Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frangine" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRANGINE У ФРАНЦУЗЬКА

frangine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRANGINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRANGINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frangine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
frangine

рідний брат

Fratrie

Брати і сестри - це особи з різними сімейними зв'язками. Вони в основному є дітьми однієї і тієї ж пари, а також дітьми з єдиним батьком. Вони також стосуються осіб, котрі мають усиновлення. Усі ці люди також називаються братами і сестрами. Братство, яке є однією з складових сім'ї, є поняттям, що виникає внаслідок афективних зв'язків, що сплетені між його членами. Les frères et sœurs sont des personnes ayant différents liens familiaux. Ils sont le plus souvent des enfants issus d'un même couple et par extension des enfants ayant un seul parent en commun. Ils désignent également des personnes ayant des liens d'adoption. L'ensemble de ces personnes est également désigné par le nom fratrie. La fratrie, qui est une des composantes de la famille, est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent.

Натисніть, щоб побачити визначення of «frangine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRANGINE


albugine
albugine
angine
angine
asparagine
asparagine
aubergine
aubergine
barégine
barégine
fuligine
fuligine
fumagine
fumagine
impétigine
impétigine
orangine
orangine
origine
origine
phalangine
phalangine
plombagine
plombagine
protogine
protogine
rugine
rugine
sauvagine
sauvagine
terrafungine
terrafungine
vorgine
vorgine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANGINE

francophobie
francophone
francophonie
frange
frangé
franger
frangère
frangette
frangeuse
frangin
frangipane
frangipanier
franglais
franglicisme
frank
frankaoui
franke
franque
franquette
franquisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRANGINE

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

Синоніми та антоніми frangine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRANGINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «frangine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми frangine

Переклад «frangine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRANGINE

Дізнайтесь, як перекласти frangine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова frangine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frangine» в французька.

Перекладач з французька на китайська

SIS
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सीस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الهيئة العامة للاستعلامات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сестренка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ফোনে
260 мільйонів носіїв мови

французька

frangine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

SIS
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동생
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

SIS
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

किंवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

abla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sis
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сестричка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

surioară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

sis
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frangine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANGINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frangine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frangine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frangine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRANGINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «frangine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «frangine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про frangine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRANGINE»

Дізнайтеся про вживання frangine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frangine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Frangine
Tandis que ma frangine découvrait le monde le cruel le normal et la guerre, ma mère et ma mère, chacune pour soi mais ensemble, vivaient de leur côté des heures délicates. C'est à moi qu'il revient de conter nos quatre chemins.
Marion Brunet, 2013
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
FRANGINE. Hais, madame, madame, j'y suis malgré moi. FLORA. La belle défaite! FRANGINE. Madame, j'ignore qui TOUS êtes, niais je vous jure... FLORA. Ne jurez rien, ça me ferait perdre le peu de confiance que je pourrais avoir en vous.
3
Les gardiens des âmes, Tome 6 : Mortelle
Regarde, frangine >>, fit la plus grande des deux. Un reste de fumée s'échappa de ses lèvres. Sa voix était rauque, comme si elle souffrait d'angine chronique. « Nous avons des visiteurs. Des jeunes, apparemment. » Sa sœur sourit en ...
Kim Richardson
4
La Part des ténèbres
Que tu donnes un coup de fil, frangine. C'est tout. » Il souleva le combiné et se servit de la main tenant le rasoir, juste le temps d'appuyer sur la touche ANNONCE du répondeur. Puis il tendit le téléphone. C'était l'un de ces appareils démodés ...
Stephen King, 1993
5
Le plaisir des champs avec la venerie, volerie et pescherie
FRANGINE. Pauvre Berger misérable, De ton mal insupportable Comment n' aurions-nous pitié! Las ! nous avons faict espreuve Combien de mal il se treuve En une vraye amytié. Encor' que l'amour te presse, De ta mignonne maistresse, ...
Claude Gauchet, 1869
6
L'Avant-scène théâtre
FRANGINE. — Objective ! ANTOINE. — Et c'est ta faute si vous vous êtes séparés ? FRANGINE. — C'est la sienne si je ne suis pas parvenue à l'aimer... ( Un silence.) ANTOINE. — Tu as eu du chagrin quand tu as appris sa mort ? FRANGINE.
7
Bulldozer ascendant pelleteuse -
On ne peut rien mettre dans ton frigo, la frangine ! Tu verras qu'un congélo, c'est pratique. On peut en mettre, là-dedans ! — Mais ça ne me dit pas d'où il vient ! — Je l'ai piqué à un manouche qui m'a fait un coup de pute ! Je me suis payé !
Betty Galland
8
Tu joues au jeu des sept familles?: Non merci, j'en ai assez ...
Très appréciée des «barbus », la frangine leur a demandé de lui trouver une burka. Entre nous, je suis certain que la bâche, c'est juste pour em- bêter sa tante Anne qui l'a invitée à une soirée costumée. D'ailleurs elle se balade en ce ...
Audrey Auffret, 2014
9
Le Cordonnier de la rue triste
Tu devineras jamais... Une frangine, tu te rends compte, une frangine... — Tu as une sœur ? — T'entraves vraiment que dalle. Pas ma sœur. Une frangine. Une bonne sœur, quoi ! Les catholiques, tu connais ? Elle est devenue ma copine.
Robert Sabatier, 2009
10
Nouvelles De Mon Cru
Putain. de. Frangine. Tu es encore partie sans me dire au-revoir. Sais-tu à quel point cela me fend le cœur ? Si je te disais tout cela, tu me trouverais trop sensible, ou même pire encore... Mais je t'assure que je ressens cela au plus profond de ...
Ludmilla Doisy

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRANGINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frangine вживається в контексті наступних новин.
1
La Géroublonnade est la vitrine des brasseurs gaumais
Qu'elles se nomment Orval, Millervertus, Clochette, la Semois, Charmoy, Sainte-Hélène, Gen Goulf, Rulles, Gaumaise et Frangine, toutes ces ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
Isabelle Richer donne de ses nouvelles via Facebook
Précisons que la soeur d'Isabelle Richer donne quotidiennement des nouvelles de sa frangine sur Facebook via la page ci-dessous. «Showbizz.net, Липень 15»
3
Musilac 2015, Jour 2 : and the beat goes on…
À défaut d'être le plus metal et/ou le plus bruyant du genre, un concert de frangine et frangin Caillou se laisse gentiment déguster. Sans réelle ... «Rolling Stone Magazine, Липень 15»
4
En direct des US : Mel Gibson et Sandra Bullock recasés ?
... dépensé plus de 2 millions de dollars dans 12 opérations de chirurgie esthétique pour ressembler le plus possible à son illustre frangine. «Voici, Липень 15»
5
Du folk trempé dans les décibels
Les timbres du frangin et de la frangine se complètent parfaitement, mais dans la fratrie, c'est elle qui attire la lumière, avec dans la voix un ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
SAMEDI CONSO Nous avons testé une nounou pour animaux à Yutz
Rien de grave : les radios sont OK, la frangine a même échappé aux errances d'un malaise vagal. Anticipant toutefois les frasques et le zèle de ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
7
Nabilla : Son frère Tarek très inquiet, "elle est complètement dans le …
Enfin, Tarek pousse un cri d'alarme pour que sa frangine retrouve la voix de la raison. "Nabilla est en danger. Nabilla est complètement dans le ... «Non Stop People, Липень 15»
8
Wow ! Trop cool le nouveau design de Ken !
milo42 Et Shera, sa frangine, à peine pompée sur Elizabeth Montgomery as Samantha de "Ma sorcière bien aimée"... Une nana entourée QUE ... «Gamekyo.com, Липень 15»
9
Daech : Ils s'attaquent aux racines du mal
Frangine des martyrs pour les uns, cadette des « terros » pour les autres, la petite dernière d'une famille algérienne se définit plus sobrement ... «VSD, Липень 15»
10
Les saveurs de pays exposées sur le Junqué à Jurançon
... du groupe La Frangine. Une formation qui métisse avec talent la pop, le swing, l'electro et les sons d'aujourd'hui dans une ambiance festive. «Sud Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frangine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/frangine>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись