Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "matérialisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MATÉRIALISME У ФРАНЦУЗЬКА

matérialisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATÉRIALISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATÉRIALISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «matérialisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

матеріалізм

Matérialisme

Матеріалізм охоплює всі так звані матеріалістичні філософії, які стверджують, що сутність світу має матеріальний і іманентний характер, тобто "ніщо не створюється, ніщо не втрачається", елементи природи та їх явища достатньо для себе, їх формування, їх руху та їх розвитку. Le matérialisme englobe toutes les philosophies dites matérialistes qui affirment que la substance du monde est de nature matérielle et immanente, c’est-à-dire que « rien ne se crée, rien ne se perd », les éléments de la nature et leurs phénomènes se suffisent à eux-mêmes, à leur formation, à leur mouvement et à leur développement.

Визначення matérialisme у французька словнику

Перше визначення матеріалізму в словнику - це вчення, яке, відхиляючи існування духовного принципу, повертає всю реальність до матерії та її модифікацій. Інше визначення матеріалізму є формою цієї доктрини, сповідуваної філософами античності та сучасності, для яких думка зводиться до чисто матеріальних фактів або є епіфеноменом. Матеріалізм є також формою цієї доктрини, розробленої Марксом і Енгельсом, яка, вводячи діалектичні процеси в матерії, визнає в кінці кількісних процесів якісні або природні зміни, а значить і існування психіки, яка Це, безсумнівно, лише продукт матерії, але справді відмінний від явищ матеріального характеру.

La première définition de matérialisme dans le dictionnaire est doctrine qui, rejetant l'existence d'un principe spirituel, ramène toute réalité à la matière et à ses modifications. Une autre définition de matérialisme est forme de cette doctrine, professée par des philosophes de l'antiquité et des temps modernes pour lesquels la pensée se ramène à des faits purement matériels ou en constitue un épiphénomène. Matérialisme est aussi forme de cette doctrine mise au point par marx et engels et qui, introduisant les processus dialectiques dans la matière, admet au terme des processus quantitatifs des changements qualitatifs ou de nature, et par là l'existence d'un psychisme, qui n'est sans doute qu'un produit de la matière, mais réellement distinct des phénomènes d'ordre matériel.

Натисніть, щоб побачити визначення of «matérialisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATÉRIALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATÉRIALISME

matelot
matelotage
matelote
mater
mâter
mâtereau
matérialisable
matérialisation
matérialisé
matérialiser
matérialiste
matérialistement
matériali
matériau
matériaux
matériel
matérielle
matériellement
maternage
maternalisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATÉRIALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Синоніми та антоніми matérialisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MATÉRIALISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «matérialisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми matérialisme

АНТОНІМИ «MATÉRIALISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «matérialisme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми matérialisme

Переклад «matérialisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATÉRIALISME

Дізнайтесь, як перекласти matérialisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова matérialisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «matérialisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

唯物主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

materialismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

materialism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भौतिकवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مادية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

материализм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

materialismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রকৃতিবাদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

matérialisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

materialisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Materialismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

唯物論
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

유물론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

materialisme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chủ nghĩa duy vật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பொருள்முதல்வாதத்தின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जडवाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

materyalizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

materialismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

materializm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

матеріалізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

materialism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υλισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

materialisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

materialismen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

materialisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання matérialisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATÉRIALISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «matérialisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання matérialisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «matérialisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATÉRIALISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «matérialisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «matérialisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про matérialisme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MATÉRIALISME»

Відомі цитати та речення зі словом matérialisme.
1
Helmut von Moltke
La guerre joue un rôle dans l'organisation du monde par Dieu... Sans la guerre, le monde sombrerait dans le matérialisme.
2
Robert Dantzer
Le mysticisme est le refuge classique de ceux qui se mettent en doute et n’arrivent plus à supporter le matérialisme ambiant.
3
Robert Sabatier
A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarrhée verbale, lire un poème, c'est prendre une sorte de bain de propreté, de pureté.
4
Eugène Cloutier
L'esprit de perfection appartient à l'univers de l'âme. Il est une âme. C'est par notre matérialisme essentiellement perfectionniste que s'affirme notre spiritualité.
5
Arthur Schopenhauer
Si la loi du matérialisme était la vraie loi, tout serait éclairci. Le "pourquoi" du phénomène serait ramené au "comment".
6
André Frossard
Le matérialisme libéral affiche son attachement aux droits de l’homme, mais les droits l’intéressent plus que l’homme.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATÉRIALISME»

Дізнайтеся про вживання matérialisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом matérialisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Hobbes, matérialisme et politique
Philosophie naturelle, philosophie politique, discours rationnel sur l'Ecriture, tout se tient dans l'oeuvre de Hobbes.
Jean Terrel, 1994
2
Le matérialisme occulté et la genèse du "sensualisme": ...
Réflexion sur la notion de matérialisme et l'apparition de la catégorie doctrinale du sensualisme, dans l'histoire de la philosophie en France au XIXe siècle.
Pierre F. Daled, 2005
3
Diderot: un matérialisme éclectique
Et moi je disais : ceux qui se sont aimés pendant leur vie et qui se font inhumer l'un à côté de l'autre ne sont peut-être pas si fous qu'on pense.
Annie Ibrahim, 2010
4
Examen du matérialisme ou Réfutation du systéme de la nature
s'occupe à le détruire ; elle prétend quë ì" Athéisme , le Matérialisme, l'irreligion absolue est la seule doctrine vraie, le seul remede souverain aux maux de l' humanité, la seule source du bonheur. /Puisqu'elle s'est trompée dans sa premiere ...
M. Bergier, 1771
5
L'Ordre des moeurs: essai sur la place du matérialisme dans ...
Cette étude souligne l'importance du matérialisme à l'intérieur des Lumières, entre les Lettres philosophiques de Voltaire et la mort de Diderot.
Franck Salaün, 1996
6
Diderot ou le matérialisme enchanté
F. Elisabeth de Fontenay est aussi l'auteur des Figures juives de Marx (Galilée, 1973), « La raison du plus fort », préface à Plutarque, Trois traités pour les animaux (POL, 1992) et Le silence des bêtes, La philosophie à l'épreuve ...
Elisabeth de Fontenay, 2001
7
Diderot: le matérialisme
La singularité du matérialisme de Diderot ne réside pas tant dans l'idée que la " sensibilité est une propriété générale de la matière " que dans le caractère inachevé et vraisemblablement interminable de sa pensée ...
Jean-Claude Bourdin, 1998
8
Le matérialisme contemporain
-°~*msz - Messieurs Il peut paraître étrange au premier abord de mettre en question le matérialisme dans une assemblée protestante, plus encore dans une assemblée de protestants libéraux, puisque notre tendance fondamentale consiste à ...
Jean-Jules Clamageran, 1869
9
Introduction à une lecture, Matérialisme, vitalisme, ...
D'autant plus que le sous-titre avertit assez que le livre n' a pas une simple fonction d'information , celle qui consisterait à rappeler ou à présenter le matérialisme, le vitalisme , ou le rationalis me contemporains , français ,anglais ou allemand ...
Jean-Pierre Osier, 1986
10
Présences du matérialisme: colloque international, 11-18 ...
Comment se manifeste le questionnement matérialiste ? Quels peuvent être les limites et le sens de cet enjeu ?
Jacques d'. Hondt, Georges Festa, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATÉRIALISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін matérialisme вживається в контексті наступних новин.
1
Critique: Poltergeist (2015) | Celluloïdz
... la crise des subprimes qui mène la vie dure aux personnages et au matérialisme sauvage qui conditionne leur vie (le père au chômage qui, ... «Celluloïdz, Липень 15»
2
Francis Cabrel «dur comme fer» avec les politiques - Le Figaro
Le matérialisme des politiques a pris le pas sur la poésie. «C'est clair comme de l'eau, il le jure dur comme fer. Partager le gros lot, ça il en fait ... «Le Figaro, Липень 15»
3
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Marx a été interpellé (d'où son matérialisme historique) par l'ego devenu l'Unique de Stirner : L'individu Rien, immanence de toute réalité, ... «AgoraVox, Липень 15»
4
Podemos et le populisme - Mediapart
Mais il n'y a pas non plus le moindre doute que la pensée politique qu'il met en œuvre ces derniers temps est très éloignée du matérialisme ... «Mediapart, Липень 15»
5
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
Alexandre Del Valle : Dans les deux cas, on peut effectivement constater que dans une modernité qui déracine et qui n'est qu'un matérialisme ... «Atlantico.fr, Липень 15»
6
Tout le monde a sa béquille
Ne savent-ils pas que le matérialisme requiert une grande foi, un saut aveugle dans le nihilisme? L'athée fanatique, celui qui cherche à ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
7
Le vrai ressort de la tragédie grecque
... et dominée par « l'ordo-libéralisme » allemand, l'idéalisme européen vaincu par un excès de matérialisme là où il aurait fallu, au contraire, ... «Le Monde, Липень 15»
8
Michel Cassir, guetteur de l'espace-temps
... du temps », mais un or « revisité, maculé de boue et de crachats » relevant, d'une espèce de matérialisme poétique, loin de tout esthétisme. «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
9
Le pape François est-il un gauchiste ?
Successeur de Saint Pierre, il devient en effet « signe de contradiction pour le monde, dont la logique est souvent inspirée par le matérialisme ... «Le Figaro, Липень 15»
10
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
... le matérialisme (consumériste ou socialiste) en attendant la submersion d'un idéal violent mais rassurant une fois entré dans la communauté ... «Atlantico.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matérialisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/materialisme>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись