Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "angélisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANGÉLISME У ФРАНЦУЗЬКА

angélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANGÉLISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANGÉLISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «angélisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
angélisme

ангел

Ange

Ангел, від латинського ангела, запозичений з грецького ἄγγελος, аґелос, "посланник", є небесною істотою в багатьох традиціях, особливо в трьох авраамовських релігіях та в авестах. Цей термін означає послання Бога, тобто посередника між Богом і людьми. Іноді він передає божественне послання, іноді він діє відповідно до божественної волі. Un ange, du latin angelus, emprunté au grec ἄγγελος, ángelos, « messager », est une créature céleste dans de nombreuses traditions, notamment dans les trois religions abrahamiques et dans l'Avesta. Ce terme désigne un envoyé de Dieu, c'est-à-dire un intermédiaire entre Dieu et les hommes. Parfois il transmet un message divin, parfois il agit lui-même selon la volonté divine.

Визначення angélisme у французька словнику

Визначення ангелізм у словнику - це духовне або інтелектуальне ставлення, яке полягає в надмірній турботі про відповідність ідеальному типу, невіруючому або відмовленому визнати певні людські реалії.

La définition de angélisme dans le dictionnaire est attitude spirituelle ou intellectuelle consistant dans le souci excessif de se conformer à un type idéal ignorant ou refusant d'admettre certaines réalités humaines.

Натисніть, щоб побачити визначення of «angélisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANGÉLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANGÉLISME

ange
angelet
angelette
angélique
angéliquement
angéliser
angéliste
angéli
angélologie
angélophanie
angelot
angélus
angéluser
angéologie
angevin
angevine
angine
angineuse
angineux
angio-cholécystite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANGÉLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Синоніми та антоніми angélisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «angélisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANGÉLISME

Дізнайтесь, як перекласти angélisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова angélisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «angélisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

来世
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ultramundaneidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

otherworldliness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

otherworldliness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الغيبيه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отрешенность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

otherworldliness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

otherworldliness
260 мільйонів носіїв мови

французька

angélisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

otherworldliness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Jenseitigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

otherworldliness
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

otherworldliness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

otherworldliness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thế khác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

otherworldliness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

otherworldliness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

otherworldliness
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

otherworldliness
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

otherworldliness
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відчуженість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

otherworldliness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

otherworldliness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

otherworldliness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

otherworldliness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

otherworldliness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання angélisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANGÉLISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «angélisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання angélisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «angélisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANGÉLISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «angélisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «angélisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про angélisme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANGÉLISME»

Відомі цитати та речення зі словом angélisme.
1
Françoise Giroud
Les hommes ont superbement pratiqué cette séparation à laquelle ils tiennent tant, entre leur femme - devoir, maternité, angélisme, migraine et les femmes - plaisir, putains, enfer, mystère...

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANGÉLISME»

Дізнайтеся про вживання angélisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом angélisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'angélisme exterminateur
Dans {les Chasseurs d'absolu}, paru en 1980, Alain-Gérard Slama décrivait les dangers d'une forme insidieuse d'intolérance qu'il avait baptisée l'"extrême-centre".
Alain-Gérard Slama, 1993
2
Impotens deus: De l'angélisme chrétien à l'homophobie vaticane
Impotens Deus.
Michel Bellin, 2008
3
En finir avec l'angélisme pénal
Alain Laurent est philosophe, essayiste et directeur des collections "Bibliothèque classique de la liberté" et "penseurs de la liberté" aux Belles Lettres.
Alain Laurent, 2013
4
Die Kinder der Immigration
Pendant les discussions à l'Assemblée, voici ce que devient cette discussion théorique: le ministre de l'Intérieur ... s'en est pris directement aux Verts, en dénonçant ceux qui ont "préféré faire dans le registre de l'angélisme." "Les démons ne ...
Ernstpeter Ruhe, 1999
5
Péguy et Pascal: les trois ordres et l'ordre du coeur
7 - Pascal et l 'angélisme du « parti dévot » "L 'homme est ni bête ni ange, et qui veut faire l 'ange fait la bête" : c'est par cette parole de Pascal, dressée comme le poteau indicateur à un carrefour important, que Péguy mit en relief « l'âme ...
Julie Higaki, 2005
6
La crise du symbolisme religieux
Le vaporeux, le céleste, le nuageux, le fluidique, toute cette fantasmagorie plus < < spiritiste» que spirituelle dont témoigne le mysticisme balzacien de .ferupéiim-J 'emp/Jim, trahit l'angélisme foncier qui l'inspire553. Nous sommes, on le voit, ...
Jean Borella, 2009
7
Les droits de l'homme, bouclier ou épée du droit pénal?
Ces éléments de complexification ne doivent cependant pas affaiblir la force de l' intuition de départ- une intuition qu'Alain-Gérard Slama exprimait déjà en 1993, en dénonçant «l'angélisme exterminateur» qui accompagne la montée en ...
Yves Cartuyvels, 2007
8
Un monde sans la City ni Wall Street: Un grand chantier pour ...
Pour. une. sécurité. publique. sans. angélisme. ni. Etat. policier. L'insécurité sociale actuelle crée l'insécurité des biens et des personnes. C'est d'abord contre elle, à la source, qu'il faut lutter, en créant de l'emploi qualifié et des solidarités à  ...
Jacques Cheminade, 2012
9
Jean Cocteau: L'empreinte de l'ange
ANGES. ET. ANGÉLISME. CHEZ. COCTEAU. QUESTIONS. DE. TERMINOLOGIE . Au sein de l'oeuvre de Jean Cocteau, le personnage angélique se manifeste << de façon durable et régulière», son dynamisme étant assuré par « la reprise ...
Marielle Wyns, 2005
10
Les paradoxes du marketing
Un survol des différentes pratiques montre que l'on peut identifier quatre formes de charity marketing. Nous allons les présenter successivement en nous attachant à montrer ce qui relève du cynisme et ce qui les rapproche de l' angélisme. Le ...
Marie-Hélène Fosse-Gomez, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANGÉLISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін angélisme вживається в контексті наступних новин.
1
Expulsion d'un imam radical à Verviers: "Il s'agit d'un signal fort …
... haut et fort que Verviers n'est pas un foyer du terrorisme", explique encore le bourgmestre qui ne veut pas non plus tomber dans l'angélisme. «dh.be, Липень 15»
2
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
L'angélisme d'Obama, qui partage avec Jimmy Carter une naïveté touchante mais dangereuse, ne rassure pas davantage sur la solidité des ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Ambassadeur Gilles Thibault : « En ces temps difficiles, nul ne doit …
Pour éradiquer le fléau du terrorisme, il nous faut adopter une approche globale, sans faire preuve d'angélisme ni d'ostracisme, et tout faire ... «LeFaso.net, Липень 15»
4
Laurent Bigot : « Cette loi d'exclusion sape le processus … - Lefaso.net
Est-ce que vous ne faites pas de l'angélisme à propos du Burkina Faso ? Je dis non, parce que j'ai été le premier à annoncer que ce pays allait ... «LeFaso.net, Липень 15»
5
Jacques Bourdon. Piqué de chasse - Portraits - Le Télégramme …
Mais il n'est pas raisonnable, aujourd'hui, de faire de l'angélisme concernant le loup et d'envisager sa réapparition à l'état sauvage sous ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Brest. Une bande ethnique attaque violemment un homme : un mort
François Cuillandre, maire (PS) de la ville, vivement critiqué pour son inaction et son angélisme face aux atteintes répétées à la sécurité des ... «Breizh Info, Липень 15»
7
VIDEO. Les larmes de Casillas, poussé dehors par le Real Madrid …
Sans tomber dans l'angélisme parental, on peut au moins d'interroger sur le manque de classe des dirigeants madrilène au moment de se ... «Yahoo Sport, Липень 15»
8
Grèce: Hollande salue une "décision historique" de l'UE
@Bel06 : ton angélisme est au niveau de tes fautes d'orthographe = au maxi...... lorant21 il y a 23 minutes. Il n'y avait que des mauvaise ... «Boursorama, Липень 15»
9
VIDEO. Les larmes de Casillas, poussé dehors par le Real Madrid
Sans tomber dans l'angélisme parental, on peut au moins d'interroger sur le manque de classe des dirigeants madrilène au moment de se ... «20minutes.fr, Липень 15»
10
"Et si on s'octroyait une trêve..."
Et si on nous dit qu'en agissant ainsi nous fermons les yeux sur la réalité, que nous sommes dans l'angélisme, que c'est trop facile de ne pas ... «Angers Mag Info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Angélisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/angelisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись