Завантажити застосунок
educalingo
applaudissement

Значення "applaudissement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APPLAUDISSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

applaudissement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPLAUDISSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APPLAUDISSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

плескати

Захоплення - це плескання рук, як правило, долоня до долоні, особи, групи або цілого натовпу, щоб висловити схвалення, захоплення або ентузіазм. Ми чуємо оплески, наприклад, наприкінці шоу, в кінці або під час політичної зустрічі, під час нагородження дипломом або медаллю, або під час проходження похоронного конвеєра особистості за оцінками. Аплодисменти можуть супроводжуватися "бравосом", вимовленими дуже енергійно, навіть кричали. Коли ентузіазм публіки особливо гострий, то, наприклад, говорять про спікер у трибуні, що він «викликає грюкіт оплесків». Іноді оплески далеко не спонтанні. Те саме стосується і сміху на радіо або телебаченні. Аплодисменти, які вважаються необхідними для гарного настрою, який стверджував і не завжди отримував ...

Визначення applaudissement у французька словнику

Визначення аплодисментів в словнику - це плескання рук на знак схвалення та радості; прояв схвалення публікою, яка затикає руки.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPLAUDISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPLAUDISSEMENT

appétence · appétent · appéter · appétissant · appétit · appétitif · appétition · applaudimètre · applaudir · applaudissable · applaudisseur · appletter · applicabilité · applicable · applicage · applicateur · application · applique · appliqué · appliquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPLAUDISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми applaudissement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APPLAUDISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «applaudissement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «APPLAUDISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «applaudissement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «applaudissement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APPLAUDISSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти applaudissement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова applaudissement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «applaudissement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

palmada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

clap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ताली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صفق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

хлопать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

aplauso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

হাততালির শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

applaudissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

clap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

klatschen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

拍手
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

파열음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

clap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vổ cánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கைத்தட்டல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पाठीवर थाप मारणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

alkış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

applaudire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

klaśnięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

плескати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

aplaudare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χειροκρότημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

klap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klappa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

clap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання applaudissement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPLAUDISSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання applaudissement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «applaudissement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про applaudissement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPLAUDISSEMENT»

Дізнайтеся про вживання applaudissement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом applaudissement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'applaudissement: claques et cabales
Les bandes rivales s'affrontaient en claques établies et chacune défendait son lot de talents. Néron la formalisa dans le seul but de se glorifier, tandis que les chefs politiques utilisaient l'applaudissement pour manipuler le peuple.
Jimi B. Vialaret, 2008
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
B. APPLAUDISSEMENT , s. m., n-ande approbation marquée, soit par des hatteinens de mains, soit par acclamations , ou de quelque manière que ce soit. Il fut reçu avec grand applaudissement. L'applaudissement des peuples. Donner des ...
Joseph Planche, 1819
3
Applaudissement et grande musique: histoire et ...
Résumé (auteur) : Deux fils conducteurs : la grande musique, ou musique des princes et des sanctuaires et ce geste commun à beaucoup d'époques : l'applaudissement.
Jérome-Henri Cailleux, 2000
4
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
On s'applaudit du bon choix qu'a fait le gouvernement. Loin de me reprocher ces sentiments, je m'en applaudis. Il s'applaudit beaucoup de ce qu'il a dit , de ce qu' il a fait. Applaudi, ib. participe. APPLAUDISSEMENT^, m. Grande approbation ...
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
I] 2° Approbation, louange accordée avec éclat. Opinions reçues avec applaudissement, msc. Préf. Vide. Les machines qui l'avaient guindé si haut par l' applaudissement et les éloges, sont encore toutes dressées pour le faire tomber dans le ...
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
L'applaudissement des peuples. Donner des applaudissements. Recevoir des applaudissements. Cheicher de l'applaudissement. Il a l'applaudissement universel, l'applaudissement public, l'applaudissement de tout le monde.
Académie Française (Paris), 1835
7
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
des entrées , & a reçu des applaudissement dans tous les genres. C'est un prodige de la nature eneore plus que de Tare. M. Poinsinet a donné un plat de fa façon , auquel on ne s'attendoit pas , une parade la plus parfaite c'est-à-dire la plus ...
Louis Petit de Bachaumont, Mathieu Francois Pidanzat de Mairobert, 1780
8
Répertoire de la littérature ancienne et moderne
Et que voulait-il qu'un musicien fit de toutes ces comparaisons façonnées en ariettes, qui terminent ses scènes comme des culs de lampe, ou qui plutôt sont dans le chant comme des bouquets d'artifice , pour obtenir l'applaudissement ?
9
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
L'Applaudissement de l'ame est donc la connoissance qu'elle a de ce qui est bon , juste & utile. L'acte extérieur d'applaudir est équivoque , parce qu'il peut se trouver en contradiction avec le jugement que porte l'ame sur l'objet applaudi.
10
Musique en jeu
THÉODOR W. ADORNO histoire naturelle du théâtre A la mémoire de Maria Calvelli-Adorno, ma mère APPLAUDISSEMENT L'applaudissement est la forme ultime de communication objective entre la musique et l'auditeur; ce qui se passe  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPLAUDISSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін applaudissement вживається в контексті наступних новин.
1
Gros succès pour la fête locale de la nouvelle équipe - Ouest-France
Les milliers de personnes présentes ne s'y sont pas trompés en saluant par un tonnerre d'applaudissement le bouquet final. Tags : Le Tour-du- ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Afrique du Sud : Un saut en parachute pour ses cent ans - Le Point
A l'occasion de son 100e anniversaire, cette vieille dame a sauté en parachute samedi, sous les applaudissement de toute sa famille. La fête ... «Le Point, Липень 15»
3
Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l'insertion …
En réaction, la salle a apprécié le geste par un applaudissement nourri. Même si certains pensent que la reconnaissance devrait venir plutôt. «Journal Le Challenger, Липень 15»
4
maliweb.net - Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l …
En réaction, la salle a apprécié le geste par un applaudissement nourri. Même si certains pensent que la reconnaissance devrait venir plutôt. «Journal L'Indépendant, Липень 15»
5
Concert de Brahim Tayeb au Bastion 23 : Retrouvailles avec le …
Les familles venues en masse pour revoir ce chantre sur scène n'ont pas regretté le déplacement à en juger les ovations, applaudissement et ... «El Moudjahid, Липень 15»
6
Un concert magistral et envoûtant - Le Journal de Saône et Loire
Le public a salué ces exceptionnels moments musicaux en répondant par des applaudissement nourris au terme de chacune des séquences ... «Le JSL, Липень 15»
7
Le Rhône tout feux tout flammes ! - L'Essor
Une journée de commémoration qui s'achevait en éclairs, sur les cris d'extase et le tonnerre d'applaudissement final. Une nouvelle occasion ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Липень 15»
8
Rose applaudi au match des étoiles - TVA Sports
La foule, qui a adulé Rose pendant des décennies, ne s'est pas fait prier pour lui donner une bonne main d'applaudissement. «TVA Sports, Липень 15»
9
Rugby : une saison pleine de promesses non tenues
Hommage appuyé par une salve d'applaudissement à l'encontre de Robert Mignard pour son investissement dans le club. Les rencontres ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
10
Sabine Roirand se hisse dans le fauteuil de maire
Applaudissement, encore, lorsque Didier Mandelli lui a cédé son écharpe. Pas de déclaration, juste une belle accolade avec la nouvelle élue. «Ouest-France, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Applaudissement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/applaudissement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK