Завантажити застосунок
educalingo
année

Значення "année" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANNÉE У ФРАНЦУЗЬКА

année


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANNÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANNÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення année у французька словнику

Рік визначення в словнику - це час земної революції навколо Сонця, який виступає як одиниця часу та виражає тривалість. Період 12 місяців, з 1 січня по 31 грудня, визначається його розрахунком в астрономії.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANNÉE

abandonnée · abonnée · aiguillonnée · bâtonnée · charbonnée · chaudronnée · claironnée · cochonnée · coordonnée · donnée · encapuchonnée · maisonnée · ordonnée · pensionnée · perquisitionnée · randonnée · savonnée · subordonnée · tannée · vallonnée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNÉE

annal · annale · annales · annaliste · annalité · annamite · annamitique · annate · anneau · annelé · annelée · anneler · annelet · annélide · annelure · annexe · annexé · annexer · annexion · annexionniste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNÉE

amenée · cheminée · condamnée · destinée · désabonnée · guinée · journée · matinée · melonnée · menée · mulonnée · méditerranée · née · ognonnée · personnée · poignée · poêlonnée · quartonnée · suggestionnée · wagonnée

Синоніми та антоніми année в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANNÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «année» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «année» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANNÉE

Дізнайтесь, як перекласти année на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова année з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «année» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

año
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

year
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

साल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

год
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বছর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

année
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tahun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Jahr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

taun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

năm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वर्ष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yıl
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

anno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rok
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

рік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

an
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

år
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

år
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання année

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANNÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання année
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «année».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про année

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANNÉE»

Відомі цитати та речення зі словом année.
1
Platon
On peut en savoir plus sur quelqu'un en une heure de jeu qu'en une année de conversation.
2
Firmin van den Bosch
Une année qui finit, c'est une pierre jetée au fond de la citerne des âges et qui tombe avec des résonances d'adieu.
3
Dave Barry
L’informaticien moyen est un épatant spécimen de ceux qui célèbrent la nouvelle année en défragmentant leurs disques durs.
4
Maurice Donnay
L'homme a un an de plus chaque année, la femme tous les trois ans.
5
Frédéric Mistral
Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.
6
Tony Duvert
Chaque année, j’ai un an de moins que l’année d’après. Dieu sait comment ça va finir.
7
Njabulo S. Ndebele
Demain du ventre du temps surgira une année nouvelle.
8
Jean-Marie Gourio
Cette année, j'ai pris la résolution d'arrêter de vieillir. J'ai même pas tenu une seconde, tu parles d'une volonté !
9
Athénée de Naucratis
Personne n’a jamais évalué le nombre de triomphes imaginaires que les gens célèbrent silencieusement chaque année, pour se réconforter.
10
Corinne Lepage
Les effets conjugués de la croissance économique, de la pression démographique, du développement du tourisme accentuent, d'année en année, les menaces qui pèsent sur l'avenir même de l'homme.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANNÉE»

Дізнайтеся про вживання année з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом année та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première année ...
Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent algèbre et analyse, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais peut être utilisé avec profit ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2003
2
Analyse et algèbre: cours de mathématiques de deuxième année ...
Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent analyse et algèbre, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de deuxième année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais il peut être utilisé avec ...
Stéphane Balac, Laurent Chupin, 2008
3
Exercices d'algèbre et d'analyse: 154 exercices corrigés de ...
Ce livre d'exercices corrigés d'algèbre et d'analyse s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais il peut être utilisé avec profit par tout ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2011
4
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
Pour cette nouvelle édition, le cours a été revu et enrichi de nouvelles illustrations originales.
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010
5
Mathématiques «tout-en-un» ECS 2e année - 2ème édition - ...
Cette deuxième édition a été entièrement revue et remise en page.
Christian Gautier, André Warusfel, Bruno Caminade, 2008
6
Biochimie-UE 1, 1re année Santé: Cours, QCM et exercices ...
Cet ouvrage est un tout-en-un (50% cours + 50% QCM et exercices corrigés) destiné aux étudiants en 1re année Santé (PAES) pour la préparation des concours Médecine-Pharmacie-Dentaire-Sage femme.
Simon Beaumont, 2010
7
1917 en Europe: l'année impossible
Néanmoins, au cours de l'année 1917, si les événements de la Russie ne parurent pas dénués d'importance, ils restèrent marginaux par rapport à l'événement essentiel, la Guerre, et ils ne furent considérés que pour les effets qu ...
Jean Jacques Becker, 1997
8
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Guide d'enseignement et ...
Le Guide d'enseignement Tam Tam 6 est un outil de soutien indissociable du Cahier d'activités et du Manuel de textes.
Victor Pirotte, 2009
9
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Manuel de textes
Le Manuel de textes Tam Tam 6, soumis à la nouvelle orthographe, propose des textes et documents de nature et structure variées.
Laetitia Bergers, Georges Huget, Isabelle Huget, 2009
10
Dernière année: notes pour conclure le siècle
" Tout au long de l'année 1999, j'ai tenu une manière de journal. Ce terme n'est d'ailleurs pas tout à fait exact. Il faudrait plutôt parler de carnet de route ou de carnets tout court.
Alain de Benoist, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANNÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін année вживається в контексті наступних новин.
1
Pour AG2R, c'est la pire année des Pyrénées | L'Humanité
La formation managée par Vincent Lavenu faisait partie des équipes favorites de cette 102e édition du Tour de France. Malgré une première ... «L'Humanité, Липень 15»
2
Ariane 5. Troisième mission de l'année réussie - Ouest-France
Le lanceur européen Ariane 5 a réussi mercredi sa troisième mission de l'année avec la mise sur orbite de deux satellites, l'un de ... «Ouest-France, Липень 15»
3
ESPYs: Stephen Curry élu sportif masculin de l'année; LeBron …
Cette nuit avait lieu l'habituelle cérémonie des ESPYs, récompensant les sportifs, sportives et équipes de l'année. C'est Stephen Curry qui a ... «Basket Infos, Липень 15»
4
Cette année, pas de festival Bô mélange à Saint-Etienne - Zoomdici.fr
En 2014, il avait accueilli 4 468 spectateurs, contre 4 525 l'année précédente : "ce n'est pas un problème de fréquentation qui peut expliquer la ... «Zoomdici.fr, Липень 15»
5
Les nouveautés de cette année - L'avenir
En 2014, la RTBF s'installait dans le Village. Cette année, la télévision sera du côté de la scène Pierre Rapsat.-Jean-Raphaël Marot. «l'avenir.net, Липень 15»
6
Résultats d'examens – Une année plutôt stable - Le Quotidien
Sur les 3686 candidats qui se sont présentés aux examens de fin d'études secondaires cette année, 2765 ont passé les épreuves du mois de ... «Le Quotidien, Липень 15»
7
Les Minions à l'assaut des records de l'année - Cinéma - MYTF1News
Après le meilleur démarrage Paris 14H, le meilleur Premier jour, le meilleur Premier week-end, le film d'animation Les Minions vient de rafler le ... «TF1, Липень 15»
8
Campagn'Art : la fin d'année - 16/07/2015 - ladepeche.fr
La semaine de Campagn'Art a été bien remplie avec la sculptrice Catherine Atko, venue de Saintes, pour initier, toute la semaine, les ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Fête de fin d'année scolaire réussie - 16/07/2015 - ladepeche.fr
L'école de Trausse fêtait la fin de l'année scolaire ce jeudi 2 juillet à partir de 15 h 30. Avec quarante enfants, elle s'enorgueillit d'avoir doublé ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
1er mandat, 1ère année, 1ère augmentation d'impôts! - L'Indépendant
''Moussan avec vous'' communique:''1er mandat, 1ère année, 1ère augmentation d'impôt; tel pourrait être le résumé laconique du conseil ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Année [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/annee>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK