Завантажити застосунок
educalingo
amphore

Значення "amphore" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AMPHORE У ФРАНЦУЗЬКА

amphore


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMPHORE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMPHORE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

амфора

У давні часи амфора була найбільш широко використовуваною контейнером для перевезення основних продуктів: вина, оливкової олії, пива та рибних соусів. Надзвичайно поширений в середземноморському обода, іноді його повторно використовують, або подрібнюють, щоб входити в склад розчину з римською плиткою, такими як трубопровід або для забезпечення простору повзання. Іноді це служить труною для поховання дитини. Нарешті, він часто викидається, як тільки його вміст закінчується: таким чином, гора Тестаччо утворилася з накопичення амфорних мурів в Римі. У галузі археології амфорологія є високорозвиненою спеціальністю. Існування великої кількості перелічених типів амфор, їх еволюція протягом тривалого періоду та величезної площі в давнину є важливим елементом знайомства, встановленим хроно типологією. Квадратна амфора є мірою потужності для рідин. Це еквівалентно одному кубічному стопу.

Визначення amphore у французька словнику

Визначення амфори в словнику - це ваза.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMPHORE

anaphore · ascophore · astrophore · blastophore · bosphore · chromatophore · chromophore · cystophore · doryphore · hydrophore · lophophore · métaphore · oenophore · pharmacophore · phosphore · photophore · pneumatophore · scyphophore · spermatophore · sémaphore

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMPHORE

amphiptère · amphisbène · amphithéâtral · amphithéâtre · amphithéâtrique · amphitrite · amphitrité · amphitritée · amphitrope · amphitryon · amphitryoner · amphitryonner · amphiume · amphiumoïde · ampholyte · amphophile · amphorique · amphotère · amphotriche · amphotrope

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMPHORE

androphore · anthophore · biophore · canéphore · christophore · cistophore · embryophore · galactophore · gynophore · hyménophore · mastigophore · odontophore · onychophore · pyrophore · rhinophore · rhizophore · synoptophore · zoophore · électrophore · éphore

Синоніми та антоніми amphore в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMPHORE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «amphore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «amphore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AMPHORE

Дізнайтесь, як перекласти amphore на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова amphore з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amphore» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

双耳罐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ánfora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

amphora
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

दोहरी मुठिये का लंबा घड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الأمفورة قارورة ضيقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

амфора
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ânfora
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

amphora
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

amphore
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

amphora
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Amphora
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アンフォラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

양 손잡이가 달린 항아리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

amphora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bình xưa có hai quai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ரோமாபுரியில் இரு கைகள் கொண்ட ஜாடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्राचीन ग्रीक किंवा रोमन भांडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

amfora
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

anfora
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

amfora
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

амфора
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

amforă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αμφορέας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Amphora
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

amfora
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

amfora
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amphore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMPHORE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amphore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amphore».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про amphore

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMPHORE»

Відомі цитати та речення зі словом amphore.
1
Raymond Radiguet
Beauté grecque : femme laide portant une amphore.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMPHORE»

Дізнайтеся про вживання amphore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amphore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les amphores en Gaule-II: production et circulation
4, n° 1) ; et d'une amphore de tradition punique (une Tripolitaine?) dont l'absence de forme ne nous permet pas de déterminer le type. Le troisième témoin est une amphore rhodienne de type ancien, timbrée en grec sur l'anse : E //ATPIANOY.
Fanette Laubenheimer, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 1998
2
La céramique grecque à reliefs: ateliers insulaires du VIIIe ...
13447 ; amphore rhodienne à reliefs, de Makri Langoni ; photo de l'auteur. 32. Musée de Rhodes, inv. 13358 ; amphore rhodienne à reliefs, de Makri Langoni ; photo de l'auteur. 33. Musée de Rhodes, inv. 13449 ; amphore rhodienne à reliefs ...
Eva Sēmantōnē-Bournia, 2004
3
Céramiques hellénistiques et romaines
Les fours qui ont produit l'amphore Almagro 51a-b se situent en Algarve et dans la basse vallée du Sado. Dans ce dernier cas, nous pensons pouvoir présenter d' ici peu une évolution des bords, grâce à la découverte de deux fours et d'un ...
Pierre Lévêque, 2001
4
Lettre à M. le Professeur Th. Panofka sur une Amphore de ...
Extraits des "Annales de l'Institut archéologique t. XIII, S. 9 - 59 J. de Witte. me font reconnaître Pénélope dans la scène gravée pi. I, 1841. Si les divers rapprochements réunis dans cette lettre étaient dignes de mériter votre approbation, ou du ...
J. de Witte, 1843
5
Narbonne et le Narbonnais
27.03.1939. h) Tombes en amphore • En retaillant le talus droit du boulevard de 1848. les ouvriers mirent au jour une amphore (053) « renfermant des ossements d'enfant [...] posée longitudi- nalement, dans la direction est-ouest, la pointe ...
Eric Dellong, 2002
6
L'Amphore poétique
LES. HIRONDELLES. Assis au seuil de ma maison, Je vois passer, à l'automne, Très haut dans le ciel, Ces petits oiseaux sans couronne Quelaraison Nomme hirondelles. Comme les gros nuages Qui assombrissent le ciel, L'ombre opaque  ...
7
Belo I: La stratigraphie
Amphore Dressel-Lamboglia 1 C. Col avec anses fléchies, de section ovale, à cannelures longitudinales. Pâte rouge brique avec engobe blanchâtre. Diam, bouche: 15,6 cm. H. conservée: 33 cm. Voir Domergue, Bolonia, p. 447-448 et fig . 8.
Claude Domergue, 1973
8
Belgian Archaeology in a European Setting
Elle faisait partie d'une amphore à sauce de poisson du type Lyonnaise 3B. Une estampille de Bassus est connue également sur une amphore du type Augst 21 découverte à Saint-Romain-en-Gal (d'après ROGGE 1978: 97. fig. 58. 1). rares.
Marc Lodewijckx, 2001
9
Identités ethniques dans le monde grec antique: actes du ...
Par rapport à l'amphore de Munich, dont une seule face est conservée, l'amphore de Théra présente un revers. Comme dans l'ensemble du groupe64, les deux faces du vase sont pratiquement identiques, à un raté près : sans se soucier de ...
Jean-Marc Luce, 2007
10
Le site antique de La Picola à Santa Pola (Alicante, Espagne)
... Total vaisselle 2 551 100 39,60 347 100 74,78 Amphore ibérique 3 692 94,89 57.31 68 58,12 14,66 Amphore punique andalouse 83 2,13 1,29 21 17,95 4,53 Amphore punique africaine 13 0,33 0,20 5 4,27 1.0S Amphore punico-ébusitaine  ...
‎2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMPHORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amphore вживається в контексті наступних новин.
1
Fouilles: une amphore gauloise émerge à Bourg-Charente
Des fouilles subaquatiques sondent le fleuve à Bourg-Charente. Les plongeurs cherchaient un gué, ils ont trouvé une amphore gauloise. «Charente Libre, Липень 15»
2
Porto-Vecchio : "La Bourgogne et la Corse réunies autour du vin le …
... inspiré de son colloque de 2013 et De l'amphore à la bouteille, le dimanche. Une première rencontre acceptée avec plaisir par le professeur, ... «Corse Net Infos, Липень 15»
3
Grèce : Qui est Euclide Tsakalotos, le mieux placé pour remplacer …
dit « théorème du carré volumique de la dette ». Tout corps plongé dans une amphore percée en sortira encore plus sec qu'il ne l'était avant ... «Atlantico.fr, Липень 15»
4
Bas-en-Basset à l'époque des Gaulois
Si vous vous êtes un jour demandés ce que faisait cette amphore géante installée sur le rond-point marquant l'entrée du centre de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Липень 15»
5
Les Thraces au Louvre, à la recherche du royaume perdu
Une amphore à figures rouges résume en un duel saisissant l'épisode de la mort d'Orphée. Le charmeur de fauves brandit en vain sa lyre. «Connaissance des Arts, Червень 15»
6
A Mendi Zolan comme un poisson dans l'eau
... qui plonge, l'espace d'un instant, le visiteur dans un océan de patience, où seules manquent les petites bulles et la traditionnelle amphore. «Sud Ouest, Червень 15»
7
Vin et médailles : le bio se porte bien
La 19e édition du concours Amphore, concours international des vins biologiques et en conversion, a rendu son verdict. Plus de 120 jurés, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
St-Geniès-de-Malgoirès : l'association Amphore renaîtra-t-elle de …
U ne trentaine de personnes se sont réunies pour envisager le réveil d'une association assoupie : Amphore en l'occurrence (Association du ... «Midi Libre, Червень 15»
9
La vie pas sexy de Laura Antonelli
Elle a la bouche des madones de Piero della Francesca, une petite cicatrice de varicelle sur la joue, une croupe d'amphore, une voix d'eau ... «TV5MONDE Info, Червень 15»
10
Archéologie expérimentale. Du vin vieilli en amphore
La première amphore de vin débouchée a livré le premier indice : manifestement, « l'imperméabilisant - de la graisse animale - n'a pas fait son ... «Le Télégramme, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amphore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/amphore>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK