Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "américaine" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMÉRICAINE У ФРАНЦУЗЬКА

américaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMÉRICAINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMÉRICAINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «américaine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

США

États-Unis

Сполучені Штати, довгий час Сполучених Штатів Америки форми, на англійських США і Сполучені Штати Америки, є федеральної конституційної президентською республікою в Північній Америці. Сполучені Штати - це федерація із п'ятдесяти штатів, з яких сорок і восьма є сусідніми і утворюють материк. Він межує з Атлантичним океаном на сході та Тихим океаном на захід, межує з півноччя Канадою, а південь - Мексикою. Два несоседних держави Alaska, розташована в західній частині Канади, і Гаваї, острівна держава в середині північній частині Тихого океану. Крім того, в країні входять чотирнадцять островних територій, розкиданих по всьому Карибському морі та Тихому океану. Федеральна столиця, Вашингтон, розташована в окрузі Колумбія, федеральний округ за межами п'ятдесяти штатів. Національною мовою є англійська та валюта долара США. Прапор складається з тринадцяти червоних та білих смуг, а також п'ятдесят зірок, що представляють п'ятдесят федеративних держав союзу. Національний гімн - "Зірка". Les États-Unis, en forme longue États-Unis d'Amérique, en anglais United States et United States of America, sont une république constitutionnelle fédérale à régime présidentiel d'Amérique du Nord. Les États-Unis sont une fédération de cinquante États, dont quarante-huit sont adjacents et forment le Mainland . Celui-ci est encadré par l'océan Atlantique à l'est et l'océan Pacifique à l'ouest, et se trouve bordé au nord par le Canada et au sud par le Mexique. Les deux États non limitrophes sont l'Alaska, situé à l'ouest du Canada, et Hawaï, un État insulaire situé au milieu de l'océan Pacifique-nord. De plus, le pays comprend quatorze territoires insulaires disséminés dans la mer des Caraïbes et le Pacifique. La capitale fédérale, Washington, est située dans le District de Columbia, un district fédéral hors des cinquante États. La langue nationale est l'anglais et la monnaie le dollar américain. Le drapeau se compose de treize bandes rouges et blanches ainsi que cinquante étoiles représentant les cinquante États fédérés de l'union. L'hymne national s'intitule The Star-Spangled Banner.

Натисніть, щоб побачити визначення of «américaine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMÉRICAINE


africaine
africaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
franciscaine
franciscaine
hispano-américaine
hispano-américaine
lorraine
lorraine
marocaine
marocaine
mexicaine
mexicaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMÉRICAINE

amenokal
aménomanie
aménorrhée
amentifère
amenuisé
amenuisement
amenuiser
amer
amèrement
américain
américanisant
américanisation
américaniser
américanisme
américaniste
américanomanie
américium
amérin
amérindien
amérindienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMÉRICAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

Синоніми та антоніми américaine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «américaine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMÉRICAINE

Дізнайтесь, як перекласти américaine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова américaine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «américaine» в французька.

Перекладач з французька на китайська

美国
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

americano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

American
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अमेरिकन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أمريكي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

американский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

americano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মার্কিন
260 мільйонів носіїв мови

французька

américaine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

amerika
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

amerikanisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アメリカン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

미국 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

American
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người Mỹ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அமெரிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अमेरिकन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Amerikan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

americana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

amerykański
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

американський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

american
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Αμερικανός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Amerikaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

American
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

amerikansk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання américaine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMÉRICAINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «américaine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання américaine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «américaine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMÉRICAINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «américaine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «américaine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про américaine

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMÉRICAINE»

Відомі цитати та речення зі словом américaine.
1
Constantin Costa-Gavras
La société américaine fonctionne comme ses films d’action : il leur faut un ennemi désigné.
2
Henry Brooks Adams
La société américaine est une sorte d’étang calme qui absorbe silencieusement, sans réagir, tout ce qui y est jeté.
3
Yasmina Khadra
La jeunesse africaine, américaine, asiatique, européenne, danse au rythme d’une même musique.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMÉRICAINE»

Дізнайтеся про вживання américaine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом américaine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire de la littérature américaine
Réalistes et naturistes (1865-1915). 5. Les temps modernes (1915-1945). 6. Du modernisme au postmodernisme (depuis 1945). Auteur : Pierre Lagayette est professeur à l’université Paris-Sorbonne (Paris IV).
Pierre Lagayette, 2011
2
Haine froide: A quoi pense la droite américaine?
Perdue dans ses problèmes, l’Europe prête peu d’attention à la scène politique américaine. À peine prend-on note d’un mouvement populiste sorti de l’ombre : le Tea Party, où se côtoient intégristes religieux martelant la ...
Nicole Morgan, 2012
3
La culture américaine
" La culture américaine est envahissante, voire impérialiste ". " Les Etats-Unis n'ont pas de politique culturelle ". " La culture américaine est superficielle et aseptisée ". " Elle est régie par les lois du marché ".
Adrien Lherm, 2002
4
Le Canada: une nation américaine?
En partant de la prémisse que la meilleure façon de comprendre le Canada est de le mettre en relation avec les Etats-Unis, Smith explore les différentes manières dont cette influence a éprouvé l'indépendance culturelle du Canada et s ...
Allan Smith, 2005
5
La guerre américaine du Golfe: guerre et puissance à l'aube ...
L'historiographie récente en langue française de la guerre du Golfe semble avoir négligé deux aspects majeurs une guerre a eu lieu et elle fut américaine !
Frédéric Guelton, 1996
6
La Révolution conservatrice américaine
Mais l'essai de Guy Sorman est aussi, sur les pas de Tocqueville, un voyage au sein de la Démocratie américaine avec ses personnages hauts en couleur, l'immense disponibilité de ses espaces et de ses esprits.
Guy Sorman, 1983
7
La philosophie américaine
Dans cette nouvelle partie sont décrits, dans une première section, les problèmes philosophiques propres aux États-Unis : la question de l'"identité" d'un philosophe dit "américain", l'apport des États-Unis à la philosophie de la ...
Gérard Deledalle, 1998
8
La nouvelle puissance américaine
Hégémonie ou leadership ? Idéalisme ou réalisme ? Henry Kissinger, on le sait, appartient à la deuxième école.
Henry Kissinger, 2003
9
La politique étrangère américaine depuis 1945: l'Amérique à ...
L'Adminsitration américiane achève la dernière décennie du XXe siècle avec la lourde tâche de redéfinir le rôle et les missions des Etats-Unis face à une ex-Union soviétique et une Europe en pleine mutation.
Murielle Delaporte, 1996
10
La civilisation américaine
La presse américaine est tellement puissante qu'on désigne souvent les médias là-bas au moyen de l'expression « quatrième pouvoir », dans la mesure où ils peuvent parfois servir de contre-pouvoir face aux trois pouvoirs incarnant l'Etat.
Axel Delmotte, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMÉRICAINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін américaine вживається в контексті наступних новин.
1
Voici la vidéo que la police américaine ne voulait pas que vous …
Le racisme ordinaire et mortel de la police américaine · Lire ... ou les coups de la maréchaussée américaine de plusieurs individus non armés. «Slate.fr, Липень 15»
2
Une Américaine voilée, brutalisée à Chinatown, a eu la mâchoire …
Samedi soir dernier à Manhattan, en plein cœur de Chinatown, une jeune américaine voilée de 19 ans a croisé le chemin, pour son plus grand ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Липень 15»
3
Avec l'arrivée des transgenres, l'armée américaine se marginalise …
C'est l'évolution de la société américaine qui est très attentive à la mise en évidence des minorités, y compris sexuelles. Il y aura une poignée ... «Sputnik France, Липень 15»
4
PSG: Combien va rapporter la tournée américaine ? | Sportune
Ibrahimovic et les joueurs du PSG ont pris la direction de Washington pour une tournée de 18 jours aux USA et au Canada. – @Facebook. «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, Липень 15»
5
Coopération ivoiro-américaine: les USA s'engagent à accompagner …
Coopération ivoiro-américaine: signature d'un protocole d'accord pour l'ouverture d'un centre d'encadrement des jeunes entrepreneurs ... «Abidjan.net, Липень 15»
6
Quand Ségolène Royal pose un lapin à l'ambassade américaine
En avril dernier, Ségolène Royal a fait des pieds et des mains afin d'assister à la mise à quai de l'Hermione, à la Rochelle. Seulement, après ... «Closer, Липень 15»
7
Une deuxième équipe américaine sur la grille en 2016? | Les news …
Le promoteur Tavo Hellmund et le financier James Carney sont à la tête d'un groupe d'investissement américain qui cherche à acheter une ... «Motorsport.com, Édition: France, Липень 15»
8
L'énergie américaine d'Alvin Ailey dans un répertoire sur-mesure …
Un répertoire sur mesure pour cette compagnie américaine pleine d'énergie ! C'est après avoir partagé le quotidien des danseurs en tournée ... «ResMusica, Липень 15»
9
La chaîne américaine Starbucks va ouvrir courant 2016 ses …
La chaîne américaine Starbucks va ouvrir courant 2016 ses premiers cafés en Afrique subsaharienne à Johannesburg, en partenariat avec le ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Липень 15»
10
365 jours de tresses : le défi capillaire d'une coiffeuse américaine !
La tresse, une coiffure classique qui ne permet pas beaucoup d'originalité ? Faux ! Sarah Potempa, coiffeuse de stars américaine, a décidé de ... «Cosmopolitan.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Américaine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/americaine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись