons. min. Js. ioy. B — Zeolitef particu- 4is subtiliffimis colore albo & cœruleo , argentum continent , lapis lazuli. Wall. min. i772 p. 312, es.
Dmitriĭ Alekseevich Golit︠s︡yn (kni︠a︡zʹ), 1794
7
Mineralogie sicilienne docimastique et metallurgique ou ...
Le Lapis-lazuli ( la^ulus lapis ) est une des pierres qui a le plus attiré les regards des Naturalistes; mais plus ils ont travaillé a son égard, & plus d'incertitude ont- ils répandus sur cette substance. Sans entrer dans l'analyse des travaux de ces ...
Michel Jean Borch (Conde de.), Reycends ((Fratelli)), 1780
8
Dictionnaire universel des fossiles propres et des fossiles ...
Le lapis lazuli donne par la docima- sie un peu de cuivre, un peu d'argent & quelquefois un peu d'or, en Allemand Lazursteiit Sa peíanteur specifique elt de 3,054. C'est là peut-être ce quePLTNEappelleS<»#i>íV Quam getnman, dit de liOOT, ...
Elie Bertrand, 1763
9
Oeuvres completes de Buffon: avec des extraits de Daubenton ...
Idem, pages tOuet suiv. • Il y a apparence que l'on trouve du lapis lazuli dans le royaume de Lawa au Thibet, puisque les habitants de cette ci m t vi i en transportent à K.indahar, et même à Ispahan. Histoire générale des Voyages, tome V II, ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Cuvier (baron), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), 1838
10
Traité ou description ... des mineraux
2°. L A P r S L A Z U L I. (Zeoiites solidis particulis impalpcibiï'bus , argento & serro mixtus, cœruleiiT. Lapis lazuli ..Crons. min. js. 109. B. — Zeoiites particit- lis subtiliffimis colore albo & cœrulco , argentum continau , lapis lazuli. Wall. min.
Dmitrij A. Golicyn, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAPIS-LAZULI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lapis-lazuli вживається в контексті наступних новин.
1
Fred a trouvé sa nouvelle Maison | Le Figaro Madame
... comme son aînée, cette nouvelle version autorise les coups de tête et de cœur grâce à un système de pierres interchangeables (lapis-lazuli, ... «Madame Figaro, Липень 15»
2
Giorgio Armani – Fashion Week Paris Haute Couture Automne …
... se fondent, se croisent. Vert malachite, bleu lapis-lazuli, violet améthyste, vert tourmaline, sur fond de rose shocking contrasté de noir. «peopleinside.fr, Липень 15»
3
Fashion Week Couture Hiver 2015
... bleu lapis-lazuli, violet améthyste ou vert tourmaline. Dans une ambiance lumière rose tamisée qui vire progressivement au bleu comme un ... «Les Échos, Липень 15»
4
Prestigieuse Bourse des minéraux
... lapis-lazuli en provenance de Namibie, du Pakistan ou d'Afghanistan. Des fluorites vertes et bleues de Chine, des opales nobles d'Éthiopie, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Fashion Week Couture : Armani Privé, Shocking
... bleu lapis-lazuli, violet améthyste ou vert tourmaline. Dans une ambiance lumière rose tamisée qui vire progressivement au bleu comme un ... «Les Échos, Липень 15»
6
24 e Bourse des minéraux : le monde à portée de main
... récentes comme des aigues-marines d'un bleu soutenu, des tourmalines polychrome, des topazes et lapis-lazuli en provenance de Namibie, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
L'effervescence des évènements en marge de la couture
... en métal doré et pierres fines dans un esprit couture très coloré : Labradorite, Lapis-Lazuli, Cornaline, Œil de Tigre, Onyx ou Black Quartz… «Francetv info, Липень 15»
8
Haute Joaillerie : Van Cleef
Tout en rondeur et en ondoiement, "Mer Méditerranée" met l'accent sur les nombreuses nuances de bleus avec des diamants, des lapis-lazuli, ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Little Greene explore les nuances de bleu
Preuve de la splendeur de ce dernier, il était extrait au XIVe siècle du lapis-lazuli par les Vénitiens qui l'utilisaient essentiellement jusqu'en ... «Journal des femmes, Липень 15»
10
Des techniques de pointe pour analyser les œuvres d'art
De plus, la découverte d'azurite au lieu du précieux lapis-lazuli, et d'un fond fait d'une feuille d'or et d'argent au lieu de l'or pur, a confirmé la ... «La Croix, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lapis-Lazuli [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lapis-lazuli>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись