Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "roumaine" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROUMAINE У ФРАНЦУЗЬКА

roumaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUMAINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUMAINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «roumaine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Румунія

Roumanie

Румунія, на румунською мовою: România, є центральноєвропейською державою, що є 7-м найбільш густонаселеною країною в Європейському Союзі, а 9-е місце в її районі - 238 391 квадратний кілометр. Розташована у Центральній та Східній Європі, її географія зосереджена навколо Карпат, Дунаю та Чорного моря. Він межує з Угорщиною, Україною, Молдовою, Болгарією та Сербією. Сучасна румунська держава, задумана на початку дев'ятнадцятого століття, походить від об'єднання старих середньовічних князівств: Валахії, Молдавії та Трансильванії. Його нинішня територія датується серединою 20 століття. Румуни, чия латинська мова, вважають себе спадкоємцями стародавньої Дації та Римської імперії. Інший компонент румунської ідентичності походить від Візантійської імперії, з якої румуни успадкували свою релігійну традицію, переважно християнську православну. La Roumanie, en roumain : România, est un État d’Europe centrale, le 7e pays le plus peuplé de l’Union européenne et le 9e par sa superficie, soit 238 391 kilomètres carrés. Située en Europe centrale et orientale, sa géographie s'articule autour des Carpates, du Danube et de la mer Noire. Elle est frontalière de la Hongrie, de l'Ukraine, de la Moldavie, de la Bulgarie et de la Serbie. L'État roumain moderne, pensé au début du XIXe siècle, est issu de la réunion des anciennes principautés médiévales : Valachie, Moldavie et Transylvanie. Son territoire actuel date du milieu du XXe siècle. Les Roumains, dont la langue est latine, se considèrent comme héritiers de l'ancienne Dacie et de l'Empire romain. Une autre composante de l'identité roumaine provient de l'Empire byzantin, dont les Roumains ont hérité leur tradition religieuse, majoritairement chrétienne orthodoxe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «roumaine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUMAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-humaine
anti-humaine
antihumaine
antihumaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
gallo-romaine
gallo-romaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
romaine
romaine
semaine
semaine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUMAINE

rouloteuse
roulottage
roulotte
roulotté
roulotter
roulotteuse
roulottier
roulottière
roulure
roumain
roumanisme
roumi
round
roupane
roupe
roupettes
roupie
roupieux
roupiller
roupilleur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUMAINE

aine
aubaine
centaine
cinquantaine
gaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
moraine
naine
porcelaine
quarantaine
raine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Синоніми та антоніми roumaine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roumaine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROUMAINE

Дізнайтесь, як перекласти roumaine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова roumaine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roumaine» в французька.

Перекладач з французька на китайська

罗马尼亚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rumano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Romanian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रोमानियाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الرومانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

румынский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

romeno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রোমানিয়ন
260 мільйонів носіїв мови

французька

roumaine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Romanian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rumänisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ルーマニア語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

루마니아어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Romania
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Rumani
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரோமேனியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रोमानियन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Romen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rumeno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rumuński
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

румунський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

românesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρουμανικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Roemeens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rumänska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rumensk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roumaine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUMAINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «roumaine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roumaine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roumaine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUMAINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «roumaine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «roumaine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про roumaine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUMAINE»

Дізнайтеся про вживання roumaine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roumaine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine
En s'appuyant sur un vaste corpus de textes, Ion Talon nous donne ici un aperçu de la richesse de ces témoignages peu connus en Europe occidentale.
Ion Taloș, 2002
2
Etudes de linguistique roumaine
Sextil Iosif Puscariu. forme se soit constituée d'elle-même dans chacun des dialectes après leur séparation, du moins de telle sorte que cette innovation donne partout exactement le même résultat. Mais les conclusions qu'en tire WEIGAND ne ...
Sextil Iosif Puscariu, 1973
3
Grammaire de la langue roumaine par V. Mircesco
Vasile Alecsandri, Jean Henri Abdolinyme Ubicini. GRAMMAIRE DE LA LANGUE ROUMAINE PAR V. MIRCESCO PRÈCÈDÈE D'UN APERÇU HISTORIQUE SUR LA LANGUE ROUMAINE PAR -.—A«_ INTRODUCTION COURT APERÇU ...
Vasile Alecsandri, Jean Henri Abdolinyme Ubicini, 1863
4
Une passion roumaine: histoire de l'Institut français de ...
Né en 1924, l'Institut Français de Hautes Études en Roumanie connut son apogée sous le visionnaire et régalien Alphonse Dupront, puis, après une difficile navigation sous la direction de Jean Mouton durant la Seconde Guerre mondiale, ...
André Godin, 1998
5
Le protectorat du czar, ou La Roumaine e la Russie: nouveaux ...
De même pour des mots, comme, taureau, aurore, dont la prononciation roumaine taour, aourora, lui enseigne la véritable orthographe. (1) Remarquons en outre que la consonne finale dans cald, assalt, pas, etc., indique l'emploi différent du ...
Ioan Eliade Rădulescu, J.* R., 1850
6
Histoire de l'armée roumaine
L'armée roumaine était soumise à une disciline très-sévère. Un décret du domn N eagos condamne à la dégradation celui qui sera convaincu d'ivrognerie. Bien que les mœurs de l'époque autorisassent le pillage, nous voyons que des lois ...
Ulysse ¬de Marsillac, 1871
7
Georges Enesco et l'âme roumaine
Enfant prodige comblé de dons, puis artiste aux multiples facettes, violoniste d'exception, pianiste, chef d'orchestre et pédagogue (son plus brillant et fidèle disciple est Yehudi Menuhin), Georges Enesco (1881-1955) est aussi l'un des ...
Anne Penesco, 1999
8
Notes sur la guerre roumaine (1916-1917): précédées d'une ...
Nous pouvons affirmer que la plupart des diplomates et attachés militaires des Alliés à Bucarest, au courant de la situation réelle de l'armée roumaine, n' approuvaient guère la décision soudaine prise par le gouvernement russe. On raconte ...
Nicolae Petrescu-Comnen, 1918
9
Georges Enesco: Le coeur de la musique roumaine
Haute figure de la vie musicale de la première moitié du XXe siècle, Georges Enesco reste, aujourd'hui encore, plus connu comme interprète que comme compositeur.
Titus-Marius I. BAJENESCO, 2013
10
Bulletin de la Société roumaine de linguistique romane ...
Vols. for 1969-74 include section: Vie de la Société roumaine de linguistique romane, which formerly comprised the whole of the publication.
Societatea Română de Lingvistică Romanică, Iorgu Iordan, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUMAINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roumaine вживається в контексті наступних новин.
1
La justice roumaine se penche sur les crimes de la dictature …
La peine est inédite. Le Parquet roumain a condamné, vendredi 24 juillet, un ancien tortionnaire de l'époque communiste, Alexandru Visinescu ... «Le Monde, Липень 15»
2
Ô vertu, que de crimes on commet en ton nom !
Le parquet aurait d'abord hésité à se pencher sur cette période sombre de l'histoire roumaine, sans doute pour ne pas remuer de tragiques souvenirs. À cette ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
3
Haute-Corse : un homme terrassé par la foudre, sa famille sous le …
Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 3. Défilé du 14 juillet 2015: François Hollande ... «Actu-Mag.fr, Липень 15»
4
Fukushima : des marguerites mutantes fleurissent en abondance sur …
Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 3. Défilé du 14 juillet 2015: François Hollande ... «Actu-Mag.fr, Липень 15»
5
"TOTEM", le nouvel emblème olfactif de Kenzo
... la campagne n'est pas incarnée par une égérie spécifique, mais par une tribu de neuf personnalités âgées de 15 à 30 ans : une Roumaine, ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Une impressionnante explosion d'un immeuble à Levallois-Perret
Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 3. Défilé du 14 juillet 2015: François Hollande ... «Actu-Mag.fr, Липень 15»
7
L'Eglise roumaine appelle à prier pour la pluie
L'Eglise roumaine appelle à prier pour la pluie. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos contacts par ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Récoltes 2015 - Recul des productions de blé en Allemagne et …
... ces estimations restent supérieures à la moyenne des cinq dernières années de + 2,3 % pour l'Allemagne et de + 6,5 % pour la Roumaine. «Terre-net, Липень 15»
9
Carrefour déploie massivement les beacons dans ses …
Ces réseaux de beacons qui fonctionnent via le bluetooth, ont été déployés par Onyx, une entreprise roumaine qui dévoile sur son blog les ... «LSA, Липень 15»
10
FC Nantes, ASSE – Mercato : Puscas fait de l'ombre à Cristiano …
Sur celui-ci, on pouvait admirer son gainage plus que parfait qui a visiblement fait craquer la presse roumaine. Le site Sport.ro en a carrément ... «But! Football Club, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roumaine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/roumaine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись