Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arrière-boutique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARRIÈRE-BOUTIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

arrière-boutique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRIÈRE-BOUTIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARRIÈRE-BOUTIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arrière-boutique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення arrière-boutique у французька словнику

Визначення заднього виду в словнику - це кімната, розташована позаду магазину, та негайно спілкуватися з ним.

La définition de arrière-boutique dans le dictionnaire est pièce située derrière la boutique et communiquant immédiatement avec elle.


Натисніть, щоб побачити визначення of «arrière-boutique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRIÈRE-BOUTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRIÈRE-BOUTIQUE

arrière-automne
arrière-ban
arrière-bouche
arrière-bras
arrière-cabinet
arrière-chambre
arrière-chœur
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-espérance
arrière-été
arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRIÈRE-BOUTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синоніми та антоніми arrière-boutique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRIÈRE-BOUTIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «arrière-boutique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми arrière-boutique

АНТОНІМИ «ARRIÈRE-BOUTIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «arrière-boutique» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми arrière-boutique

Переклад «arrière-boutique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARRIÈRE-BOUTIQUE

Дізнайтесь, як перекласти arrière-boutique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова arrière-boutique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrière-boutique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

回店
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

trastienda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

back shop
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वापस दुकान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متجر الخلفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

назад магазин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

loja de volta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ফিরে দোকান
260 мільйонів носіїв мови

французька

arrière-boutique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kedai belakang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

zurück Shop
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

バックショップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

다시 가게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

toko bali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cửa hàng trở lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மீண்டும் கடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

परत दुकान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

arka dükkan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

retrobottega
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

z powrotem sklep
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тому магазин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

magazin înapoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πίσω shop
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

terug winkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

back butik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tilbake butikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arrière-boutique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRIÈRE-BOUTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arrière-boutique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arrière-boutique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrière-boutique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRIÈRE-BOUTIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arrière-boutique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arrière-boutique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про arrière-boutique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRIÈRE-BOUTIQUE»

Дізнайтеся про вживання arrière-boutique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrière-boutique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'arrière-boutique
L'Arrière-boutique est un texte subtil qui mélange avec bonheur une grande tendresse et de violentes pulsions.
Nicolas Marssac, 2002
2
Dictionnaire de l'Académie française
ARRIÈRE-BOUTIQUE, s. f. Pièce placée mmédiatement et de plain-pied derrière la boutique. Il a ses marchandises les plus précieuses dans son arrière-boutique. Ce marchand couche dans son arrière-boutique. ARRIÈRE-CORPS, s. m. T.
Académie française, 1835
3
Montaigne stratège
Au chapitre 1,39, il écrit : « Il se faut reserver une arriere boutique toute nostre, toute franche, en laquelle nous establissons nostre vraye liberté et principale retraicte et solitude. En cette-cy faut-il prendre nostre ordinaire entretien de nous  ...
Eric Werner, 1996
4
Moeurs et caractères du XIXe siècle
trigant ressemble à l'arrière-boutique dans laquelle un marchand fripon calcule les bénéfices que lui rapporte la contrebande. L'histoire du marchand est à peu près celle de tous les fripons qui ont exercé une portion d'autorité depuis trente ...
Jean-Pierre Gallais, 1817
5
Affiches, annonces et avis divers et feuille judiciaire de ...
La -deuxième boutique*, occupée par le sieur Houllette , perruquier, a son' auvent sur ladite rue; il existe aussi une porte dans l'arrière-boutique qui conduit dans la cour ; sur ces boutiques sont deux chambres éclairées par chacune nue  ...
6
Le Guide Officiel Virtue Mart
ACTIVER L'ADMINISTRATION DE L'ARRIÈRE-BOUTIQUE SUR LE SITE POUR LES UTILISATEURS N'AYANT PAS ACCÈS À L'ADMINISTRATION DU SITE ? Vous pouvez ici autoriser l'administration du front-end à des utilisateurs n'ayant ...
Martin Blasczyk
7
Rapport fait par Me Pierre Delurieu,... d'entre sieur Claude ...
20. s'il eut été vray que la Boutique, l'arriere Boutique- ô: le Magazin énoncés dans ladite saysie réelle eussent occupe' tout le terrain dépuis, la Ruë jusqu'à la cour, on n'auroit pasmanqué d'exprimer que le Magazin joignoit la cour, comme ...
Pierre Delurieu, 1732
8
Le Fauteuil hanté
Ils seront mieux dans l'arrière-boutique. Et elle les fit passer dans la pièce du fond. Cette expression « l'arrière-boutique » avait fait faire une grimace à M. Hippolyte Patard lui-même, mais quand les académiciens eurent pénétré dans cette ...
Gaston Leroux, 1938
9
La revanche de la discontinuité: bouleversemens du récit ...
... ils obéissent strictement au schéma de la figure 2 : quand Madame Marcia achète quelque chose, elle le met chez elle, dans son appartement, ou dans sa cave ; de là, ledit objet peut passer dans l' arrière-boutique, et de l' arrière- boutique ...
Chiara Nannicini Streitberger, 2009
10
L'arrière-boutique de la beauté
C'est à cette expérience singulière qu'il nous convie maintenant, nous amenant au coeur de L'arrière-boutique de la beauté dont il nous ouvre les pages comme autant de portes donnant sur cette vie autre, sur cette reconstruction de soi ...
Fernand Durepos, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRIÈRE-BOUTIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arrière-boutique вживається в контексті наступних новин.
1
EN IMAGES. Nuit du 13 au 14 juillet : incendies en série à La …
L'arrière-boutique d'une épicerie exotique et d'une boucherie situées à proximité a également été la cible de jets de projectiles enflammés. «Le Parisien, Липень 15»
2
Ariana Grande : La police met enfin un terme à la polémique du donut
Mes employés continuaient d'aller en chercher dans l'arrière-boutique pour en rajouter... Il y avait quelques petites choses, mineures, à revoir ... «Pure People, Липень 15»
3
Les nouvelles toiles de Gérard Clisson
Ils ont disparu, vraisemblablement subtilisés, alors même que Gérard Clisson rangeait son arrière-boutique. Les œuvres réalisées à l'occasion ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Un monde nouveau
Pour autant, il ne s'agit pas de négliger l'arrière-boutique. « Derrière, on a des filles du cru pétries de talent, comme les sœurs Haushalter, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
5
Destination São pAULO (1/8) Bijouterie : les surprises de Robin Sipion
Robin Sipion à son établi, dans l'arrière-boutique de la bijouterie familiale, dans le centre de Strasbourg. Depuis son titre, conquis, au début de ... «L'Alsace.fr, Липень 15»
6
Faire des économies... et un geste citoyen
Déposez-les dans un point de collecte Croix-Rouge, et l'association, après un tri en arrière-boutique, les revendra pour des prix allant de 50 ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Aix-Noulette : Stars & Métiers 2015 récompense l'entreprise …
Le canidé se rend alors dans l'arrière-boutique de l'entreprise, là où se trouve son maître, le patron de l'entreprise : Philippe Outrebon. «Nord Eclair.fr, Липень 15»
8
Triple idée à Saint-Médard
... de la rue, et, enfin, le fait que ce que l'on pourrait appeler l'arrière-boutique, qui généralement reste privée, est ici ouverte aux visiteurs. «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Le certificat de qualification professionnelle au service des pièces …
Le vendeur magasinier est celui qui officie aussi bien sur le devant de la scène, auprès des clients, qu'en arrière-boutique. Il est une interface ... «Auto Infos, Липень 15»
10
Vol à main armée au bar Le Druide
Le 22 septembre 2014, deux individus portant une cagoule avaient séquestré dans l'arrière-boutique deux employés avant de s'emparer d'une ... «LaPresse.ca, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arrière-Boutique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/arriere-boutique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись