Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arquebuse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARQUEBUSE У ФРАНЦУЗЬКА

arquebuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARQUEBUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARQUEBUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arquebuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
arquebuse

аркебуза

Arquebuse

Аркебуза - це обмежена ефективна, ефективна зброя, досить важка і громіздка, але з останніми версіями. "Arquebuse" походить від німецького Хакенбюксе. Арквебус з віником, що з'явився приблизно в 1450 р., Важить від 5 до 9 кілограмів і вимагає підтримки вилки. Плюс світиться і повертається в басейн, де порошок упакований для вибуху. Це вдається в ручний сполучений елемент, від якого він відрізняється додаванням тазу і серпантину, який, тримаючи фіксуюча фігуру, обертається для стрільби зброї. Перші колісні аркебузи, здається, були винайдені на початку XVI століття на півночі Німеччини. Їхнє виробництво розвивалося в Європі з 1515 року. Це аркебуза, зручніше, вимірює від 0,80 до 1,30 метра, важить від 4 до 7 кілограмів і стріляє ледве 25 г. Ця версія може підтримувати, як і в попередніх версіях, прикладом був заблокований сундук. Корпорація архітектурних курортів Реймса, 1707. L’arquebuse est une arme à feu de portée effective limitée, assez lourde et encombrante mais dont on pouvait épauler les dernières versions. « Arquebuse » vient de l'allemand Hakenbüchse. L'arquebuse à mèche, apparue vers 1450, pèse de 5 à 9 kilogrammes et nécessite la prise d'appui sur une fourche pour tirer. La mèche est allumée et ramenée sur le bassinet où la poudre est tassée pour l'explosion. Elle succède à la couleuvrine à main dont elle diffère par l'ajout du bassinet et du serpentin qui, tenant la mèche allumée, pivote pour la mise à feu de l'arme. Les premières arquebuses à rouet semblent avoir été inventées au tout début du XVIe siècle en Allemagne du Nord. Leur fabrication se développe en Europe à partir de 1515. Cette arquebuse, plus maniable, mesure de 0,80 à 1,30 mètre, pèse de 4 à 7 kilogrammes et tire une balle d'à peine 25 g. Cette version peut s'épauler, dans les versions antérieures, la crosse était bloquée par la poitrine. Corporation des arquebuziers de Reims, 1707.

Визначення arquebuse у французька словнику

Визначення arquebuse у словнику являє собою переносну зброю різного розміру та ваги, снаряд якої спочатку рухався системою, подібною до арбалета, потім через вибух заряд пороху освітлений за допомогою гнізда або за допомогою колеса, що натирається на пірит. Інше визначення аркебуса - "Вразлива вода", яка вперше називається Arquebusade Water, яка використовується при лікуванні ран, зроблених пострілами. Алкогольний спирт, що складається з ароматичних рослин, що використовуються в деяких провінціях.

La définition de arquebuse dans le dictionnaire est arme portative, de taille et de poids variables, dont le projectile était à l'origine propulsé par un système analogue à celui de l'arbalète, puis par l'explosion d'une charge de poudre allumée au moyen d'une mèche ou par une roue dentée frottant sur de la pyrite. Une autre définition de arquebuse est eau vulnéraire appelée d'abord eau d'arquebusade, utilisée dans le traitement des blessures faites par les coups de feu. Liqueur alcoolisée composée de plantes aromatiques encore en usage dans certaines provinces.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arquebuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARQUEBUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
buse
buse
cambuse
cambuse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARQUEBUSE

arpentage
arpenter
arpenteur
arpenteuse
arpète
arpette
arpin
arpion
arqué
arquebusade
arquebuser
arquebuserie
arquebusier
arquemontant
arquepincer
arquepoussé
arquer
arquet
arrachage
arraché

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARQUEBUSE

ambitieuse
berceuse
charmeuse
chercheuse
courageuse
danseuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
porteuse
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse

Синоніми та антоніми arquebuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARQUEBUSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «arquebuse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми arquebuse

Переклад «arquebuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARQUEBUSE

Дізнайтесь, як перекласти arquebuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова arquebuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arquebuse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

火绳枪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

arcabuz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

arquebus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

arquebus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القربينة بندقية قديمة الطراز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

аркебуза
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

arcabuz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সেকেলে বন্দুকবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

arquebuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

arquebus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

arquebus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

火縄銃
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

화승총
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

arquebus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

súng hỏa mai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆர்கியூ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

arquebus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

eski bir tür silah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

archibugio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

arkabuz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

аркебуза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Archebuză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αρκεβούζιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Haakbus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

arkebuse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Arquebus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arquebuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARQUEBUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arquebuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arquebuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arquebuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARQUEBUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arquebuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arquebuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про arquebuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARQUEBUSE»

Дізнайтеся про вживання arquebuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arquebuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Notice historique sur les chevaliers du noble jeu de ...
calamiteux de la guerre de Dix-Ans, les arquebusiers de Poligny se qualifient pour la première fois de Chevaliers du noble jeu de l'arquebuse. Depuis, ils gardèrent ce titre et s'en montrèrent toujours jaloux. C'estaussi, selon toute apparence, ...
Bernard Prost, 1872
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
s. f. èôup d'arquebuse. // fut blessé a" une arquebusade. Eau d'arquebusade. Eau composée, dont on se servait autrefois principalement contre les coups de feu. ARQUEBUSE, s. f. Ancienne arme à feu qui se portait sur l'épaule. Arquebuse ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Le mariage a l'arquebuse comedie en un acte par M. Leon Guillard
Léon Guillard. D'ESBËS, LAR'I'IGUES et MOULINAS, entrant emlrés. Qu'est—ce donc? _ ARTIGNAN. r Quel bruit'!- FOURQUEVAUX'. Que se passe-t-il dans la chambre nuptiale? (Tout le monde se tait. Chavàgnac est d'un côté, enrageaut ...
Léon Guillard, 1856
4
Hommes d'armes et gens de guerre, du Moyen Age au XVIIe ...
(f° 16 V°) François Rouget, aagé de vingt-six ans arquebuse Claude Rouget, son frère, aagé de vingt-deux ans arquebuse Jean Grandvaulx, aagé de quarente ans allebarde Claude Moureault, aagé de quarente ans halebarde Antoine Guye , ...
Arnold Preneel, Paul Delsalle, 2007
5
Dictionnaire de l'armée de terre
ARQUEBUSE a foiqcom. ARQUEBUSE a serpentin. transition entre le canon a main et le mousquet a rouet. — Il a été traité des Arquebuses en général par Bossi ; celles de la milice française ont été décrites par Hanzelet (1620) et Potier  ...
Etienne Alexandre Bardin
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ARQUEBUSE -, substantif féminin* Arme à feu de la longueur d'un fusil , & qui consiste en un canon de fer , monté sur un fût de bois 3 &í garni vers la culasse des pièces nécessaires pour faire feu. L' 'Arquebuse est la plus ancienne des ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
7
France, Dictionnaire encyclopédique
On distingue ces armes par les noms d'arquebuse à croc, arquebuse à mèche et arquebuse à rouet. Uarquebuse à croc est la plus ancienne des petites armes à feu. Il fallait deux hommes pour en faire usage. C'était un canon de la forme de ...
Philippe Le Bas, 1840
8
Dictionnaire de l'Académie Française
ARPENTEUR, s. m. Officier dont la charge est de mesurer et d'arpenter les terres, quand il est nommé par justice. Arpenteur Juré. ARQ ARQUEBUSADE. s. f. Coup d'arquebuse. I! fil blessé d'une arquebusade. On appelle Eau d' arquebusade ...
9
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
Déjà les chevaliers de l'arbalète et de l'arquebuse avaient aidé Bayardà défendre Mézières contre Charles- Quint. Ceux de Moutdidier se joignirent aux hommes d'armes de La Trémouille pour battre les Anglais en 1523, ravitaillèrent Corbie ...
10
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
X envoi d'une balle d'arquebuse, mais la bkffìire faite par le coup d'arquebuse. Voy. Monet, Diéi. fc La portée d'une arquebuse fe nommoit aussi arquebusade. Voy. Mém. de Montluc, T. I ,p. 1 42. — Essai de Montaigne , T. 111, p. &c. — Monet ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARQUEBUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arquebuse вживається в контексті наступних новин.
1
La Malbête (T.1)
... propre interprétation avec le premier volet d'un diptyque dans lequel Antoine de Beauterne, porte-arquebuse du roi Louis XV, est envoyé sur ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
Carte postale Cap Sud Ouest : Le château de Calstelnaud
... patiemment constituée par le propriétaire des lieux qui recevait ce jour là sa dernière acquisition : Une arquebuse à mèche du 14ème siècle. «Francetv info, Липень 15»
3
Autun - Les échos de la sirène Les dernières interventions
8h57 : secours à personne rue B-Renault à Autun. 10h55 : secours à personne rue de l'Arquebuse à Autun. 17h27 : feu de broussailles, lieu-dit ... «Le JSL, Липень 15»
4
Jussy a immortalisé ses châteaux moyenâgeux
... encouragea donc les Jusserands à manier les armes, avant d'instaurer des exercices de tir, puis l'achat d'une arquebuse. Avec ordre de ne ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
LE BILLET Jean-Marie Le Pen, son retour au FN
Avant que sa vieillesse ne devienne un naufrage, l'intenable flibustier de l'extrême droite va encore tirer quelques coups d'arquebuse. Il le fera ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
6
Un Festival D'artagnan à Lupiac
... mousquet, à l'arquebuse et au canon, 500 personnes en costumes d'époque, des animations musicales, des artisans d'alors au travail, etc. «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Inauguration du magasin Cyclable du 17e
Situé rue de l'Arquebuse, dans le très branché quartier des Bains, au cœur de la ville, ce nouveau magasin Cyclable propose un large choix ... «Toute-la-Franchise.com, Липень 15»
8
Dijon - Environnement Avec Alernatiba, la Bourgogne se montre très …
La clôture de ces trois jours écocitoyens a eu lieu au jardin de l'Arquebuse. Photo Victor Le Monier Clôture au jardin de l'Arquebuse Victor LE ... «Bien Public, Червень 15»
9
Un village pour lutter contre le réchauffement climatique
Parc Darcy et Jardin de l'Arquebuse, le village coloré a pris ses quartiers ce week-end à Dijon comme dans une soixantaine de villes en ... «France Bleu, Червень 15»
10
Développement durable : un village des alternatives à Dijon
A Dijon, le village éphémère était découpé en huit quartiers entre les jardins Darcy, de l'Arquebuse et la salle Devosge. Chacun s'articulait ... «Francetv info, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arquebuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/arquebuse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись