Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alchimie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALCHIMIE У ФРАНЦУЗЬКА

alchimie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALCHIMIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALCHIMIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alchimie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
alchimie

алхімія

Alchimie

Алхімія - це дисципліна, яка охоплює безліч практик і спекуляцій, пов'язаних з трансмутацією металів. Однією з цілей алхімії є велика робота, тобто здійснення філософського каменю, що забезпечує трансмутацію металів, особливо "поганих" металів, таких як свинець, благородні метали, срібло, золото. Іншою класичною метою алхімії є пошук панацеї та продовження життя через еліксир довгого життя. Проте деякі автори стверджують, що суть алхімічних досліджень полягає не в трансмутації металів, а в вторинному явищі, а в самому перетворенні самого алхіміка. Це перетворення можна сприймати як абстрактне та духовне, або фізичне, і дуже реальне, теза, запропонована, зокрема, Жаком Бергіє в "Ле Матіне де Маґінінс". Практика алхімії та теорії матерії, на якій вона ґрунтується, іноді супроводжуються, зокрема, Відродженням, філософськими, містичними або духовними спекуляціями. L'alchimie est une discipline qui recouvre un ensemble de pratiques et de spéculations en rapport avec la transmutation des métaux. L'un des objectifs de l'alchimie est le grand œuvre, c'est-à-dire la réalisation de la pierre philosophale permettant la transmutation des métaux, notamment des métaux « vils », comme le plomb, en métaux nobles, l'argent, l'or. Un autre objectif classique de l'alchimie est la recherche de la panacée et la prolongation de la vie via un élixir de longue vie. Toutefois, certains auteurs affirment que l'essentiel de la recherche alchimique n'est pas la transmutation des métaux, phénomène secondaire, mais la transformation de l'alchimiste lui-même. On peut comprendre cette transformation comme abstraite et spirituelle, ou encore physique et bien réelle, thèse proposée notamment par Jacques Bergier dans Le Matin des magiciens. La pratique de l'alchimie et les théories de la matière sur lesquelles elle se fonde, sont parfois accompagnées, notamment à partir de la Renaissance, de spéculations philosophiques, mystiques ou spirituelles.

Визначення alchimie у французька словнику

Визначення алхімії в словнику є практикою досліджень в моді, особливо в середні століття, маючи для основного об'єкта еліксирний склад довгого життя і універсальний панацея та відкриття філософського каменю для трансмутації металів дорогоцінні метали.

La définition de alchimie dans le dictionnaire est pratique de recherche en vogue notamment au moyen âge, ayant pour objet principal la composition d'élixir de longue vie et de la panacée universelle, et la découverte de la pierre philosophale en vue de la transmutation des métaux vils en métaux précieux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «alchimie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALCHIMIE


astrochimie
astrochimie
biochimie
biochimie
chimie
chimie
cosmochimie
cosmochimie
cristallochimie
cristallochimie
géochimie
géochimie
histochimie
histochimie
immunochimie
immunochimie
neurochimie
neurochimie
pharmacochimie
pharmacochimie
photochimie
photochimie
physico-chimie
physico-chimie
physicochimie
physicochimie
plasmochimie
plasmochimie
pétrochimie
pétrochimie
radiochimie
radiochimie
stéréochimie
stéréochimie
thermochimie
thermochimie
électro-chimie
électro-chimie
électrochimie
électrochimie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCHIMIE

alcaptonurie
alcaptonurique
alcarazas
alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar
alcée
alchémille
alchimille
alchimique
alchimiste
alcibiade
alcide
alcidé
alcidés
alciope
alcoogel
alcool

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCHIMIE

anorganochimie
anthropochimie
atimie
boulimie
carbochimie
cytochimie
gazochimie
halochimie
hyperchimie
iatro-chimie
iatrochimie
magnétochimie
microchimie
métallochimie
pathomimie
phonomimie
pyrochimie
pétrolochimie
pétroléochimie
sonochimie

Синоніми та антоніми alchimie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALCHIMIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «alchimie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми alchimie

Переклад «alchimie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALCHIMIE

Дізнайтесь, як перекласти alchimie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова alchimie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alchimie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

炼金术
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

alquimia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

alchemy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रस-विधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كيمياء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

алхимия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

alquimia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কিমিতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

alchimie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

alkimia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Alchimie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

錬金術
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

연금술
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lmu kimia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khoa luyện kim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரசவாதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अल्केमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

simya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

alchimia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

alchemia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

алхімія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

alchimie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αλχημεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

alchemie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

alkemi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

alkymi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alchimie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCHIMIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alchimie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alchimie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alchimie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCHIMIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alchimie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alchimie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про alchimie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALCHIMIE»

Відомі цитати та речення зі словом alchimie.
1
Morgan Sportès
Etrange est l'équilibre qui s'établit entre la page blanche, la machine à écrire, le corps, l'esprit, secrète osmose, jeu de vases communicants, alchimie.
2
Khalil Gibran
Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu'on appelle l'amour.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALCHIMIE»

Дізнайтеся про вживання alchimie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alchimie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alchimie et philosophie à la Renaissance: actes du colloque ...
Aujourd'hui, l'importance des doctrines alchimiques dans l'histoire des idees n'est plus guere contestee. Pourtant, les rapports entre la philosophie hermetique ou chymique et la philosophie au sens habituel restent mal etudies.
Jean-Claude Margolin, Sylvain Matton, 1993
2
L'alchimie du bonheur parfait
L'Alchimie du bonheur parfait (Kîmîyâ al-Sa'âda) est un des chapitres les plus développés de cet ouvrage et forme un dense traité d'ésotérisme où l'auteur, s'inspirant du fameux thème spirituel du Mirâj de Mohammad (l'assomption ...
Ibn al-ʻArabī, 1981
3
L'alchimie et ses racines philosophiques: La tradition ...
Cette idée était indissociable d'une conception du substrat de cette transformation, à savoir la matière première. Comme toutes les idées nouvelles, l'alchimie ne surgit pas ex nihilo.
Cristina Viano, 2005
4
Alchimie de l'enluminure: 80 recettes éprouvées
Poser l'or en relief sur assiette relève du grand art, mais quel gesso choisir ? Noir de vigne, rosette, vert d'iris, cochenille, malachite, autant de couleurs oubliées que détaille Marc Niederhauser dans cet ouvrage.
Marc Niederhauser, 2011
5
Alchimie et Paracelsisme en France à la fin de la ...
Derrière l'imagerie populaire de l'alchimiste assis au secret de son fourneau, il y eut jadis des êtres de chair.
Didier Kahn, 2007
6
Les clés secrètes de l'alchimie
Si pour beaucoup l'Alchimie se borne à vouloir transformer les métaux vils en or et à réaliser la médecine universelle susceptible de prolonger la vie, l'objectif secret des adeptes est tout différent.
Fabrice Bardeau, 2010
7
Une étrange alchimie: la dimension interculturelle dans la ...
Jacques Pateau procède autrement : il ne nous livre pas de recettes, mais nous invite à voyager au cœur des entreprises des deux pays, à explorer un archipel encore insuffisamment cartographié.
Jacques Pateau, 1998
8
L'alchimie des rêves
"Les poèmes de ce recueil puisent dans la chair et le sang leur matière fondamentale, cherchent à développer une pensée épicurienne, mais s'achèvent sur un embrasement des sens avant de chanter éperdument la sensibilité féminine.
Elvire Maurouard, 2005
9
L'art de décapiter le Dragon Rouge: Alchimie interne taoïste ...
Les Taoïstes ont donc mis au point des techniques physico-spirituelles pour diminuer, voire même arrêter les menstrues chez la femme. C'est cela que la Taoïstes nomment " L'art de décapiter le Dragon Rouge ".
Jean-Pierre Krasensky, 2003
10
La rationalité de l'alchimie au XVIIe siècle
Mais il n'indique ni pourquoi l'adjectif philosophai s'est distingué de philosophique, ni ce qui justifie que l'alchimie soit rangée, par le jeu du renvoi, dans la philosophie en tant que savoir rationnel 5. L'alchimie comme philosophie Prendre au ...
Bernard Joly, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALCHIMIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alchimie вживається в контексті наступних новин.
1
Les Représailles s'installent au théâtre de la Michodière - Europe 1
... octobre pour découvrir cette comédie pleine de rebondissements portée par deux comédiens dont l'alchimie risque de faire des étincelles ! «Europe1, Липень 15»
2
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Pour rappel la synthèse est le procédé de fabrication de l'alchimie. Combinez plusieurs ingrédients ensembles pour créer un tout nouvel objet. «JeuxVideo-Live, Липень 15»
3
Autun | Festival Garçon, la Note ! : Step, un groupe qui explore …
L'alchimie du groupe et une vraie amitié les ont poussés à continuer l'aventure. Les quatre musiciens de Step proposent un jazz moderne, ... «Le JSL, Липень 15»
4
Saint-Jean-de-Luz : l'homme qui mettra les feux à la ville - SudOuest.fr
L'alchimie de ce quinquagénaire semble complexe, a priori. « Une seule « chandelle » (petite fusée) ne fait rien. Trente bien choisies, bien ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Herlies : les festivités du 14 juillet sous le signe de la famille - La …
... plus de 500 spectateurs dans une alchimie, aux effets chaotiques, laissant entrevoir à une minorité le regret du feu d'artifice traditionnel qui, ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Centre Presse : Soirées musicales au casino
... jusqu'au modern rock jazz; le samedi 29 août avec le trio « Sans États d'Âme », alchimie entre reggae pop et acoustique, chanson française. «Centre Presse, Липень 15»
7
«Il avait tout fait pour que nous allions vite, puis il m'a balancé que je …
Dans notre connivence hors normes, nous avions également cette alchimie sexuelle incomparable. Deux bêtes assoiffées l'une de l'autre, sur ... «Slate.fr, Липень 15»
8
Découvrir la Maison des métiers du cuir - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Au travers d'un parcours les visiteurs peuvent découvrir une véritable alchimie technique et artisanale qui permet la transformation de la peau ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Un festival sur canapé - SudOuest.fr
Une alchimie qui donnera une raison supplémentaire de faire le détour par le parc de Ferron, à Tonneins, vendredi et samedi. Thierry Ousty ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Photos : Joe Jonas, Gigi Hadid Et Lewis Hamilton : Un Petit Triangle …
Il faut dire qu'ils ne masquent pas l'alchimie qu'il y a entre eux. Entre Lewis Hamilton et Gigi Hadid il aurait pu se passer quelque chose. «Public.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alchimie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/alchimie>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись