Завантажити застосунок
educalingo
aubergine

Значення "aubergine" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUBERGINE У ФРАНЦУЗЬКА

aubergine


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUBERGINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUBERGINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

баклажан

Баклажан є щорічним овочевим рослиною сімейства Solanaceae, культивується за свої плоди, спожиті як овоч. Термін також стосується цього овоча.

Визначення aubergine у французька словнику

Визначення баклажанів у словнику є дводольні рослинні рослини, фрукти в бухті декоративні або їстівні. Сідайте плоди цього рослини. пляшка червоного вина. єпископ. Дуже червоний і подовжений ніс.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUBERGINE

albugine · angine · asparagine · barégine · frangine · fuligine · fumagine · impétigine · orangine · origine · phalangine · plombagine · protogine · rugine · sauvagine · terrafungine · vorgine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUBERGINE

aubain · aubaine · aube · aubépin · aubépine · aubépinier · aubère · auberge · auberger · aubergerie · aubergiste · aubert · aubète · aubette · aubier · aubifoin · aubin · aubiner · aubour · aubours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUBERGINE

cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · palatine · palestine · patrimoine · peine · pine · pipeline · piscine · pleine

Синоніми та антоніми aubergine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUBERGINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aubergine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aubergine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUBERGINE

Дізнайтесь, як перекласти aubergine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова aubergine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aubergine» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

茄子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

berenjena
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

eggplant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बैंगन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

باذنجان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

баклажан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

berinjela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বেগুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

aubergine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

terung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Aubergine
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

茄子
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

eggplant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cà tím
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கத்தரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

एग्प्लान्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

patlıcan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

melanzana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bakłażan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

баклажан
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

vânătă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μελιτζάνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eiervrug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

aubergine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

aubergine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aubergine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUBERGINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aubergine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aubergine».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aubergine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUBERGINE»

Дізнайтеся про вживання aubergine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aubergine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Légumes
L'aubergine est aussi largement utilisée à des fins médicinales. Différentes parties de la plante sont utilisées en décoction, sous forme de poudre ou de cendres pour soigner des maladies tels que le diabète, le choléra, la bronchite, la dysurie ...
G.J.H. Grubben, 2004
2
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
afro-asiatique de l'aubergine. Cinq proviennent de la tomate, alors que 3 virus d' abord décrits sur la pomme de terre et 2 sur le piment ou le tabac sont maintenant connus sur l'aubergine, et 5 virus sont issus d'autres familles que les  ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
aubergine. amère. n. f. BOT. (Solanum incanum) Plante potagère (fam. solanacées), dont le fruit ressemblant à une tomate verte, de goût amer, est utilisé pour relever le goût de certains plats; ce fruit. Nous acquérons [...] quelques sachets de ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
indiquant que l'aubergine est très utile car le prophète Mahomet a prié pour elle et l'a recommandée. Outre son intérêt alimentaire, d'autres qualités lui étaient prêtées : « elle est utile pour la santé et la nature humaine, mais elle augmente la  ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
5
Les légumes du Canada
Aubergine. Noms Nom scientifique (latin) : Solanum melongena L. Nom vulgaire français : aubergine (f.) Nom vulgaire anglais : eggplant Ou encore : aubergine, Jew's apple, mad apple et melongene [On emploie surtout «aubergine» en ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
6
Les maladies des plantes maraîchères
Verticilliose * C'est l'Aubergine qui s'y montre le plus sensible, elle peut être envahie par des souches provenant d'hôtes très divers. La maladie se manifeste sur les feuilles par l'apparition de plages d'abord mates et molles, puis jaunes et  ...
‎1991
7
Les plantes cultivées en régions tropicales d'altitude ...
4.6 L'aubergine 4.6.1 La plante L'aubergine, Solanum melongena L., qui est originaire d'Inde et d'Afrique, appartient à la famille des Solanaceae. C'est une plante annuelle dans les pays au climat tempéré, mais peut être pérenne dans les ...
Pierre Nyabyenda, 2006
8
Les productions légumières: Cahiers d'activités
Nom commun : aubergine Genre : Solanum Espèce : melongena Famille : Solanacées Origine Inde, puis migration vers différentes zones géographiques à climat chaud. (Coller ici une photographie de la plante) Le saviez-vous? L' aubergine ...
Dominique Mappa, 2010
9
Pollinisation et productions végétales
Aubergine (Solanum melongena). A — Fleur vue de face. B — Section sagittale de la fleur. C — Fruit (A, C, d'après Purseglove ; B, d'après Me Gregor). Capinpin et Alviar ( 1 949) et Baha-Eldin et al. ( 1 968) rapportent que l'effet hétérosis est ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Angl . bren gun. brezel "aubergine" QQ Réu. bringelle 1710 (RChLex 551); Mau. beringelles 1780 (Céré, v. Ly-Tio-Fane 176), bringelle, bringelle à fruits longs, bringelle en forme d'oeuf, bringelle marron à fruit bleu "Solanum spp. " (Bojer 239  ...
Annegret Bollée, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUBERGINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aubergine вживається в контексті наступних новин.
1
Recette : Gratin provençal en "clafoutis" - L'Yonne Républicaine
Ajouter les poivrons, remuer, ajouter les courgettes puis l'aubergine. Laisser cuire à feu moyen 10 minutes. Déposer les tomates et l'ail. «L'Yonne Républicaine, Липень 15»
2
DSK et moi | L'Opinion
Je vais peut-être attendre de chaque aliment, de chaque bouchée, qu'il provoque une association ? La tomate? L'aubergine? La framboise? «L'Opinion, Липень 15»
3
Madrid : l'appartement d'une architecte designer - CôtéMaison.fr
Coussin en velours aubergine et coussin tressé et teint à la main par Nilia Bañares. - Boule suspendue au plafond signée de l'artiste américain ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
4
Ortenberg: le bonheur chez Edy | Restaurants - Les Pieds dans le Plat
... carré d'agneau du Limousin en croûte de coriandre avec couscous, aubergine et ratatouille orientale sont d'une précision de goût sans faille ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
5
Emilia Clarke : Ses meilleurs looks red carpet repérés sur Pinterest …
Comme on peut le voir sur Pinterest, Emilia Clarke porte une longue robe lie-de-vin Zac Posen, parée d'une ceinture aubergine. C'est encore ... «June News, Липень 15»
6
Cette semaine, Macha
... un turbot laiteux voilé d'un céleri rave, ou dans une aubergine dont le piquant se nappe de pâte de noisette. Le sait-il (Bertrand Grébaut) ? «AD Magazine, Липень 15»
7
Les enfants lisent les Pyrénées
Au cours de cette histoire, «Violette», la souris au manteau couleur aubergine, devra rétablir le cours des saisons. En effet, l'ours des Pyrénées ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
La Wantzenau: une Italie à la fraîche
Ce que vous mangerez là ? La carte est riche, abondante, généreuse, à souhait. Aubergine parmigiana, carpaccio classique ou à la fougasse, ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
9
Bluffer ses invités avec des recettes végétariennes
Hummus, caviar d'aubergine, tsatsiki, baba ganouj, trempette à la mexicaine, aux oignons... il y a une infinité de parfums à utiliser. Et même si ... «Canoë, Липень 15»
10
Aubergine, on dirait le Sud !
L'aubergine est le fruit de la plante potagère du même nom, cultivée de juin à septembre, et associé à la cuisine méridionale estivale. «Le Point, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aubergine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aubergine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK